Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Likörflasche" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIKÖRFLASCHE EN ALLEMAND

Likörflasche  Likö̲rflasche [liˈkøːɐ̯flaʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIKÖRFLASCHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Likörflasche est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIKÖRFLASCHE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Likörflasche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Likörflasche dans le dictionnaire allemand

Bouteille pour, avec de la liqueur. Flasche für, mit Likör.

Cliquez pour voir la définition originale de «Likörflasche» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LIKÖRFLASCHE


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LIKÖRFLASCHE

Ligusterschwärmer
Ligusterstrauch
liieren
Liierte
Liierter
Liierung
Likelihood
Likör
Liköressenz
Likörfabrik
Likörglas
Likörservice
Likörwein
Liktor
Liktorenbündel
Likudblock
lila
lilafarben
lilafarbig
Lilak

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LIKÖRFLASCHE

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

Synonymes et antonymes de Likörflasche dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIKÖRFLASCHE»

Likörflasche Grammatik wörterbuch likörflasche gläser flaschen gmbh Schraubflasche Facetten geeignet für Likör Spirituosen Sirup Säfte aber auch Essig eckig klarglas öffnung inkl Amazon Küchen Haushaltsartikel Klarglas Öffnung Stück Likörflaschen Flaschenland Großes Angebot Flaschen Zubehör weiss etivera Glasfarbe Ausführung Miniatur Inhalt Passender Deckel Verschluss Gewicht lipfert glas kunststoff Staffelpreise netto Download Produktdatenblatt Mündung wiktionary Nominativ Digitales deutschen Sprache „Likörflasche

Traducteur en ligne avec la traduction de Likörflasche à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIKÖRFLASCHE

Découvrez la traduction de Likörflasche dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Likörflasche dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Likörflasche» en allemand.

Traducteur Français - chinois

利口酒瓶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

botella de licor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

liqueur bottle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मदिरा की बोतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زجاجة المشروب الكحولي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ликер бутылки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

garrafa de licor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিক্যুয়র বোতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouteille de liqueur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

botol minuman keras
190 millions de locuteurs

allemand

Likörflasche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リキュールボトル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리큐어 병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

botol liqueur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chai rượu mùi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதுபானத்திலும் பாட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कडक मद्य बाटली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

likör şişesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bottiglia di liquore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

likier butelka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лікер пляшки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sticla de lichior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπουκάλι λικέρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

likeur bottel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

likör flaska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

likør flaske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Likörflasche

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIKÖRFLASCHE»

Le terme «Likörflasche» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.816 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Likörflasche» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Likörflasche
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Likörflasche».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIKÖRFLASCHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Likörflasche» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Likörflasche» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Likörflasche en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LIKÖRFLASCHE»

Découvrez l'usage de Likörflasche dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Likörflasche et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Markenrecht: Markengesetz und Markenrecht ausgewählter ...
... Ware keinen individualisierenden Herkunftshinweis sieht, sondern sich in erster Linie an der Produktbezeichnung und der Herstellerangabe orientiert { BGH GRUR 2001, 443, 446 -Vienetta; GRUR 2001, 56 - Likörflasche; GRUR 2003, 332, ...
Friedrich L. Ekey, Achim Bender, Diethelm Klippel, 2009
2
Auf Sendung: Ein Erfurt-Krimi
Sie hattedie Ausstattung desZimmersmit einer Handbewegung umfasst, die an der Likörflasche endete. Ehe ich begriff, was sie tat, hatte sie mein halbleeres und ihr leeres Glas wieder gefüllt. »Martin hat mir geschworen, dasserkeine ...
Beate Baum, 2013
3
Der Soldat, den niemand haben wollte
Hack starrte auf die Likörflasche vor sich auf dem Tisch und erwartete gar keine Antwort. Man ist vorsichtig, wenn man einem Vorgesetzten antwortet. In Walter stieg eine plötzliche Wut auf, die die guten Gefühle fortjagte. Er saß da und ...
Gunnar Walter Richter Johansen, 2013
4
Stilllebenmalerei von Chardin bis Picasso: tote Dinge werden ...
Um der visuell gleichberechtigten Likörflasche nicht zu nahe zu treten, begnügt sie sich links mit einer sanften Krümmung. Dagegen schwillt sie auf Kosten der Symmetrie rechts an, unter anderem bestrebt, sich gegen das beengende Korsett  ...
Günter Brucher, 2006
5
Und möchte mit Fremden tanzen: Roman
In einer Ecke, neben einer halbvollen Likörflasche, standen Gabis lange Lackschuhe, die Vincent mindestens fünf Nummern zu groß waren und in denen er manchmal, wenn in seinem Kopf nur noch Platz für Schwachsinn war, durchs Haus ...
Oliver Fehn, 2006
6
Josef Maria Olbrich:
Likörflaschen 12117 12118 12117 Likörflasche, Ansicht und Aufsicht Bleistift, Feder, Aquarell und Deckfarben Kasten 595o"/ 1o98 54o : 197 mm 12118 Likörflasche, Alternativentwurf zu Hdz. 12117 Bleistift, Aquarell und Deckfarben. Bez. u.
Karl-Heinz Schreyl, Joseph Maria Olbrich, Kunstbibliothek (Berlin, Germany), 1972
7
Stürmen für Deutschland: die Geschichte des deutschen ...
Auf dem Tisch stehen eine halbleere Likörflasche und zwei Gläser. Die Frau lebt zwar noch, als man sie findet, stirbt aber kurz darauf im Krankenhaus. Es gibt also keine Zeugen des Todes. Bis heute kursieren im geschichtenverliebten Wien ...
Dirk Bitzer, Bernd Wilting, 2003
8
Damn You Autocorrect! - The Brandnew Top 50 Auto Correct Fails!
Anna griff nach der Likörflasche und füllte ihre Tasse wieder auf. »Meinetwegen, aber danach probieren wir es mit der Charaktersteuerung!« * Während ich die Treppe ins Obergeschoss hochstieg, nahm ich mir vor, meine gesamte Autorität ...
Gordon Delfino
9
Augen so blau: Geschichten, die das Leben schreibt
Zum Glück hatten sie die Weinflaschen und die Likörflasche auf den Boden neben ein Tischbein gestellt und, was in den Gläsern war, hätte sie höchstens riechen können. Sie diskutieren noch eine Weile und dann machen sich die ersten ...
Anke Berg, 2012
10
Die Zaubergeige
... auf den Tisch. Und sie briet Lendenschnittchen, quirlte ein Omelett. Kaffee kochte Frau Krumbiegel, stellte frischen Mohnkuchen auf den Tisch, und als sie endlich mit der Likörflasche erschien, rief der Rat: »Aber doch zwei Tassen, Liebe ...
Kurt Kluge, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIKÖRFLASCHE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Likörflasche est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Geheimnis des Klosterlikörs
So ist auch die Likörflasche bei ihm gelandet. Öffnen und trinken will er sie jedenfalls nicht: „Als Jugendlicher habe ich mal den Likör probiert, fand ihn aber ... «sz-online, sept 16»
2
Leckereien für Heimatfreunde
Abgefüllt ist das edle Tröpfchen nämlich in einer Likörflasche, die als Motiv das historische Rathaus von Anholt ziert. Die Flasche mit einem halben Liter Inhalt ... «Derwesten.de, sept 16»
3
Ein kalifornischer Traum zwischen Thermalquellen
Von der Macke im Piano, entstanden, als Ava Gardner ihrem Frank mit der Likörflasche eins überbriet. Von Elvis und Priscilla Presley, die hier ihre Flitterwochen ... «Derwesten.de, sept 16»
4
40-Jähriger Ladendieb schlägt Angestellte
Am Freitagabend versucht ein Mann gegen 21.15 Uhr mit einem Begleiter Kosmetikartikel und eine Likörflasche aus einem Supermarkt in der Oxfordstraße zu ... «General-Anzeiger, sept 16»
5
Amtsgericht Potsdam : Bewährung nach Angriff auf Muslime
Weil der Russlanddeutsche mit einem Gegenstand zuschlug – nicht geklärt werden konnte, ob es sein Handy oder eine Likörflasche war –, wertete das Gericht ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, sept 16»
6
Bewährungsstrafe nach Angriff auf palästinensische Familie
Als der Ehemann die Polizei rufen wollte, schlug der Angreifer mit seinem Handy und einer Likörflasche um sich, traf den Ehemann im Gesicht und verletzte den ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, sept 16»
7
Eine EU-Richtlinieund viel Müll
... operativen Abfallwirtschaft am Flughafen öffnet im Müllentsorgungszentrum in den Katakomben des Terminals 2 einen Plastiksack und fischt eine Likörflasche ... «Oberbayerisches Volksblatt, sept 16»
8
Palm Springs - Im Bett mit JFK und Marylin
Wie damals als seine Frau Ava Gardner ihm mit einer Likörflasche im Badezimmer eins überzog. Ein Riss im Waschbecken zeugt heute noch von der Stelle, ... «Frankfurter Rundschau, juil 16»
9
Lars Kraume
Links an der Wand hängt hinter ihm ein Kruzifix, rechts steht neben ihm eine Likörflasche. Wie kam es zu diesem Arrangement? Kraume: Ich finde, das klingt ... «Planet Interview, oct 15»
10
Aktionstag in Charlottenburg-Wilmersdorf: Charlottenburg in Kinder ...
Scherben von Schnaps- und Likörflaschen fanden die Schüler der Katharina-Heinroth-Grundschule in den Büschen ihres Schulhofs.Foto: Cay Dobberke ... «Tagesspiegel, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Likörflasche [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/likorflasche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z