Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Loblied" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOBLIED EN ALLEMAND

Loblied  Lo̲blied [ˈloːpliːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOBLIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Loblied est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOBLIED EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Loblied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Loblied dans le dictionnaire allemand

Exemple de Lobgesang \u0026 lt; au sens figuré \u0026 gt;: le livre est un hymne de louange à l'économie de marché. LobgesangBeispiel<in übertragener Bedeutung>: das Buch ist ein Loblied auf die Marktwirtschaft.

Cliquez pour voir la définition originale de «Loblied» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LOBLIED


Bindeglied
Bịndeglied
Ehrenmitglied
E̲hrenmitglied [ˈeːrənmɪtɡliːt]
Familienmitglied
Fami̲lienmitglied [faˈmiːli̯ənmɪtɡliːt]
Glied
Gli̲e̲d 
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Hohelied
Hoheli̲e̲d  , Ho̲he Li̲e̲d  , auch: [ˈhoː…] 
Kettenglied
Kẹttenglied [ˈkɛtn̩ɡliːt]
Kinderlied
Kịnderlied [ˈkɪndɐliːt]
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Nibelungenlied
Ni̲belungenlied
Ratsmitglied
Ra̲tsmitglied
Schlaflied
Schla̲flied [ˈʃlaːfliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Trinklied
Trịnklied [ˈtrɪŋkliːt]
Vereinsmitglied
Vere̲i̲nsmitglied [fɛɐ̯ˈ|a͜insmɪtɡliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Weihnachtslied
We̲i̲hnachtslied
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LOBLIED

Lobgier
lobgierig
Lobhudelei
Lobhudelerin
lobhudeln
Lobhudler
Lobhudlerin
Lobi
löblich
löblicherweise
Lobotomie
Lobpreis
lobpreisen
Lobpreisung
Lobrede
Lobredner
Lobrednerin
lobrednerisch
lobsingen
Lobspruch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LOBLIED

Abschiedslied
Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bandmitglied
Deutschlandlied
EU-Mitglied
Ensemblemitglied
Gruppenmitglied
Heimatlied
Jurymitglied
Kirchenlied
Klagelied
Kommissionsmitglied
Liebeslied
Nichtmitglied
Parteimitglied
Redaktionsmitglied
Verbindungsglied
Vollmitglied
Wienerlied

Synonymes et antonymes de Loblied dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LOBLIED» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Loblied» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Loblied

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOBLIED»

Loblied Hymne Hymnus Lobgesang Preislied loblied österreich gott hochzeit kartoffel kirche taufe gloria frau Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Regeln indisches unsere vorschriften zeit Lovely Monty sind ersten Schlagersänger deutscher Vorschriften Programm haben Jeder jemanden etwas singen anstimmen Suchergebnis Einträge gefunden REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen anderes wort http Wissen Lobrede hohes Huldigung Lobgesang Preis Preislied Lobeshymne Lobpreisung Lobspruch Würdigung Verherrlichung Dict dict torjubel thomas müller

Traducteur en ligne avec la traduction de Loblied à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOBLIED

Découvrez la traduction de Loblied dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Loblied dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Loblied» en allemand.

Traducteur Français - chinois

表扬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alabanzas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

praises
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशंसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحمد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хвалит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

louvores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশংসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

louanges
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puji-pujian
190 millions de locuteurs

allemand

Loblied
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

称賛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칭찬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masmur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகழைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तुती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

övgü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lodi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochwała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвалить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laude
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκώμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lovsanger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Loblied

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOBLIED»

Le terme «Loblied» est communément utilisé et occupe la place 53.039 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Loblied» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Loblied
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Loblied».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOBLIED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Loblied» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Loblied» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Loblied en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LOBLIED»

Citations et phrases célèbres avec le mot Loblied.
1
Berenice Abbott
Lebendige Fotografie ist bereits positiv in ihren Anfängen, sie singt ein Loblied auf das Leben.
2
Ignatius von Antiochia
Die Eintracht eurer Gemüter, der Zusammenklang eurer Liebe ist ein Loblied auf Christus.
3
Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos
Denn in dem Augenblick, da Ihr glaubt, ein Loblied der Liebe zu singen, was tut Ihr denn tatsächlich anderes, als mir ihre furchtbaren Stürme zu zeigen.
4
Bibel
Ist einer unter euch bedrückt? Dann soll er beten. Ist einer unter euch fröhlich? Dann soll er ein Loblied singen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOBLIED»

Découvrez l'usage de Loblied dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Loblied et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unterrichtsreihe: Psalm 104- ein Loblied an die Schöpfung ...
Die Schüler/innen sollen Kenntnisse über die Aussagen der ersten Schöpfungserzählung und des Psalms 104 erwerben.
Melanie Lappe, 2005
2
Paderborner Epos - Ein Loblied auf Karl den Großen?: Ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Theresa Roth, 2011
3
Mit dem Sternenhimmel die Schöpfung verstehen: ein ...
ein Arbeitsbuch für Gemeinden Detlev Block. EIN NEUES LOBLIED von Arnold Benz Das Gedicht verbindet, ähnlich wie S. 34–38, „Unsere Erde mit neuen Augen sehen“, den neuesten Stand der Forschung mit dem Glauben an den Schöpfer.
Detlev Block, 2009
4
Allgemeines Gesangbuch für Freymäurer
QaS Glück der Frey« maurer. Einer. Mreißt Freunde, Brüder, 4^ Maurer! das Band, das uns verbind!, das jeder täglich theurer, verehrens« lvürdger sindt. Chor. Laßt in vereinten Chören «in ftohee Loblied hören ! es dringt Asträens Schein in ...
‎1784
5
Deutsche Dithyramben: Geschichte einer Gattung im 18. und ...
Der Dithyrambos wird demzufolge als Loblied auf Bacchus verstanden. Die antike Tradition stellt die einzige Quelle und legitimierende Instanz des Dichtens dar. Die Nachahmung antiker Muster, das Dichten nach literarischen Vorbildern sind ...
Francesca Fantoni, 2009
6
Landbibliothek zu einem angenehmen und lehrreichen ...
Loblied. die. aufgehende. Sonne. „Vit du von den rothen Wogen heiter aufgehst, „ heb hoch dein goldnes Haupt empor; Verbreit „über das neblichte Gebirge deine lächelnden Stra, „len des Morgenlichtes! „Sieh, der goldne Gott erscheint; ...
7
Der Nasenfaktor: Wie Berater sich unverwechselbar positionieren
Statt. eines. Vorworts: Loblied. der. Positionierung. Es war einmal ein Mensch gewesen, der hatte irgendwo gelesen, Trainer zu werden, sei nicht schwer und machte noch dazu 'was her. Da hat er dann den Schritt gewagt, dem Arbeitgeber  ...
Heide Liebmann, 2007
8
Adomeit, Aristoteles über die Freundschaft
Loblied auf die Freundschaft Laßt uns von der Freundschaft reden! Sie gehört zu den besten Tugenden des Menschen, ist für sein Leben mit anderen, in der Gemeinschaft, höchst notwendig. Ohne Freunde möchte niemand leben, auch wenn ...
Klaus Adomeit
9
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
Mein Loblied. Äöeit von allem , das ich ?em» L)ünktt mich die Liebe süß, Wenn ich Doris Namen nenn? Blick ich in ein Paradies. Süße Liebe segne mich, Ewig preißt mein Loblied dich. Weit vor allem, das ich kenne Dünket mich die ...
10
Wörterbuch zum Rig-Veda
1) vipräs a., Loblied sprechend, lob- |-inas 486,6. -as [V.] 2) indra 930,2. -ase 2) vibhúe 705,11 (indräya). -asu [V. d.] 2) gnï 500,10. uktha-çaiisin , preisend. -ínam virám 712,4. uktha-çàs, stark: uktha-çàs, a., dass. [cas von cas = cans], -âsam ...
Hermann Grassmann, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOBLIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Loblied est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
RB-Fans in Wolfsburg: Loblied auf den Leipziger Cheftrainer Ralph ...
Er scheint den Rummel um seine Person mittlerweile zu genießen: RB-Coach Ralph Hasenhüttl beim Schlussjubel vor dem Fanblock der Roten Bullen. Foto:. «Mitteldeutsche Zeitung, oct 16»
2
Ein Loblied auf den Sechs-Stunden-Tag
Auch hier singen die Mitarbeiter ein Loblied auf den Sechs-Stunden-Tag: “Ich habe jetzt Zeit, mich zu erholen und Sport zu treiben, und das brauche ich, um ... «euronews, oct 16»
3
Ein ganz spezieller Gruß aus Soest
Ulrich Klöne zeigt den „Gruß aus Soest“, ein Loblied auf die Stadt. Wer Informationen über den Urheber des Stückes hat, kann sich in der Redaktion des ... «Soester Anzeiger, sept 16»
4
Loblied auf das EU-Parlament
Loblied auf das EU-Parlament. Wir sind's. Die EU hat ein Demokratiedefizit, ist umständlich und bürokratisch? Schon. Aber im Parlament sieht man, was die ... «taz.de, sept 16»
5
In Grasheim:: Das Loblied auf die Heimat
Zum Abschluss hatten die beiden Dorfheiligen noch ein Loblied auf ihre Heimat: „Do, wo die oanzigen zwo Kurven der Gemeinde san, und de Temperaturen um ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
6
"König Laurin": Ein Loblied auf das Kleinsein
Im Reich von König Dietrich (Rufus Beck) kommt es auf die Größe an. Als die für die Gartenpflege zuständigen Zwerge seine Frau mit Tollkirschen vergiften, ... «derStandard.at, sept 16»
7
Hornbach: Wieso Bela B. ein Loblied auf peinliche Heimwerker ...
Es ist ein besonders schräges Loblied auf die Freiheit: In seiner Spätsommerkampagne feiert Hornbach das Recht der Heimwerker, ihre Projekte genau so ... «Horizont.net, août 16»
8
Kolumne - Edgar Mielke - Ein Loblied auf das österreichische ...
MotoGP - Kolumne - Mielke - Flag to Flag: Ich wäre gern Österreicher! Ein Loblied auf das österreichische MotoGP-Event. Der Österreich-GP 2016 war ein voller ... «Motorsport-Magazin.com, août 16»
9
USA: Es wird Zeit für ein Loblied auf Donald Trump
Er war ein Außenseiter. Belächelt und umstritten. Und doch hat er nun das scheinbar Unmögliche geschafft: Donald Trump wird für die US-Republikaner in den ... «DIE WELT, juil 16»
10
Loblied für Diktator Saddam Hussein von Donald Trump
Wenn es eines weiteren Beweises bedarf, in welchen politischen Kategorien Donald Trump denkt, dann bitte: Bei einem Auftritt in North Carolina hat der ... «t-online.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Loblied [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/loblied>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z