Signification de "Lokalblatt" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE LOKALBLATT EN ALLEMAND

Lokalblatt  [Loka̲lblatt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOKALBLATT

Lokalblatt est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOKALBLATT EN ALLEMAND

journal local

Lokalzeitung

Un journal local est un journal quotidien ou un journal hebdomadaire, qui se limite essentiellement à l'activité des nouvelles, des sports et des rapports d'événements, ainsi que des classifications d'une région et, habituellement, des événements locaux «espions» sous forme satirique-feuilletoniste. Dans presque toutes les villes, il existe de tels journaux locaux, qui apparaissent souvent dans une édition relativement petite. La partie suprarégionale d'un journal local, le soi-disant manteau, est habituellement désigné par un journal ou journal régional plus vaste. Beaucoup de journaux locaux précédemment indépendants apparaissent maintenant comme le chef d'un grand journal régional et diffèrent de ceux-ci et de leurs titres de soeur uniquement par le titre et la partie locale respective. Traditionnellement, les journaux locaux et les journaux régionaux complètent l'écart par rapport aux rapports suprarégionaux des principaux journaux, ainsi que d'autres médias de masse. Les comtés et les villes, qui sont fournis par un seul journal quotidien local ou régional, sont également appelés Eintzungscreise.

Als Lokalzeitung wird eine Tageszeitung oder Wochenzeitung bezeichnet, die sich im Wesentlichen auf das Geschäft der Nachrichten-, Sport- und Veranstaltungsberichterstattung sowie auf Kleinanzeigen einer Region beschränkt und in der Regel lokale Begebenheiten in satirisch-feuilletonistischer Form als Lokalglosse oder Spitze "aufspießt". In fast jeder Stadt gibt es solche Lokalzeitungen, die oft in einer relativ geringen Auflage erscheinen. Der überregionale Teil einer Lokalzeitung, der so genannte Mantel, wird in der Regel von einer größeren Regionalzeitung oder Tageszeitung bezogen. Viele ehemals eigenständige Lokalzeitungen erscheinen heute als Kopfblatt einer größeren Regionalzeitung und unterscheiden sich von dieser und von ihren Schwester-Kopfblättern nur durch den Titel und den jeweiligen Lokalteil. Traditionell füllen Lokalzeitungen und Regionalzeitungen gemeinsam die Lücke zu den überregionalen Berichterstattungen der großen Zeitungen, sowie anderer Massenmedien. Landkreise und Städte, die durch nur eine tägliche Lokal- oder Regionalzeitung versorgt werden, nennt man auch Einzeitungskreise.

définition de Lokalblatt dans le dictionnaire allemand

petit journal avec zone de distribution limitée dans l'espace partie locale d'un journal.

kleine Zeitung mit räumlich begrenztem Verbreitungsgebiet Lokalteil einer Zeitung.

TRADUCTION DE LOKALBLATT

Découvrez la traduction de Lokalblatt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lokalblatt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lokalblatt» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 当地报纸
• Traducteur Français - espagnol: periódico local
• Traducteur Français - anglais: local paper
• Traducteur Français - hindi: स्थानीय समाचार पत्र
• Traducteur Français - arabe: صحيفة محلية
• Traducteur Français - russe: местный вексель
• Traducteur Français - portugais: jornal local
• Traducteur Français - bengali: স্থানীয় কাগজ
• Traducteur Français - français: journal local
• Traducteur Français - malaisien: akhbar tempatan
• allemand: Lokalblatt
• Traducteur Français - japonais: 地元紙
• Traducteur Français - coréen: 지역 신문
• Traducteur Français - javanais: Lokalblatt
• Traducteur Français - vietnamien: tờ báo địa phương
• Traducteur Français - tamoul: உள்ளூர் காகித
• Traducteur Français - marathi: स्थानिक कागद
• Traducteur Français - turc: yerel gazete
• Traducteur Français - italien: giornale locale
• Traducteur Français - polonais: lokalna gazeta
• Traducteur Français - ukrainien: місцевий вексель
• Traducteur Français - roumain: hârtie locală
• Traducteur Français - grec: τοπική εφημερίδα
• Traducteur Français - afrikaans: plaaslike koerant
• Traducteur Français - suédois: lokala papper
• Traducteur Français - norvégien: lokalavis

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LOKALBLATT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lokalblatt.

1

Danny Kaye

Eine Stadt, in der jeder von jedem alles weiß und trotzdem das Lokalblatt kauft, um zu sehen, wieviel davon der Redakteur zu veröffentlichen wagt.

2

Danny Kaye

Eine Kleinstadt ist ein Ort, in der jeder von jedem alles weiß und trotzdem das Lokalblatt kauft, um zu sehen, wieviel davon der Redakteur zu veröffentlichen wagt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOKALBLATT»

Découvrez l'usage de Lokalblatt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lokalblatt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Carl Maria von Weber (Große Komponisten)

231 Prager Lokalblatt "Sammler." Q Prager Lokalblatt "Sammler." 233 Prager Lokalblatt "Sammler." 23 Prager Lokalblatt "Sammler." 2 5 Prager Lokalblatt " Sammler." 2 6 Prager Lokalblatt "Sammler." 2 7 Prager Lokalblatt "Sammler." 2 8 Prager ...

Max Maria von Weber, 2012

Der Breslauer Erzähler: ein Unterhaltungsblatt für alle Stände

Die Rr.S2 de« Lokalblatt« glebt einen fulminante» Artikel zumBt« ftcn, dessen Tendenz seyn soll, da« Lokalblatt gegen „Schurken", welche über da« Blättch cn zu raisoniren wagen, und gegen VerlSumdungen man» cherlei Art, in Schutz zu  ...

Der Traunbote: Zugleich Lokalblatt F R Altenmarkt, Obing, ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Anonymous, 2012

Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...

Ein ganz anderer Fall aber ist der , wenn ein Lokalblatt Aufsätze Dritter, welche der Behörde nicht behagen , aufnimmt und ihm dxßhalb die gewöhnlichen amtlichen Anzeigen, welche ein Vortheil für das Blatt flnd, gleichsam zur Strafe ...

Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1849

Miau: Der gestiefelte Kater: ein humoristisches Volksblatt

Lokalblatt, da Herr Fr. als Gefhöpf und Ebenbild Gottes jedenfalls mehr Reht auf Exiftenz hat, als fein Lokalblatt als Gefhöpf und Ebenbild Fränkels auf literarifhes Dafein. Auh möchte „Miau“ fein jungfräulihes Dafein niht fhon dadurh entweibeu  ...

Berichte und Forschungen 11/2003

Kemeny, Rez 809 NEUSATZER JOURNAL siehe: UJVI- DEKI UJSÄG NEUSATZER KREISBLATT (1856-1860) siehe: NEUSATZER LOKALBLATT 190. NEUSATZER LOKALBLATT, ab Nr. 6 1. Febr. 1862: NEUSATZER LOKALBLATT, ab 22.

Maria Rózsa, 2003

Berliner Lokalberichterstattung in der "Vossischen Zeitung" ...

Die "Vossische Zeitung" als herausragendes Berliner Lokalblatt Marius Lange. den Inhalt einer jeden Zeitungsausgabe und nicht zuletzt auf die Autoren und Rezipienten selbst. Anschließend soll die Lokalberichterstattung unterschiedlicher ...

Marius Lange, 2007

Verschüttete Literatur: die deutschsprachige Dichtung auf ...

Auch im »Esseker Lokalblatt und Landbote« hatte es eine ähnliche feuilleto— nistische Kolumne gegeben, den »Esseker Bummler«. Autor hier war Ge'za Berger, hauptberuflich Schauspieler am Osijeker Theater. Er veröffentlichte auch  ...

Mirjana Stančić, 2013

Deutsche vierteljahrs Schrift

Unfere Literatur hat fo Vieles. was fie verunziert. aber fhwerlih weist fie etwas Undeutfheres auf als den geilen Shößling der Theaterkritik. Die Stellung eines Menfhen. der in Deutfhland ein unterhaltendes Lokalblatt. oder gar ein eigentlih ...

Hennef an der Sieg: 91 Dörfer - eine Stadt

Politik und Wirtschaft, Kultur und Alltag in einem Lokalblatt. Erster Teil: 1891– 1914. hennef 1979. fischer, HELMUT UND FRIEDRICH BALENSIEFEN: Hennefer Zeitung/Hennefer Volkszeitung. Politik und Wirtschaft, Kultur und Alltag in einem ...

Helmut Fischer, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOKALBLATT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lokalblatt est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Zeit": DuMont plant das Ende der "Berliner Zeitung", wie wir sie ...

Demnach wird die Berliner Zeitung zu einem Lokalblatt mit Fokus auf Pankow, Lichtenberg, Marzahn, Prenzlauer Berg und Mitte. Entstehen soll sie künftig in ... «turi2, oct 16»

Selbstmildleid? – Niemals !

Das Lokalblatt, in dem ich morgens blättere, weil es mir alles über das Kinoprogramm sagt und mir beispielsweise jüngst die Ankuckzeiten für das sehr ... «Junge Welt, oct 16»

Lucien Favre: Mit OGC Nizza sogar Favorit auf die Meisterschaft in ...

OGC-Insider William Humberset vom Lokalblatt "Nice Matin" braucht nur sieben Wörter, um die Arbeit des Trainers zu beschreiben: "Favre ist wie Puel - nur in ... «Eurosport.de, oct 16»

"Journal de Morges" wird eigenständig und verlässt Tamedia-Gruppe

Lausanne (awp/sda) - Das Westschweizer Lokalblatt "Journal de Morges" verlässt das Verlagshaus Tamedia und wird von einer Gruppe von lokalen Investoren ... «cash.ch, oct 16»

Die letzte Bastion

Der zweite Teil der Athesia-Strategie besteht darin, auch das zweite Trentiner Lokalblatt, den „Adige“ zu übernehmen. In den Verkaufsgesprächen mit der ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, oct 16»

MLS lockt Schweinsteiger: "Wäre ein Leader"

Für das Lokalblatt "Manchester Evening News" ist daher eine "Trennung unvermeidlich". Dass der 32-Jährige in England in Vergessenheit gerät, zeigen auch ... «sport.de, oct 16»

Lokalblatt Wochenblick hetzt gegen profil

profil-Recherchen konnten der oberösterreichischen Zeitung „Wochenblick“ Verstrickungen zur FPÖ nachweisen. Die Reaktion der Regionalpostille fiel derb ... «Profil.at, août 16»

Audi setzt Manager in Mexiko ab

Andere Medien berichten von Unregelmäßigkeiten, in einem mexikanischen Lokalblatt ist sogar die Rede von einer Festnahme wegen Betrugs. De Graeve ... «donaukurier.de, août 16»

Rücktrittsgerüchte um Baur: “SVP muss entschiedener gegen ...

Bozen – “Die SVP der Landeshautpstadt muss schon etwas entschiedener gegen eine Falschmeldung in einem italienischen Lokalblatt über den ... «Suedtirol News, août 16»

Wechsel an NLZ-Spitze

... von Thomas Bornhauser: Die Neue Zuger Zeitung soll der Neuen Luzerner Zeitung gleichgestellt werden. Aber was bedeutet das für das Lokalblatt wirklich? «zentral+, févr 16»