Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lisboa" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LISBOA EN ALLEMAND

Lisboa  [Lisbo̲a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LISBOA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lisboa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lisboa dans le dictionnaire allemand

Nom portugais pour Lisbonne. portugiesischer Name für Lissabon.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lisboa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LISBOA


Balboa
Balbo̲a
Federboa
Fe̲derboa
Fuchsboa
Fụchsboa
Pelzboa
Pẹlzboa

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LISBOA

Lisa
Lisbeth
lisch
lischst
lischt
Liselotte
Lisene
Lisiere
lismen
Lismer
lispeln
Lispelton
Lispler
Lisplerin
Lissabon
Lissabonner
Lissabonnerin
lissabonnisch
Lisse
Lisseuse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LISBOA

Anoa
Boa
Goa
Heroa
Hidroa
Loa
Moa
Quinoa
Samoa
Stoa
Westsamoa

Synonymes et antonymes de Lisboa dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LISBOA»

Lisboa hotel lisboa metro tempo camping webcam sehenswürdigkeiten card aeroporto Turismo Abertura Arco Augusta conta nova atracção cultural turística reabilitado acesso fabuloso Sítio câmara municipal página principal cidade actividades notícias municipais incluindo programação agenda Universidade ulisboa Talk Music Sessions junho Instituto Superior Economia Gestão Luxushotels lissabon tivoli bestes sterne Direkt Avenida Liberdade befindet sich dieses elegante Sterne Herzen Stadt Lissabon Tivoli für seine airport Airport About Inside Location Multimedia Gallery Contacts Complaints Suggestions Departures Zimmer buchen fénix hotéis HOTELZIMMER LISSABON Entdecken FÉNIX OFIZIELLEN WEBSEITE hfhotels macau home Enjoy unique gastronomic experience Macau across Asia Hotels only complex world

Traducteur en ligne avec la traduction de Lisboa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LISBOA

Découvrez la traduction de Lisboa dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lisboa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lisboa» en allemand.

Traducteur Français - chinois

里斯本
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lisboa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lisboa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lisboa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لشبونة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lisboa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lisboa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুশি Lisboa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lisboa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lisboa
190 millions de locuteurs

allemand

Lisboa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リスボン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리스 보아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lisboa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lisboa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிஸ்போ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिस्बोआ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lisboa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lisboa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lisboa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lisboa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lisboa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lisboa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lisboa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lisboa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lisboa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lisboa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LISBOA»

Le terme «Lisboa» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.264 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lisboa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lisboa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lisboa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LISBOA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lisboa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lisboa» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lisboa en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LISBOA»

Découvrez l'usage de Lisboa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lisboa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Munoz Molina - El Invierno En Lisboa und Der Harte Krimi
Antonio Muñoz Molina gehört der Schriftstellergeneration nach 1975 an.
Marion Musch, 2002
2
Erzählsituation, Erinnerung und Redewiedergabe in "El ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 2,5, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Der spanische Gegenwartsroman, 10 Quellen im ...
Sofie Renner, 2008
3
El iniverno en Lisboa von Antonio Munoz Molina: Ein ...
Antonio Muñoz Molina gilt als typischer Vertreter einer jungen und innovativen Generation von Autoren nach Franco; sein erster Roman Beatus Ille kam 1986 erfolgreich auf den Markt.
Agnes Bösenberg, 2005
4
Die Erzählstruktur von El Invierno In Lisboa (dt. Der Winter ...
Im folgenden Text werde ich die Erzählweise des Romanes " El invierno en Lisboa" von Antonio Munoz Molina darlegen. Dabei wird sich zeigen, daß diese ein vom Autor bewußt virtuos eingesetztes und essentielles Element der Erzählung ist.
Christian Meister, 2002
5
Lisboa und die Refugiados in London
wo fie fo entfchieden den nationellen Charakter mit allen feinen Tugenden tragen . - Befonders zahlreich find die Neger. und fonderbarerweife fcheinen fie eine Befchäftigung vorzuziehen. die mit ihrer fchwarzen Farbe den grellfien Contrafi ...
6
Handel, Nation und Religion: Kaufleute zwischen Hamburg und ...
22, doc. 455. Conselho Geral, Habilitações, Teodósio, mç. 1, doc. 10. Inquisição de Lisboa, liv. 210 (9° Caderno do Promotor). Inquisição de Lisboa, liv. 212 (11° Caderno do Promotor). Inquisição de Lisboa, proc. Inquisição de Lisboa, proc.
Jorun Poettering, 2013
7
Siepmann: Die portugiesische Lyrik des "Segundo Modernismo"
— , A Poesia de Jules Supervielle — Estudo e Antologia, 2. Aufl., o. O. u. J. ( Editorial Confluencia). — , O Romance e os seus Problemas, Lisboa 1950. — , Sobre os Toemas de Deus e do Diabo', in: Tavola Redonda — Folhas de Poesia,  ...
8
O Pavilhão Alemão Lisboa 1998:
superfície, ganha velocidade e trespassa a superfície da água, voa primeiro um pouco sobre Lisboa, e atravessa as nuvens a pique. A seguir vem o tunel do tempo, um pouco como no 2001 - Odisseia no Espaço de Stanley Kubrik - e a seguir ...
Gudrun Dippel, 1998
9
Sprachkulturen in Europa: ein internationales Handbuch
5.2 Orthographie Estrela, E. (1993), A questão ortográfica: reforma e acordos da língua portuguesa, Lisboa. Thielemann, W. (1997), Acordo Ortográfico: Zauberformel oder endlose Querele?, in: Briesemeister, D. /Schönberger, A., Hrsg., ...
Nina Janich, Albrecht Greule, 2002
10
Der Sebastianismo in der portugiesischen Literatur des 20. ...
ALEGRE, Manuel (1989): Jornada de Africa, Lisboa: Publicaçôes Dom Quixote. Ders. (1995): 30 Anos de Poesia, Lisboa: Publicaçôes Dom Quixote. ANTUNES, António Lobo (1988): As Naus, Lisboa: Publicaçôes Dom Quixote. Ders. (2000): ...
Ruth Tobias, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LISBOA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lisboa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pestana Hotel Group
Das neu eröffnete Pestana CR7 Lisboa ist ein Lifestyle-Hotel, das sich im Stadtzentrum Lissabons befindet, direkt neben dem ikonischen Terreiro do Prao. «Artikel-Presse, oct 16»
2
Carro da Uber vandalizado por taxistas no aeroporto de Lisboa
Os taxistas estão a impedir a saída de veículos, supostamente da Uber, do aeroporto de Lisboa para a Segunda Circular, encontrando-se no local vários ... «SIC Notícias, oct 16»
3
Cristiano Ronaldo abre un hotel personalizado en Lisboa
En plena Eurocopa inauguró en Madeira el primer hotel CR7, y ahora lo ha hecho en el centro de Lisboa. Y el próximo año su cadena de hoteles aterrizará en ... «EL PAÍS, oct 16»
4
Cristiano Ronaldo inaugura hotel em Lisboa
"A minha história como jogador passou muito por Lisboa. É muito especial. Este é o projeto mais importante da minha vida até agora. É um momento único, ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 16»
5
O MAAT traz novas formas arquitectónicas a Lisboa
Os dois eventos cruzam-se neste momento especial em que a cidade de Lisboa vai passar a exibir formas arquitectónicas que têm estado pouco presentes, ... «Público.pt, oct 16»
6
Aeroporto de Lisboa: mais um argelino em fuga. E desta vez ...
Depois do caso de quatro argelinos que no fim de julho invadiram a pista do aeroporto de Lisboa, um outro argelino voltou a furar a segurança do aeroporto. «TSF Online, sept 16»
7
El Sporting de Lisboa denuncia ayudas arbitrales al Real Madrid
La remontada del Real Madrid ante el Sporting de Lisboa en el estreno en Champions ha levantado ampollas en el conjunto portugués. Concretamente, es la ... «Sport, sept 16»
8
Duarte Cordeiro afirma que candidatura de Cristas a Lisboa é ...
O presidente do PS/Lisboa, Duarte Cordeiro, definiu hoje a anunciada candidatura da líder do CDS-PP, Assunção Cristas, à autarquia da capital em 2017 como ... «Diário de Notícias - Lisboa, sept 16»
9
Greve no aeroporto de Lisboa: TAP pede para passageiros ...
Greve dos trabalhadores de segurança privada provoca atrasos nas partidas dos aeroportos portugueses. Em Lisboa a adesão é de 80%. TAP pede os ... «Expresso, août 16»
10
Despedimento coletivo avança de imediato no Porto de Lisboa
A situação chegou ao limite no entendimento do presidente da Associação de Operadores do Porto de Lisboa, Morais Rocha. Os operadores do Porto de ... «TVI24, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lisboa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lisboa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z