Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Freiraum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FREIRAUM EN ALLEMAND

Freiraum  Fre̲i̲raum [ˈfra͜ira͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FREIRAUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Freiraum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FREIRAUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Freiraum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Freiraum dans le dictionnaire allemand

Possibilité de développer vos propres forces et idées Exemple: Créer la liberté de laisser libre cours à quelqu'un. Möglichkeit zur Entfaltung eigener Kräfte und Ideen Beispielesich Freiräume schaffenjemandem Freiräume einräumen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Freiraum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FREIRAUM


Albtraum
Ạlbtraum, Ạlptraum [ˈalptra͜um] 
Aufenthaltsraum
A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um]
Chatraum
[ˈt͜ʃætra͜um] 
Großraum
Gro̲ßraum
Hubraum
Hu̲braum
Innenraum
Ịnnenraum [ˈɪnənra͜um]
Kofferraum
Kọfferraum 
Lebensraum
Le̲bensraum
Luftraum
Lụftraum [ˈlʊftra͜um]
Mittelmeerraum
Mịttelmeerraum
Ruheraum
Ru̲heraum [ˈruːəra͜um]
Sommernachtstraum
Sọmmernachtstraum
Spielraum
Spi̲e̲lraum [ˈʃpiːlra͜um]
Stauraum
Sta̲u̲raum
Traum
Tra̲u̲m 
Vorraum
Vo̲rraum
Weltraum
Wẹltraum 
Wohnraum
Wo̲hnraum
Zeitraum
Ze̲i̲traum 
raum
ra̲u̲m

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FREIRAUM

Freimaurerloge
Freimut
freimütig
Freimütigkeit
Freinacht
freinehmen
Freiplastik
Freiplatz
freipressen
freiräumen
freireligiös
Freisass
Freisasse
freischaffend
Freischaltcode
freischalten
Freischaltung
Freischar
Freischärler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FREIRAUM

Abstellraum
Alpenraum
Berichtszeitraum
Besprechungsraum
Euroraum
Feuchtraum
Fitnessraum
Gastraum
Gemeinschaftsraum
Handlungsspielraum
Hobbyraum
Kühlraum
Motorraum
Nebenraum
Reinraum
Tagungsraum
Trockenraum
Veranstaltungsraum
Verkaufsraum
Vorjahreszeitraum

Synonymes et antonymes de Freiraum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIRAUM»

Freiraum freiraum münchen mariahilferstraße wiki garten fotografie faaker cafe yoga offenburg Offenburg Mein frei raum fitnessstudio bayreuth home Fitnessclub Neuen Spinnerei Bayreuth Wohlfühlambiente Panoramablick über Stadt Spezialist für Abnehmen Kultursalon köln sülz Stunden Veranstaltungshinweise Köln Sülz Galerie Podium Salon hameln rette deine stadt kultur braucht freiräume Juni finden eine Info Mobiveranstaltung Kampagne Halim Dener Hameln Walkemühle lüneburg offenes bürogemeinschaftskonzept bietet Bürogemeinschaftskonzept Veranstaltungsraum Innenstadt diverse Nutzungsmöglichkeiten… …feste flexible dachau selbstverwaltet vielfältig Nicht aber findet Juli jährliche Skate Contest Dachauer Skatepark statt unterstützen Willkommen beim Bürgerhaus Verein Musik Kultur Jugendförderung Karabiner Aufhängung sowie Daisy Chain Höhenvariation kostet Anmeldung Workshops info fitness Mitwohnzentrale wohn agentur

Traducteur en ligne avec la traduction de Freiraum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FREIRAUM

Découvrez la traduction de Freiraum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Freiraum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Freiraum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

净空
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

holgura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

free space
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निकासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخليص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зазор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

folga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিষ্করণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dégagement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelepasan
190 millions de locuteurs

allemand

Freiraum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クリアランス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reresik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải phóng mặt bằng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனுமதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंजुरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autorizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

luz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зазор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

degajare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθαρση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klaring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

clearance
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klaring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Freiraum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FREIRAUM»

Le terme «Freiraum» est assez utilisé et occupe la place 27.926 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Freiraum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Freiraum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Freiraum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FREIRAUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Freiraum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Freiraum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Freiraum en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FREIRAUM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Freiraum.
1
Cornelia Funke
Wenn ein Autor sein Buch an ein anderes Medium abgibt, an den Film oder an die Bühne, muss er den anderen Künstlern Freiraum lassen. Sonst können deren Medien nicht anfangen zu atmen.
2
Jochen Flasbarth
Der Atomausstieg hat erst den Freiraum dafür geschaffen, nicht immer auf die nächste Anti-Atom-Demo zu starren, sondern auf die Energie der Zukunft.
3
Johannes Gründel
Nicht der Staat ist der beste, der die meisten Gesetze besitzt; nicht jene Regierung ist die beste, die die meisten Gesetzesvorlagen einbringt, sondern jene, die ein Höchstmaß an Eigenverantwortung weckt und den Freiraum für solche Eigenverantwortung schützt.
4
Cyril Northcote Parkinson
Arbeit pflegt sich so auszudehnen, dass sie jeden für sie verfügbaren Freiraum ausfüllt.
5
Ernst Ferstl
Der Gradmesser für ein glückliches Leben braucht sehr viel Freiraum für Höhen und Tiefen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FREIRAUM»

Découvrez l'usage de Freiraum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Freiraum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Freiraum als Bühne: zur Transformation von Orten durch ...
At head of title: TUM, Technische Universiteat Meunchen, Fakulteat feur Architektur.
Birgit Kröniger, 2007
2
Freiraum und Verhalten
Die Publikation beschäftigt sich mit den sozialen Bestimmungsfaktoren der Nutzung städtischer Freiräume im Kontext von Freizeit und Erholung und thematisiert die Bedeutung des Raumes für menschliches Verhalten.
Wulf Tessin, 2011
3
Wie findet Freiraum Stadt?: Fakten, Positionen, Beispiele
n.a.
Michael Braum, Thies Schröder, 2010
4
Freiraum und Wohnen: Eine vergleichende Analyse von ...
Projektarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Raumwissenschaften, Stadt- und Raumplanung, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Lehrstuhl fur Raumentwicklung), Veranstaltung: Projekt TUD - OSU - Exchange Program, Sprache: Deutsch, ...
David Zuk, 2010
5
Freiraum - Zentrum Für Kinder und Eltern
Inhaltsverzeichnis: Einleitung 1 Einfuhrung 1.1 Verhaltensstorung 1.1.1 Definition Verhaltensstorung 1.1.2 Verhaltensstorungen existieren nur im sozialen Kontext 1.1.3 Klassifikation von Verhaltensstorungen 1.1.4 Kriterien fur ...
Stefanie Nöldgen, 2011
6
Freiraum und Naturschutz: Die Wirkungen Von Störungen und ...
Fldchenverbrauch sowie Stvrungen und Zerschneidungen in der Landschaft f]hren f]r viele Tier- und Pflanzenarten zu einschneidenden Konsequenzen.
Hermann Baier, Frithjof Erdmann, Rainer Holz, 2007
7
Das göttliche Recht und die Kirchenverfassung: der Freiraum ...
Verhindert die Verfassung der katholischen Kirche eine Mitgestaltung des kirchlichen Lebens durch die katholischen Christen?
Peter Kistner, 2009
8
Istanbul. Freiraum- und Stadtentwicklung in einer Metropole ...
Ist Brasilias Grün noch zu retten?
Christine Wede, 2012
9
Die identitätsstiftende Funktion von öffentlichem Freiraum - ...
Der erste Teil der Arbeit befasst sich mit einer theoretischen Annäherung an das ThemaRaum und Identität.Aufbauend auf einer Literaturrecherche werden die wesentlichen Prozesse der menschlichen Identifikation behandelt, um anschließend ...
Roland Barthofer, 2007
10
Urbaner Freiraum in Nordrhein-Westfalen: Friedhof in ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 182. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FREIRAUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Freiraum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oberschleißheim/München - Freiraum im Kopf
Dass die Ausstellung "Freiraum" benannt ist, ist demnach wohl bedacht: "Freiraum ist auch im Kopf, außerhalb aller Beschwerden und trotz aller Erwartungen", ... «Süddeutsche.de, juil 16»
2
Stadt zeigt Verständnis für Reitschul-Schliessung
«Wir haben keine Lust mehr, Freiraum zu sein, dem nicht Sorge getragen wird»: Die Berner Reitschule bleibt bis auf Weiteres zu. Vonseiten der Stadt zeigt man ... «Der Bund, juil 16»
3
Nach Anschlag auf LGBT-Club in Orlando: Wenn der Freiraum zur ...
16.06.2016 11:29 Uhr. Nach Anschlag auf LGBT-Club in Orlando : Wenn der Freiraum zur tödlichen Falle wird. Angel Santiago hat überlebt, weil er sich ... «Tagesspiegel, juin 16»
4
Frauen versprechen sich vom IS-Kampf mehr Freiraum
Von einer salafistischen Gemeinschaft versprächen sich die Frauen einen für sie ungekannten Freiraum, sagte die Ethnologin Susanne Schröter von der ... «DIE WELT, juin 16»
5
Vernissage an der Holzbildhauerschule Freiraum für Interpretation ...
Das Kunstwerk von Nico Jendrusch sei eine typische Installation, die dem Betrachter Freiraum für eigenen Interpretationen lasse. Das Besondere an dem ... «Osthessen News, mai 16»
6
Freiraum im Fliesenstudio: Von zehn Jahren zogen junge ...
Zehn Jahre Jugendhaus Freiraum: Jugendpfleger Kai Zerweck (zweiter von rechts) und Alexander Schöberl (links) mit Lukas Sittel (zweiter von links) und ... «HNA.de, avril 16»
7
Kulturpolitik: Im vorpolitischen Freiraum der Kultur
Benötigt werden „Freiräume, in denen gesellschaftliche Themen gezeigt, erzählt, in Bilder und Töne gefasst werden. Wo Gelegenheit besteht, Träume und ... «Tagesspiegel, avril 16»
8
Viel mehr als nur ein Coffeeshop: freiraum im Donau Zentrum
Wien (Culinarius) – „Coffeeshop?“ „Viel mehr als nur ein Coffeeshop!“: Nach dem Erfolg des ersten freiraum coffeeshops (vormals: freiraum DELI) im sechsten ... «gastronews.wien, mars 16»
9
Bildung in China: Drill vs. Freiraum
Informieren Sie sich monatlich in unserem Print-Magazin oder eMagazin aus erster Hand über Wirtschaft: Investigative Geschichten, exklusive Hintergründe, die ... «manager-magazin.de, mars 16»
10
Alarm im Freiraum
Alarm im Freiraum. Connewitz Der Stadtteil war immer der Hort der linksalternativen Leipziger Szene. Wie geht es dort nach den Überfällen der Rechtsradikalen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Freiraum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/freiraum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z