Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lokalisation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LOKALISATION

französisch localisation, zu: localiser, ↑lokalisieren.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LOKALISATION EN ALLEMAND

Lokalisation  [Lokalisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOKALISATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lokalisation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOKALISATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lokalisation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lokalisation dans le dictionnaire allemand

Emplacement, affectation à un emplacement particulier Branche, collecte à un emplacement particulier Localisation. Détermination de l'emplacement, assignation à un emplacement spécifiqueExemple, l'emplacement de la douleur n'est souvent pas facile. Ortsbestimmung, Zuordnung zu einer bestimmten Stelle Niederlassung, Ansammlung an einem bestimmten Platz Lokalisierung. Ortsbestimmung, Zuordnung zu einer bestimmten StelleBeispieldie Lokalisation von Schmerzen ist oft nicht einfach.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lokalisation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LOKALISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LOKALISATION

Lokalanästhesie
Lokalaugenschein
Lokalbahn
Lokalbeben
Lokalbericht
Lokalblatt
Lokalderby
Lokalfarbe
Lokalgruppe
Lokalis
lokalisierbar
lokalisieren
Lokalisierung
Lokalität
Lokalkolorit
Lokalmatador
Lokalmatadorin
Lokalnachricht
Lokalpatriotismus
Lokalpolitik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LOKALISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Lokalisation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOKALISATION»

Lokalisation lokalisation lymphknoten nierenschmerzen photosynthese reaktionen brustkrebs Wörterbuch erdkunde wunde Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache doccheck flexikon beschreibt Standort eines Objektes Geschehens oder Reizes verwendet Begriff Medizin auch folgendermaßen textlog Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe gabler wirtschaftslexikon Lage einer empirischen Häufigkeitsverteilung Wahrscheinlichkeitsverteilung Sinn typischen Niveaus Merkmals ortung gibt einen unterschied stereo tägliche Umgangssprache Wort Akustik kaum eingegangen Alles Feststellung Richtung eben Dict wörterbuch für dict wundkompendium einfachsten über vorgefertigte Schemata erfassen wird entsprechende Stelle aphasien Aphasien Überblick Bildgebende Verfahren Neurochirurgische Untersuchungsmethoden WADA Test schallquellen horizontalebene virtuellen Schallquellen Horizontalebene Surround Masterarbeit Studiengang Elektronische Medien Hochschule linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen hannover

Traducteur en ligne avec la traduction de Lokalisation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOKALISATION

Découvrez la traduction de Lokalisation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lokalisation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lokalisation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

本土化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

localización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

localization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थानीयकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

локализация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

localização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থানীয়করণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

localisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyetempatan
190 millions de locuteurs

allemand

Lokalisation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローカリゼーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

현지화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

localization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nội địa hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थानिकीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerelleştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

localizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lokalizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

локалізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

localizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντοπισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lokalisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lokalisering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lokalisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lokalisation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOKALISATION»

Le terme «Lokalisation» est assez utilisé et occupe la place 24.389 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lokalisation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lokalisation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lokalisation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOKALISATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lokalisation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lokalisation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lokalisation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOKALISATION»

Découvrez l'usage de Lokalisation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lokalisation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Audio-Enzyklopädie: ein Nachschlagewerk für Tontechniker
Geht es um die Lokalisation von Schallquellen, so wird diese in der Umgangssprache fast immer mit "Ortung" bezeichnet. Das mag daran liegen, dass das Wort "Ortung" kürzer ist und gefälliger klingt als "Lokalisation". Teilweise wird auch in ...
Andreas Friesecke, 2007
2
Funktionelle Lokalisation motorischer Areale der ...
Rumyana Kristeva-Feige. Abb. ISA zeigt die Ergebnisse der Dipollokalisation, dargestellt im Kopfkoordinatensystem eines Probanden, der zzgl. zu den oben bereits geschilderten Bewegungen Flexionen des rechten Daumens und des ...
Rumyana Kristeva-Feige
3
Ohr-, Schädel-, Mund-, Hand-Akupunktur: Behandlung über das ...
Behandlung über das Somatop Hans-Ulrich Hecker. Nervale Organpunkte der paravertebra- len sympathischen Ganglienketten C 1/C 2 Lokalisation: Zone LT, Ganglion cervicale superius. Indikation: Tinnitus, Schwindel. C2/C 3 Lokalisation:  ...
Hans-Ulrich Hecker, 2002
4
Das EKG: Auf einen Blick und im Detail
Jedoch ist eine gewisse Beziehung zwischen der Lokalisation des Infarktes und dem Sitz des Koronararterienverschlusses ziemlich häufig (Abb. 13.2a-f). Ebenso sind die üblichen EKG-Bezeichnungen für die Infarktlage nicht genau. Für den ...
Marc Gertsch, 2008
5
Anatomiekompass: Taschenatlas der anatomischen Leitungsbahnen
Foramen vertebrale (unpaar) 211 Foramen ovale Lokalisation: im großen Keilbeinflügel (Ala major ossis sphenoidalis) in der mittleren Schädelgrube. Inhalt: N. mandibularis (N. Vc), N. petrosus minor, R. meningeus accessorius ( aus der A.
Robert H. Whitaker, Neil R. Borley, 2003
6
Zentral-auditive Verarbeitungsstörungen im Kindesalter: ...
Übung 3 - Lokalisation - sprachliche Ebene Ziel a) Lokalisation von Lauten/ Silben b) Lokalisation von Wörtern c) Lokalisation von Sätzen Material a) 1 Laut / 1 Silbe b) 1 Wort c) 1 Satz Durchführung Der Therapeut geht durch den Raum und ...
Norina Lauer, 2006
7
Lehrbuch der Tuina-Therapie: die traditionelle chinesische ...
Lokalisation: unterhalb der Helix, Mitte von oberer Hälfte der Verbindungsstrecke LUN4mitLUN5 Indikation: Hinweise auf Tumordiagnose OM 13 - ZHONGLIUTEYIQU 2, Spezial- zone 2 für Tumoren Lokalisation: Mitte der Helix, an den oberen ...
Alexander Chao-Lai Meng, 2006
8
Genetik: allgemeine Genetik, molekulare Genetik, ...
Regulation der Lokalisation der mRIMA Die 3'-UTR kann nicht nur die Stabilität einer mRNA kontrollieren, sondern auch Information zur Lokalisation einer mRNA innerhalb der Zelle beinhalten. Obwohl die meisten mRNAs mehr oder weniger ...
Wilfried Janning, Elisabeth Knust, 2004
9
TNM: Klassifikation Maligner Tumoren
Prognostische Gruppeneinteilu ng Plattenepithelkarzinome* T N M Grad Lokalisation Progn. Gruppe 0 Т15 0 О 1 16116 Lokalisation Progn. Gruppe IA 1a, b 0 О 1, X 16116 Lokalisation Progn. Gruppe IB 1a, b 0 О 2, 3 16116 Lokalisation 2, 3 0 ...
Christian Wittekind, Hans-Joachim Meyer, 2013
10
Checkliste Dermatologie: Venerologie, Allergologie, ...
S. 250 entscheidende Befunde akute, vesikulöse Dermatitis; bei maximaler Ausprägung • Ablösung der gesamten Hornschicht Lokalisation: Handfläche, Fußsohle • disseminierter Herpes simplex, meist bei atopischer Der• matitis Lokalisation: ...
Wolfram Sterry, Walter Burgdorf, Ralf Paus, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOKALISATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lokalisation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mediane Halszyste
Anamnestisch wurde eine Geschwulstspunktion in der gleichen Lokalisation vor zehn Jahren berichtet. Das Ergebnis der damals durchgeführten Punktion ... «ZM Online, sept 16»
2
FIFA 17: Preload gestartet - bis zu 40GB auf PS4 und Xbox One
Die größe des Spiels auf Konsolen schwankt zwischen 32GB und 45GB, je nach Lokalisation. Im FIFA-Forum berichten User bereits über ausgelastete ... «PC Games, sept 16»
3
Auf eigene Faust: Spieleübersetzungen von Fans
Lokalisation ist ein aufwendiger Prozess, an dem professionelle, gut bezahlte Teams teilweise über Monate hinweg arbeiten. Und manchmal machen das auch ... «PC Games, sept 16»
4
Dishonored 2 - erscheint ungeschnitten und mit englischer ...
Zusätzlich zu der vollen deutschen Lokalisation wird das Spiel die englische Originalfassung enthalten. In der deutschen Version wird der männliche ... «PC Games Hardware, sept 16»
5
Epigenetischer Test findet Krebs unbekannten Ursprungs
Ein neuer Test kann bei Krebspatienten, deren Primärtumor nicht bekannt ist, dessen Lokalisation anzeigen. Er nutzt dazu Unterschiede im ... «Pharmazeutische Zeitung online, sept 16»
6
Basaliom und Co.: Schneiden oder bleiben
Auch die Anzeichen einer aktinischen Keratose treten an ähnlichen Lokalisationen auf und sind als hautfarbene bis rötlich schimmernde Rauhigkeiten für Laien ... «DocCheck News, août 16»
7
Live-Mikrofonierung und Lokalisierung
Ein Out Board TiMax-System wurde wie in den vergangenen Jahren auch beim Basel Tattoo 2015 verwendet, um die akustische Lokalisation für die Besucher ... «Production Partner, juil 16»
8
Rituelle Schädeloperationen in der Bronzezeit?
Die spezielle Lokalisation und die Tatsache, dass keine Spuren von Trauma oder Krankheiten am Schädel sichtbar waren, lässt einen rituellen Hintergrund der ... «Archäologie Online, juin 16»
9
Weiterer Werbespot zum Ace Attorney-Anime + Finales Cover zu ...
Ein genauer Release für den westlichen Raum wurde bisher noch nicht bekannt gegeben. Die Lokalisation des Titels ist allerdings bereits bestätigt. «ntower, mars 16»
10
Final Fantasy XV - Erste FF-Spiel mit deutscher Voll-Lokalisation ...
Das gab es zuvor noch nie, eine komplette deutsche Lokalisation für einen Final Fantasy-Ableger, doch mit Final Fantasy XV wird es das erste Mal so kommen. «playNATION.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lokalisation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lokalisation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z