Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lobpreis" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOBPREIS EN ALLEMAND

Lobpreis  Lo̲bpreis [ˈloːppra͜is] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOBPREIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lobpreis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOBPREIS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lobpreis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Lobpreis

Louange et culte

Lobpreis und Anbetung

L'éloge et l'adoration sont des expressions de la foi chrétienne comme une forme spéciale de prière. En louange, le croyant prouve la gloire de Dieu et loue ses actes, en adoration il vénère l'être de Dieu. La louange et le culte, aussi dans la forme spéciale de la doxologie, ont été une partie liturgique du culte chrétien de toutes les confessions depuis le christianisme primitif. Dans le présent, les termes fonctionnent ensemble comme un terminus technicus pour une forme musicale contemporaine d'expression de louange. Sa singularité se caractérise par des chants courts, habituellement répétés, fréquemment répétés, qui se déroulent dans le langage musical contemporain. Le lobpreisme a évolué au fil des soixante ans dans un style musical unique, dont les origines appartiennent au mouvement charismatique et qui est maintenant commun dans la plupart des dénominations chrétiennes, en particulier chez les jeunes. En outre, «la louange et le culte» est aussi l'incarnation d'une vie chrétienne intérieure, et donc l'objectif de tout le travail théologique. Lobpreis und Anbetung sind als besondere Form des Gebetes Ausdrucksmöglichkeiten des christlichen Glaubens. Im Lobpreis erweist der Gläubige Gott Ehre und rühmt seine Taten, in der Anbetung verehrt er Gottes Wesen. Lobpreis und Anbetung sind – auch in der besonderen Form der Doxologie – seit der Urchristenheit liturgischer Bestandteil des christlichen Gottesdienstes aller Konfessionen. In der Gegenwart fungieren die Begriffe zusammen auch als terminus technicus für eine zeitgenössische musikalische Ausdrucksform des Lobpreises, als dessen Besonderheit kurze, meist einstrophige, dafür oftmals wiederholte Gesänge gelten, die in der Musiksprache der Gegenwart gehalten sind. Lobpreismusik hat sich im Verlauf von sechzig Jahren zu einem eigenen Musikstil entwickelt, dessen Ursprünge in der charismatischen Bewegung liegen und der inzwischen in den meisten christlichen Konfessionen – vor allem in der Jugend – verbreitet ist. Daneben ist „Lobpreis und Anbetung“ aber auch Inbegriff für eine innere christliche Lebenshaltung, mithin für das Ziel aller theologischen Arbeit.

définition de Lobpreis dans le dictionnaire allemand

acclamer les prix. jubelndes Preisen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lobpreis» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LOBPREIS


Aufpreis
A̲u̲fpreis 
Ehrenpreis
E̲hrenpreis
Eintrittspreis
E̲i̲ntrittspreis [ˈa͜intrɪt͜spra͜is]
Emissionspreis
Emissio̲nspreis
Festpreis
Fẹstpreis [ˈfɛstpra͜is]
Filmpreis
Fịlmpreis [ˈfɪlmpra͜is]
Förderpreis
Fọ̈rderpreis [ˈfœrdɐpra͜is]
Großhandelspreis
Gro̲ßhandelspreis
Grundpreis
Grụndpreis [ˈɡrʊntpra͜is]
Höchstpreis
Hö̲chstpreis
Kaufpreis
Ka̲u̲fpreis [ˈka͜ufpra͜is]
Mindestpreis
Mịndestpreis
Neupreis
Ne̲u̲preis [ˈnɔ͜ypra͜is]
Pauschalpreis
Pauscha̲lpreis [pa͜uˈʃaːlpra͜is]
Sonderpreis
Sọnderpreis [ˈzɔndɐpra͜is]
Staffelpreis
Stạffelpreis [ˈʃtafl̩pra͜is]
Strompreis
Stro̲mpreis [ˈʃtroːmpra͜is]
Verkaufspreis
Verka̲u̲fspreis [fɛɐ̯ˈka͜ufspra͜is]
Zimmerpreis
Zịmmerpreis
Ölpreis
Ö̲lpreis [ˈøːlpra͜is]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LOBPREIS

Lobhudelei
Lobhudelerin
lobhudeln
Lobhudler
Lobhudlerin
Lobi
löblich
löblicherweise
Loblied
Lobotomie
lobpreisen
Lobpreisung
Lobrede
Lobredner
Lobrednerin
lobrednerisch
lobsingen
Lobspruch
Lobster

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LOBPREIS

Angebotspreis
Benzinpreis
Bruttopreis
Einkaufspreis
Einzelpreis
Fahrpreis
Fernsehpreis
Fixpreis
Flugpreis
Goldpreis
Hauptpreis
Kunstpreis
Ladenpreis
Marktpreis
Mietpreis
Publikumspreis
Schnäppchenpreis
Schätzpreis
Sparpreis
Stückpreis

Synonymes et antonymes de Lobpreis dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LOBPREIS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lobpreis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Lobpreis

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOBPREIS»

Lobpreis Auszeichnung Ehrung Huldigung lobpreis lieder Wörterbuch bibelstellen youtube anbetung texte gebete deutscher Anbetung sind besondere Form Gebetes Ausdrucksmöglichkeiten christlichen Glaubens erweist Gläubige Gott Ehre rühmt radio internetradio hören Radio kbps moderne christliche Musikwelle Lobpreisradio lobpreisradio lobpreislieder anhören LobpreisRadio Praise Worship Aufladen über täglich Evangelium Predigten Charismatischer oder biblische kurzer Artikel zeigt daß charismatische Gemeinde ungeeignet Verführung bewirken können praktisch aussehen Warum überhaupt noch reden nicht vielen Selbstverständlich weinstadt sing pray Gebetsabend Abend Gegenwart Gottes jesus

Traducteur en ligne avec la traduction de Lobpreis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOBPREIS

Découvrez la traduction de Lobpreis dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lobpreis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lobpreis» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alabanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

praise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशंसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

похвала
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

louvor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশংসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

louange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pujian
190 millions de locuteurs

allemand

Lobpreis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賞賛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칭찬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

memuji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời khen ngợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாராட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तुती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

övgü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lode
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochwała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похвала
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laudă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έπαινος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beröm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ros
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lobpreis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOBPREIS»

Le terme «Lobpreis» est assez utilisé et occupe la place 38.941 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lobpreis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lobpreis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lobpreis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOBPREIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lobpreis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lobpreis» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lobpreis en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LOBPREIS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lobpreis.
1
Hildegard von Bingen
Daher ist die ganze Schöpfung Lobpreis Gottes.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOBPREIS»

Découvrez l'usage de Lobpreis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lobpreis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anbetung und Lobpreis: Ein Inspirierender Leitfaden
Eine biblisch fundierte Grundlage zum Thema Anbetung und Lobpreis
Holger Petri, 2011
2
非洲移民在維也納之基督教歌唱
Warum singen Sie Lobpreis eigentlich? Bitte kreuzen Sie an, inwieweit Sie den folgenden Aussagen zustimmen bzw. sie ablehnen. Ich singe Lobpreis, weil ich gerne singe. Ich singe Lobpreis wegen Gott. ○ ○ ○ ○ ○ Ich singe Lobpreis ...
張雅婷, 2006
3
Lexikon der ägyptischen Götter und Götterbezeichnungen:
Hnty-imntt-nt-Wsir: "Der an der Spitze der westlichen Seite des Osiris ist". T. Tempel und Kult: 3. Statue: Hf-n.f-sdd.f-m-st-wrt: "Der für sich sein Abbild in Edfu packt". Hnm-n.f-shm.f-m-hnt-iiw-Hr: "Der sich mit seinem Abbild im Lobpreis des ...
Christian Leitz, 2003
4
Lobpreis 2005: Praeludium - Meditation - Jubilus
Praeludium - Meditation - Jubilus Konrad Seckinger. Imprint: Responsible for this content: ROBA Digital Sheets a unit of ROBA Music Publishing GmbH represented by its managing directors Rolf Baierle, Dr. Christian Baierle ...
Konrad Seckinger, 2005
5
Der Lobpreis von Städten und Ländern in der älteren ...
Vita.
Emanuel Kienzle, 1936
6
Evangelische Spiritualität: Wurzeln und Zugänge
Betonung von Lobpreis und Anbetung Lob und Anbetung Gottes spielen für die charismatisch geprägte Spiritualität eine herausragende Rolle.i88 Das gilt gleichermaßen im Hinblick auf die private Frömmigkeit wie den Gottesdienst.i89 Auch ...
Peter Zimmerling, 2003
7
Die charismatischen Bewegungen: Theologie, Spiritualität, ...
123 Vor allem Mitglieder der katholischen charismatischen Bewegung bemühen sich darum, diesen Eindruck zu korrigieren. Sie fordern, daß Lobpreis und Anbetung nicht zu einer Methode, zu einem unfehlbaren Rezept verkommen dürfen, ...
Peter Zimmerling, 2001
8
Das Zend-Avesta
Lobpreis dem Geist, dessen Gedanken groß und erhaben sind! Lobpreis dem Herzensreinen! Lobpreis dem Schüler des Gesetzes! Lobpreis den Wohltuenden ! Lobpreis den Seelen! Lobpreis den Tieren! Lobpreis den Geschaffenen! Lobpreis ...
Ulrich Hannemann, 2011
9
Zend-Avesta
Die reinen, starken, vortrefflichen Fernere der Heiligen nehmen sich der Maj- deiesnanö von Urmi an s). Der Mensch der uns gefallen will u. s. f. (iz.Car- de, bis zum Absaz). lobpreis dem Geist deß Gedanken groß und erhaben sind ! jobpreis  ...
10
Nag Hammadi Deutsch
Der, dem sie Lobpreis spenden, <durch den> sind sie gezeugt worden. Er besitzt Einsicht und Weisheit. Und sie erkannten {...}, daß sie aus der Einsicht und der Weisheit des Alls hervorgegangen waren. Sie hätten einen gleichen Lobpreis ...
Hans-Martin Schenke, Hans-Gebhard Bethge, Ursula Ulrike Kaiser, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOBPREIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lobpreis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lobpreis und geistliche Impulse
hält Pfarrer Andreas Macho aus Aalen. Die Federseeband möchte den Lobpreis mit inspirierenden Liedern gestalten. Im Anschluss an den Gottesdienst sind ... «Schwäbische Zeitung, oct 16»
2
Lobpreis und Verkündung in Lohr
Ungefähr 120 Zuhörer haben am Samstag in der voll besetzten Auferstehungskirche in Lohr einem gemeinsamen Konzert des Kantatenchores, des ... «Main-Echo, oct 16»
3
Lobpreis mit Bach-Kantaten
Seit genau 106 Jahren gibt es die Lutherkirche in Bad Steben. Mit einem gelungenen Konzert feiert die Gemeinde das besondere Datum. Von Reinhold Singer. «Frankenpost, oct 16»
4
Sinfonischer Chor : Lobpreis Gottes mit jazzigen Tönen
Bestens aufgelegt: Der Sinfonische Chor der Musikakademie begeisterte mit der „Jazz Messe“ und dem „Requiem“ des amerikanischen Komponisten und ... «Westfälische Nachrichten, oct 16»
5
Frauenwallfahrt: Lobpreis und Gebet für Werke der Barmherzigkeit
Wassenberg-Birgelen. Mit einem Blütengesteck in Herzform wurden sie empfangen, mit einem kleinen, grünen Filzherz wurden sie wieder in die Welt hinaus ... «Aachener Zeitung, oct 16»
6
"Die ganze Schöpfung - Lobpreis Gottes"
Das Motto "Die ganze Schöpfung - Lobpreis Gottes" stamme aus einem Lied der Mystikerin, Äbtissin und Naturforscherin Hildegard von Bingen (1098-1179). «domradio.de, août 16»
7
Konzert: Lobpreis im Tangorhythmus
Vereint im Lobpreis Mariens: der Oratorienchor Ulm mit Solistin Katarzyna Jagiello (vorne Mitte) und Bandoneonspieler Mario Stefano Pietrodarchi (vorne ... «Augsburger Allgemeine, avril 16»
8
Neuauflage von Rise up: Viel Pop und Lobpreis, aber kein ...
Kriens LU, 23.4.16 (kath.ch) Nach dreizehn Jahren wurde «Rise up», das «ökumenische Liederbuch für junge Leute» neu aufgelegt. Die neue Ausgabe «Rise ... «kath.ch, avril 16»
9
Lobpreis für MPREIS für ansprechende Gestaltung der Märkte und ...
Völs (A) Das „Deutsche Architektenblatt“, eine renommierte Fachzeitschrift in Deutschland, lobt MPREIS in einem mehrseitigen Bericht. Besonders ... «wirtschaftszeit.at, févr 16»
10
Eine Oase in Laufamholz - Gospel & Lobpreis
Nürnberg: Heilig-Geist-Kirche | Laufamholz (li) Ein Team um Pfarrerin Daniela Küster gestaltet Gospel & Lobpreis-Abende, die ... «MarktSpiegel, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lobpreis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lobpreis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z