Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Fitnessraum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FITNESSRAUM EN ALLEMAND

Fitnessraum  Fịtnessraum [ˈfɪtnɛsra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FITNESSRAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fitnessraum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FITNESSRAUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Fitnessraum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Fitnessraum dans le dictionnaire allemand

Salle équipée de matériel d'exercice © arsdigital.de - Fotolia.com © arsdigital.de - Fotolia.com. Raum, der mit Geräten für das Fitnesstraining ausgestattet ist© arsdigital.de - Fotolia.com© arsdigital.de - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Fitnessraum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FITNESSRAUM


Arbeitsraum
Ạrbeitsraum [ˈarba͜it͜sra͜um]
Aufenthaltsraum
A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um]
Ausstellungsraum
A̲u̲sstellungsraum [ˈa͜usʃtɛlʊŋsra͜um]
Ballungsraum
Bạllungsraum
Behandlungsraum
Behạndlungsraum [bəˈhandlʊŋsra͜um]
Besprechungsraum
Besprẹchungsraum
Bewegungsraum
Bewe̲gungsraum [bəˈveːɡʊŋsra͜um]
Erholungsraum
Erho̲lungsraum [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsra͜um]
Essraum
Ẹssraum
Frühstücksraum
Frü̲hstücksraum [ˈfryːʃtʏksra͜um]
Gemeinschaftsraum
Geme̲i̲nschaftsraum [ɡəˈma͜inʃaft͜sra͜um]
Geschäftsraum
Geschạ̈ftsraum [ɡəˈʃɛft͜sra͜um]
Lebensraum
Le̲bensraum
Nassraum
Nạssraum
Tagungsraum
Ta̲gungsraum
Unterrichtsraum
Ụnterrichtsraum [ˈʊntɐrɪçt͜sra͜um]
Veranstaltungsraum
Verạnstaltungsraum
Verkaufsraum
Verka̲u̲fsraum [fɛɐ̯ˈka͜ufsra͜um]
Vorratsraum
Vo̲rratsraum [ˈfoːɐ̯raːt͜sra͜um]
Wirtschaftsraum
Wịrtschaftsraum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FITNESSRAUM

Fitis
Fitmacher
Fitness
Fitnesscenter
Fitnessgerät
Fitnessstudio
Fitnesstrainer
Fitnesstrainerin
Fitnesstraining
Fitnesszentrum
Fitsche
fitten
Fittich
Fitting
Fitz
Fitzbohne
Fitzchen
Fitze
Fitzel
Fitzelchen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FITNESSRAUM

Adressraum
Aufbewahrungsraum
Besuchsraum
Durchgangsraum
Empfangsraum
Gasraum
Gebetsraum
Gesellschaftsraum
Mannschaftsraum
Retentionsraum
Sanitätsraum
Schiffsraum
Siedlungsraum
Tagesraum
Trocknungsraum
Verbindungsraum
Verbrennungsraum
Verdichtungsraum
Versammlungsraum
Vortragsraum

Synonymes et antonymes de Fitnessraum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FITNESSRAUM»

Fitnessraum fitnessraum gestalten pfeilheim einrichten bodenbelag spiegel hause erfahrungen würzburg dein fitness studio schlank Fitness Hunderte Kurse Trainer Übungen für plus Fatburner Dance Yoga Pilates heidelberg körperliche sportstudio Heidelberg „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Studio Über dantebad bäder stadtwerke münchen können Öffnungszeiten Dantebades besuchen Nutzung Fitnessraums Eintrittspreis enthalten Ausdauergeräte Sportstätten katholische universität eichstätt ingolstadt Information Einweisungstermine Vibrafit Gerät während Semesters sportpark nord bonn Sportpark Nord wird gesundheitsorientiertes Training Geräten Gewichten Firma Schnell Erwachsene Jahren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache turngemeinde herford Chrissi Helmut Anja Bärbel Christian Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Sylter welle nach einem ausgiebigen

Traducteur en ligne avec la traduction de Fitnessraum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FITNESSRAUM

Découvrez la traduction de Fitnessraum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Fitnessraum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Fitnessraum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

健身房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gimnasio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gym
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यायामशाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجمنازيوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гимнастический зал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ginásio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gym
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gym
190 millions de locuteurs

allemand

Fitnessraum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체육관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gym
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng thể dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடற்பயிற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spor salonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palestra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sala gimnastyczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гімнастичний зал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sală de gimnastică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυμναστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gym
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gym
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gym
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Fitnessraum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FITNESSRAUM»

Le terme «Fitnessraum» est assez utilisé et occupe la place 32.319 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Fitnessraum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Fitnessraum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Fitnessraum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FITNESSRAUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Fitnessraum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Fitnessraum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Fitnessraum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FITNESSRAUM»

Découvrez l'usage de Fitnessraum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Fitnessraum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hotels, Restaurants Italien
Zimmer: 22 mit Telefon, Modemanschluß, Sat-TV, Radio, Minibar Ausstattung: Garten, Parkplatz, Garage, Klimaanlage, Baby Sitter, Hallenbad, Freibad, Tennisplatz, Fitnessraum, Solarium, Sauna, Wäscherei/Büglerei - Haustiere bedingt ...
Touring Club Italiano, 2004
2
Lexikon Lohnbüro 2014:
Fitnessraum Stellt der Arbeitgeber seinen Arbeitnehmern unentgeltlich einen Fitnessraum zur Verfügung, so handelt es sich um eine steuer- und beitragsfreie Leistung zur Verbesserung der Arbeitsbedingungen im überwiegenden ...
Schönfeld/Plenker, 2014
3
Mediale Inszenierungen - Zur Inszenierung von Authentizität ...
Im Gegensatz zu den Kandidaten der deutschen Version, deren Maxime ‚Back to Basiscs' sich kaum mit dem Vorhandensein von Pool und Fitnessraum decken würde, steht den Bewohnern des Loft ein gewisses Maß an Luxus zur Verfügung.
Ingo Neuling, 2004
4
Invasion - Die Rückkehr: Roman
Eine Sitzung im Fitnessraum würde helfen, seine Spannung zu lockern. Das und anschließend eine beruhigende Massage von seinen Indowy-Leibdienern. »AID, informiere mich einmal täglich, welche Fortschritte die Menschen bei der ...
John Ringo, Julie Cochrane, 2012
5
Küssen kann man nicht verlernen: Roman
»Wir haben im Fitnessraum über die Ausleger gesprochen.« »Im Fitnessraum?« Mike gabsich keine Mühe, seine Geringschätzung zu verbergen. »Soso.« » Fitnessraum?« EinKopf erschien neben dem Gerüst. Es war der kleine Mann mit dem ...
Loretta Hill, 2014
6
Amsterdam: Grachtenromantik
5563000, Fax 5563001, www.edenamsterdamamericanhotel.com, 175 Zi., Cafe, Bar, Fitnessraum und Sauna. €€€€ Sofitel Amsterdam The Grand, Oude- zijds Voorburgwal 197, Tel. 55531 11, Fax 5553222, www.thegrand.nl, 181 Zi. und App.
‎2010
7
Willkommen im Wahnsinn: Roman
Im Fitnessraum?« Randy stürzt sich mit der verzweifelten Leidenschaft eines ehemals Süchtigen in sein neues gesundes Leben. Stundenlang rackert er sich in seinem Fitnessraum ab, der im Keller liegt — entweder mit seinem Personal ...
Pippa Wright, 2013
8
Mini Shopaholic: Ein Shopaholic-Roman 6
»Wir wollen da dieses Haus kaufen«, erkläre ich, »und Luke will einen Weinkeller einrichten, aber ich möchte einen Fitnessraum. Könnten Sie ihn überreden, dass ein Fitnessraum viel besser ist?« »Becky.« Langsam wird Bonnie unruhig.
Sophie Kinsella, 2011
9
Sanft kommt der Tod: Roman
Dann ist er durch den Haupteingang hereingekommen, so wie wir. Passiert die Kontrolle und meldet sich an. Er will noch in den Fitnessraum, also geht er kurz in seine Klasse und legt Mantel, Handschuhe, Mütze, Schal und Tasche ab.
J.D. Robb, 2013
10
Kiev: Rundgänge durch die Metropole am Dnepr
prohotel.ua; 1 86 Zimmer, EZ ab 88, DZ ab 150 Euro mit Frühstück. 12-stöcki- ger Betonklotz, gute Restaurants, drei Bars, Nachtclub, Kasino, Disco, Sauna, Pool, Fitnessraum. ▻ Karte S. 184. Dzerelo, vul. Observatona 21, Tel./ Fax 272 46 04;  ...
Günther Schäfer, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FITNESSRAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Fitnessraum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Feuerwache mit Fitnessraum
„Die freiwilligen Helfer gehen oft an ihre Grenzen“, stellte Pressl fest. Auch der Fitnessraum, dessen Einrichtung der Feuerwehrverein bezahlte, sei kein Luxus. «Südwest Presse, août 16»
2
„Herr Schweiger soll mit uns trainieren“
Nachdem sein Projekt in Osterode scheiterte, förderte der Schauspieler Til Schweiger ein Flüchtlingsheim in Osnabrück. Dort ließ er einen Fitnessraum mit 20 ... «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
3
Gefördertes Wohnen im Grünen für Familien
Ein Highlight ist die Sauna am Dach mit Außendusche sowie der Fitnessraum. Eingekauft werden kann in der Simmeringer Hauptstraße oder im Gasometer. «Heute.at, juil 16»
4
Freiwillige Wehren erhalten eigenen Fitnessraum: Bodybuilding für ...
16.06.2016 Von THOMAS J. SCHMIDT Ein ehemaliger Lagerraum im Rebstockbad wurde zu einem Fitnessraum umgebaut. Das Besondere: Mitglieder der ... «Frankfurter Neue Presse, juin 16»
5
Fitnesscenter spendet für Freizeitzentrum
Die Jugendlichen des Stahnsdorfer Jugendfreizeitzentrums „Clab“ haben ihren Fitnessraum neu eingerichtet. Die neuen Fitnessgeräte spendete das örtliche ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juin 16»
6
Riesenbadewanne, Heimkino, Fitnessraum: Luxus pur auf 28 ...
Diese 28 Quadratmeter haben es in sich: Architekten haben in Hongkong die vielleicht kleinste Wohnung der Welt entworfen. Sie ist so ausgestattet, dass dem ... «FOCUS Online, avril 16»
7
Fitnessraum ist das Erfolgsmodell beim TV
Die Vorsitzenden Thomas Haas (von rechts), Werner Kaufmann und Michael Kilguss freuen sich über die lange Treue der Geehrten zum TV. Ausgezeichnet ... «baden online, avril 16»
8
Was bringen Freeletics, Gymondo, Fitnessraum & Co.?
Bikini-Figur - here we come! Fünf BAYERN 3 Moderatorinnen (von links: Claudia Conrath, Katja Wunderlich, Jacqueline Belle, Julia Liebing, Jasmin Leuxner) ... «BAYERN 3, avril 16»
9
Wohnen mit Concierge und Fitnessraum
Der hauseigene Fitnessraum liegt bequem im Keller, die Lebensmitteleinkäufe werden direkt an die Tür geliefert, die Wohnung selbst wird regelmäßig geputzt. «derStandard.at, mars 16»
10
Im Alzeyer Jugend- und Kulturzentrum können Flüchtlingen den ...
Die jungen Asylsuchenden packten auch oft kräftig mit an. „Sie haben uns zum Beispiel geholfen, den Fitnessraum auf Vordermann zu bringen und Geräte zu ... «Allgemeine Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fitnessraum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fitnessraum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z