Signification de "Warteraum" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE WARTERAUM EN ALLEMAND

Warteraum  [Wạrteraum]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WARTERAUM

Warteraum est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WARTERAUM EN ALLEMAND

définition de Warteraum dans le dictionnaire allemand

Espace d'attente Espace aérien près d'un aérodrome où les avions en attente d'un droit d'atterrissage doivent faire un cercle. Salle d'attente salle d'attente dans une clinique - © nyul - Fotolia.com Salle d'attente dans une clinique - © nyul - Fotolia.com Espace aérien près d'un aérodrome où les avions en attente d'autorisation d'atterrissage doivent encercler.

Wartezimmer Luftraum in der Nähe eines Flugplatzes, in dem auf Landeerlaubnis wartende Flugzeuge kreisen müssen. WartezimmerWarteraum in einer Klinik - © nyul - Fotolia.comWarteraum in einer Klinik - © nyul - Fotolia.com Luftraum in der Nähe eines Flugplatzes, in dem auf Landeerlaubnis wartende Flugzeuge kreisen müssenGebrauchFlugwesen.

TRADUCTION DE WARTERAUM

Découvrez la traduction de Warteraum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Warteraum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Warteraum» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 候车室
• Traducteur Français - espagnol: sala de espera
• Traducteur Français - anglais: waiting room
• Traducteur Français - hindi: प्रतीक्षालय
• Traducteur Français - arabe: غرفة الإنتظار
• Traducteur Français - russe: зал ожидания
• Traducteur Français - portugais: sala de espera
• Traducteur Français - bengali: বিশ্রামাগার
• Traducteur Français - français: salle d´attente
• Traducteur Français - malaisien: bilik menunggu
• allemand: Warteraum
• Traducteur Français - japonais: 待合室
• Traducteur Français - coréen: 대기실
• Traducteur Français - javanais: kamar nunggu
• Traducteur Français - vietnamien: phòng chờ
• Traducteur Français - tamoul: காத்திருக்கும் அறை
• Traducteur Français - marathi: प्रतीक्षा कक्ष
• Traducteur Français - turc: bekleme odası
• Traducteur Français - italien: sala d´attesa
• Traducteur Français - polonais: poczekalnia
• Traducteur Français - ukrainien: зал очікування
• Traducteur Français - roumain: sală de așteptare
• Traducteur Français - grec: αίθουσα αναμονής
• Traducteur Français - afrikaans: wagkamer
• Traducteur Français - suédois: väntsal
• Traducteur Français - norvégien: venterom

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WARTERAUM»

Découvrez l'usage de Warteraum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Warteraum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Operations-Research: quantitative Methoden zur ...

Warteraum-Charakteristik Je nachdem, ob die Anzahl der sich an die Schlange anstellenden Einheiten unbegrenzt oder begrenzt ist, unterscheidet man • Warteschbngensysteme mit unendlichem Warteraum, • Warteschlangensysteme mit ...

Werner Zimmermann, Ulrich Stache, 2001

Regen am Meer: Gedichte für die Unsterblichkeit eines Freundes

Gedichte für die Unsterblichkeit eines Freundes Sascha Michalek. Im Warteraum Im Warteraum Im Warteraum Im Warteraum Wankende Kreaturen, die mit leeren Augen einander gegenüber sitzen und sich einander Trost spenden wollen ...

Sascha Michalek, 2011

Führungskräfteauswahl: Optimierung der Führungskräfteauswahl ...

30 Min. vor Aufgabenerfüllung) Warteraum (ca. 30 Min. vor Aufgabenerfüllung) 6. 6. Warteraum (nach 2. Blutprobe) Warteraum (nach 2. Blutprobe) 2. & 5. 2. & 5. 210 Erstellung der Abbildung durch den Verfasser. 1. Die Probanden wurden auf  ...

Harald Gell, 2010

Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...

WenigeWenigeWenigeWenige Minuten später erscheint der Arzt und Minuten später erscheint der Arzt und Minuten später erscheint der Arzt und Minuten später erscheint der Arzt und verschwindet auch im Warteraum. verschwindet auch im ...

Lisa Monardi, 2009

Grundzüge der Krankenhausbetriebslehre

Das einfache Modell besteht aus einem Warteraum mit beliebig vielen Plätzen und einem einzigen Abfertigungskanal. Die Zahl der Ankünfte in einer Zeiteinheit wird durch die Ankunftsrate (λ) wiedergegeben, die Zahl der Abfertigung pro ...

Steffen Fleßa, 2013

Satirische Sketche

Die Frauen im Warteraum schauen einander erschrocken an, während eine von ihnen aufsteht und den Warteraum verlässt. "Entschuldigung ... hoffentlich habe ich ihnen nicht wehgetan?", antwortet der Malermeister. "Es geht ... aber wie ...

Paul Lammers, 2013

Haftraumkontrolle

Der Beamte bringt mich zum Warteraum. Im Warteraum, nicht größer als meine Zelle, warten mit mir etwa zwanzig Gefangene. Lauter Gefangene, die ich noch nie in meinem Leben gesehen habe. Scheinbar kennen sich ein paar Gefangene , ...

Tim Weiler, 2012

Spiegelungen zwischen Körper und Seele: Psychosomatische ...

Und für wen der Warteraum davor? In einem Warteraum findet sich ein, wer meint, dass es dahinter etwas Interessantes für ihn gibt, und der denkt, dass dort ebenfalls Interesse an ihm besteht. Körper und Fremd-Körper Der Mund als Tür zum ...

Walter Köster, 2006

Um Einheit und Freiheit: Staatsvertrag, Neutralität und das ...

... der Stadt) 15 Warteraum und Büro 16 Lagerhaus Schönbühel 17 Warteraum Aggsbach Dorf 18 Agentie-Gebäude 19 Lagerhaus Spitz 20 Agentie-Gebäude 21 Lagerhaus 22 Grundstück von 1355 Quadratmetern Weißenkirchen 23 Büro und ...

Gerald Stourzh, 2005

Business Analysis und Requirements Engineering: Produkte und ...

Eine der 27 Schubladen, nämlich die vorletzte, die Schub lade 26, heißt in Volere „Warteraum“ (waiting room). Alle Anforderungen, die in den Ka piteln 1 – 25 stehen, sind derzeit gültig und bilden meine derzeitige Basislinie, mit der ich arbeite ...

Peter Hruschka, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WARTERAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Warteraum est employé dans le contexte des actualités suivantes.

BPOLD STA: Betrunkener onaniert im Warteraum des Kölner ...

Köln (ots) - Dienstagmittag wurde die Bundespolizei durch die Deutsche Bahn AG um Hilfe gebeten, da ein Mann im Warteraum des Kölner Hauptbahnhofes ... «Presseportal.de, janv 17»

Warteraum Asyl: Ein bisschen Ordnung, ein bisschen Irrsinn

Erding - Im Warteraum Asyl ist derzeit zu beobachten, wie der Bund gravierende Fehler seiner Asylpolitik ausbügelt. Es gibt noch viel zu tun, meint ... «Merkur.de, janv 17»

Keine Gefährder nach Erding

Erding - Die ersten 1000 von 27 500 Flüchtlingen aus Griechenland und Italien haben den Warteraum Asyl in Erding durchlaufen. Das neue Sicherheitskonzept ... «Merkur.de, janv 17»

Warteraum Asyl: Jetzt ermittelt der Staatsanwalt

Erding/Landshut - Der Vorwurf der achtfachen Vergewaltigung eines Flüchtlingsmädchens im Warteraum Asyl wird zu einem Fall für die Justiz am Landgericht ... «Merkur.de, janv 17»

Fahrraddieb in Warteraum geschnappt - Verdächtiger wollte Polizei ...

Wie Inspektionssprecher Michael Oettel mitteilte, hatte eine Streife zwei Männer im Warteraum kontrolliert. Der eine von ihnen, 32 Jahre alt, hatte ein Fahrrad ... «Thüringer Allgemeine, janv 17»

3500 winterfeste Plätze im Warteraum

Erding – Der Warteraum Asyl stellt sich auf die zweite Welle an Flüchtlingen aus Griechenland und Italien ein. Die Einrichtung im Fliegerhorst dient dem Bund ... «Merkur.de, déc 16»

Randale im Arbeitsamt Dortmund: Mann (22) schlägt im Warteraum ...

Dortmund. Keilerei im Arbeitsamt Dortmund: Ein 22-Jähriger rastet im Warteraum des Amtes aus und schlägt um sich. Auslöser sollen Arbeitsabläufe gewesen ... «Derwesten.de, déc 16»

Feldkirchen „Viel Leid gesehen“ – Warteraum wird zum Jahresende ...

Zahlreiche Flüchtlinge wurden seit September 2015 im Warteraum Feldkirchen kurzzeitig aufgenommen und registriert. Ende des Jahres soll der Warteraum ... «Donau-Post, nov 16»

Warteraum Asyl im Fliegerhorst Erding: Die ersten Flüchtlinge sind da

Die ersten 228 von 27.000 Flüchtlingen, die aus Italien und Griechenland ausgeflogen werden, sind in Erding eingetroffen. Im Warteraum Asyl sind über 100 ... «Merkur.de, nov 16»

Kamen IS-Terrorverdächtige über Erding?

Nun sickerte durch, mindestens einer der drei Männer sei über den Warteraum Asyl im Erdinger Fliegerhorst auf deutschen Boden gekommen. Bei den anderen ... «Merkur.de, sept 16»