Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lokomobile" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LOKOMOBILE

lateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LOKOMOBILE EN ALLEMAND

Lokomobile  [Lokomobi̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOKOMOBILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lokomobile est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOKOMOBILE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lokomobile» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Lokomobile

locomobile

Lokomobile

Une locomotive (sing./fem., Locomotive loc. Locus, Loc. Loc. Loc. Loc. Loc. Loc. Loc.) Est parfois utilisé comme locomotive Les assemblages (cuisinière, chaudière à vapeur, commande et l'ensemble de l'unité d'entraînement composé de cylindre (s), piston, vilebrequin et volant avec poulie à courroie) sont montés sur une plate-forme commune. Les locomotives pourraient être installées localement et stationnaires. Contrairement à l'automobile, les locomotives n'étaient pas «auto-mobiles» sous leur forme de base, c'est-à-dire automotrices: le terme «mobile» signifie que le système comporte des roues et peut donc être déplacé au moins passivement. Cela signifiait qu'ils étaient attirés par les chevaux ou les bœufs aux endroits respectifs. Plus tard, cependant, il y avait aussi un certain nombre de locomotives automotrices différentes, telles que des rouleaux à vapeur, des charrues à vapeur, des tracteurs à vapeur et de plus petits bateaux à vapeur. Les locomotives dans le monde ont été utilisées principalement dans l'agriculture et dans de grands projets de génie civil. Eine Lokomobile (sing./fem., vgl. Lokomotive, von lateinisch locus: Ort und mobilis: beweglich), heute manchmal auch als Lokomobil (neutr.) bezeichnet, ist eine Dampfmaschinenanlage in geschlossener Bauform, bei der alle zum Betrieb der Anlage erforderlichen Baugruppen (Feuerung, Dampfkessel, Steuerung sowie die gesamte Antriebseinheit, bestehend aus Zylinder(n), Kolben, Kurbelwelle und Schwungrad mit Riemenscheibe) auf einer gemeinsamen Plattform montiert sind. Lokomobilen konnten ortsbeweglich und ortsfest montiert werden. Im Gegensatz zum Automobil waren Lokomobilen in ihrer Grundform nicht „auto-mobil“, also selbstfahrend – der Begriff „mobil“ bedeutet nur, dass die Anlage Räder hat und somit zumindest passiv bewegt werden kann. Das bedeutete, dass sie mit Pferden oder Ochsen zu den jeweiligen Einsatzstellen gezogen wurden. Später gab es jedoch auch eine ganze Reihe verschiedener selbstfahrender Lokomobilen, beispielsweise Dampfstraßenwalzen, Dampfpflüge, Dampftraktoren sowie kleinere Dampfboote. Weltweit kamen Lokomobilen vor allem in der Landwirtschaft und bei großen Tiefbauvorhaben zum Einsatz.

définition de Lokomobile dans le dictionnaire allemand

vapeur mobile, moteur. fahrbare Dampf-, Kraftmaschine.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lokomobile» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LOKOMOBILE


Indeklinabile
Indeklina̲bile
Inflexibile
Inflexi̲bile
Inkomparabile
Inkompara̲bile
Kantabile
Kanta̲bile
Minimum visibile
[ˈmɪnimʊm visiːbile), auch: [ˈmiːnimʊm visiːbile]
Perpetuum mobile
Perpe̲tuum mo̲bile
Primum Mobile
Pri̲mum Mo̲bile
Stabile
Sta̲bile
Venerabile
Venera̲bile 
amabile
ama̲bile
cantabile
canta̲bile [kanˈtaːbile] 
lamentabile
lamenta̲bile
legabile
lega̲bile
mobile
mo̲bile […le] 
pianissimo quanto possibile
pianịssimo quạnto possi̲bile

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LOKOMOBILE

Lokation
Lokativ
Lokator
Lokführer
Lokführergewerkschaft
Lokführerin
Loki
loko
Lokogeschäft
Lokomobil
Lokomotion
Lokomotive
Lokomotivführer
Lokomotivführerin
Lokomotivschuppen
lokomotorisch
Lokoverkehr
Lokoware
lokulizid
Lokus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LOKOMOBILE

Chile
Eile
File
Geile
Langeweile
Logfile
Meile
Missile
Pile
Portatile
Santiago de Chile
Schlagzeile
Stile
Toile
Voile
Weile
Zeile
agile
mittlerweile
simile

Synonymes et antonymes de Lokomobile dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOKOMOBILE»

Lokomobile lokomobile kaufen modell bausatz lanz bauplan verkaufen Eine sing Lokomotive lateinisch locus mobilis beweglich heute manchmal auch Lokomobil neutr bezeichnet eine Dampfmaschinenanlage geschlossener Bauform tolle angebote modelleisenbahn modellbahn aufnehmen info Unsere Hier können sich über unsere informieren Impressum finden unser Seltene jetzt museumsreif nwzonline Museumsdorf Cloppenburg Ammerländern für Maschine bezahlt gibt noch zwei dieser Deutschland freilichtmuseum neuhausen Freilichtmuseums wurde schweizerischen Firma Vögeli Belgrad bestellt zusammen drei weiteren große fremdwörterbuch deacademic gleichbed locomobile Stelle bewegbar mehr gebaute Dampflokomobile dampfkultur Baujahr Stationäre Heissdampf Hochdruck Marke Gebaut Maschinenfabrik Heinrich wilesco dampf

Traducteur en ligne avec la traduction de Lokomobile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOKOMOBILE

Découvrez la traduction de Lokomobile dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lokomobile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lokomobile» en allemand.

Traducteur Français - chinois

locomobile
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

locomobile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

locomobile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वचालित यंत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

locomobile
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самодвижущийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

locomobile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

locomobile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

locomobile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

locomobile
190 millions de locuteurs

allemand

Lokomobile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

locomobile
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이동할 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

locomobile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu máy xe lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தானே இயங்குகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

locomobile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Locomobile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

locomobile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Locomobile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самохідний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

locomobile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

locomobile
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loco foon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

locomobile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

locomobile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lokomobile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOKOMOBILE»

Le terme «Lokomobile» est communément utilisé et occupe la place 101.431 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lokomobile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lokomobile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lokomobile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOKOMOBILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lokomobile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lokomobile» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lokomobile en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOKOMOBILE»

Découvrez l'usage de Lokomobile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lokomobile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Repertorium der technischen literatur
Магнит! Chaudre, Lokomobile fitr Buchdrucker, unzersprengbur. J. f. Buchdr. 1864. p. 213. Haas, Lokomobile für Buchdrucker. J. f. Buchdr. 1864. p. 221. Vertikal stehende Lokomobilen von S c rib e u. Brown. Ann. d. Ldw. Wchbl. 1864. p. 193.
2
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
Chaudre, Lokomobile für Bachdrucker, unzersprengbar. J. f. Buchdr. 1864. p. 213 . Haas, Lokomobile fttr Bnehdrucker. J. f. Buchdr. 1864. p. 221. Vertikal stehende Lokomobilen von 8 c r l b e D. Brown. Ann. d. Ldw. Wchbl. 1864. p. 193. Garrett ...
3
Repertorium der technischen Journal-Literatur
Material eingerichtet). Specif. 1871. No. 3084. Marshall & Harding, Portable and other steam engines. Specif. 1871. No. 3337. lOpfd. lokomobile Dampfmaschine aus der Maschinenfabrik u. Kesselschmiede топ R. Wolf (Buckau-Magdeburg).
4
Preussische Versicherungszeitschrift: Organ für Recht, ...
Lokomobile gearbeitet wurde. Die Vermuthung, dass der Brand durch die Lokomobile entstanden, liegt nahe und es ist auch kein Umstand geltend gemacht worden, der auf eine andere Entstehungs-Ursache schliessen liesse, vielmehr ist ...
5
Handbuch Der Kartoffeltrocknerei
Dagegen fcheint es möglich und zweckmäßig. den ganzen Heizdampf. welchen die Darre gebraucht. durch die Mafchine der Lokomobile gehen zu laffen und als Abdampf mit einigen Atmofphären Druck zur Beheizung der Darre zu ...
Edmund Parow, 2012
6
Literarische Selbstfindungsprozesse um 1900: Personen-, ...
Ferner bildet die dampfbetriebene Landmaschine, Lokomobile genannt, das psychische Modell des Druckausgleiches ab. Die Verbindung zwischen Lokomobile und psychischem Modell wird auch dadurch etabliert, dass die Lokomobile mit ...
Caren Kollek, 2011
7
Verkehrswege und Verkehrsmittel
Lokomobile. für sich auf und führte durch besondere Dampfzuleitungsrohre den Dampf in den Steuerungsraum der Maschinen. Nur bei den Lokomotiven und Lokomobilen wird heute noch Kessel und Maschine so gebaut, daß in der Regel  ...
R. Klimt, 2006
8
Technik-Wissen 1900 - 1915: Dampfmaschinen, Eisenbahnen / ...
Nur bei den Lokomotiven und Lokomobilen wird heute noch Kessel und Maschine so gebaut, daß in der Regel die Maschine über oder Lanzsche tausendpferdige Heißdampf- Ventil-Lokomobile mit Dynamomaschine direkt gekuppelt, die ...
‎2003
9
Das bürgerliche Gesetzbuch: mit besonderer Berücksichtigung ...
RG JW 09 483: §§93, 94: Spinnereimaschinen sind keine Bestandteile einer Wollspinnerei. — RG JW 09 485 : § 93 : Eine nach Katalog gehandelte Lokomobile ist kein Bestandteil eines Ziegeleigrundstückes. — RG JW 11 532: § §93, 94 Abs.
‎1982
10
Teufelsmühle
direkt vor dem Haus des Schulzen stand eine fabrikneue und schwarz glänzende Lokomobile der Marke »Fowler«. Eine englische Dampfmaschine auf vier Rädern, und das mitten im westfälischen Moor! Eine Handvoll Männer und Frauen ...
Mani Beckmann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOKOMOBILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lokomobile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Raritätenkabinett im Pöhlatal
Solch unliebsamen Zwischenfällen beugte die Stadt aber schon in den Jahren 1891/92 vor. Eine Lokomobile sorgte zusätzlich ab 1904 für den Pumpenantrieb. «Freie Presse, oct 16»
2
Lokomobile im Hettstedter Mansfeld-Museum: Die Dampfmaschine ...
Hiobsbotschaft für die Freunde der Dampfmaschinen: Die Lokomobile im Mansfeld-Museums ist defekt. An der berühmten Kesseldampfmaschine ES 7/80 der ... «Mitteldeutsche Zeitung, oct 16»
3
Historische Technik beim Oldtimertreffen in Campen
Zu sehen waren neben Treckern auch historische Lokomobile. ... 200 Trecker, 140 Bau- und Wohnwagen und dampfbetriebene Lokomobile konnten besichtigt ... «Emder Zeitung, août 16»
4
Objekt des Monats August in den Hanauer Museen
Die liebevoll „BADENIA“ genannte fahrbare Hochdruck Expansions Lokomobile im Museum Großauheim ist das Objekt des Monats August. Sie erinnert an die ... «presse-service.de, août 16»
5
1952: Gutshof wird Raub der Flammen
"Lokomobile, deren Umgebung stets frei von Stroh und Getreideresten zu halten ist", lautete eine der Anweisungen, "sind von Schobern, Scheunen und so ... «inFranken.de, août 16»
6
Scheeßeler Wassermühle ist die größte Naturkraftmühle im Landkreis
... Wasserkraft der Wümme angetriebenen Francis-Turbinen oder die fünf Tonnen schwere „Lokomobile“ (Dampfmaschine) im neu angebauten Dampfsägewerk. «kreiszeitung.de, mai 16»
7
Wassermühle in Scheeßel öffnet am Pfingstmontag ihre Pforten
... die im neu angebauten Dampfsägewerk stehende fünf Tonnen schwere Dampfmaschine, in Fachkreisen Lokomobile genannt. „Dieses Mal gibt es außerdem ... «kreiszeitung.de, mai 16»
8
Oldtimertreffen Kallmünz fällt heuer aus
Mittlerweile ist die Lokomobile die Attraktion bei den Oldtimertreffen. Aber die Oldtimer Freunde werden nicht müde. So bauten sie einen Backofen, der heuer ... «Mittelbayerische, janv 16»
9
„Bismarck und Moltke“ verschrottet
Gertrud Nötzel (84) aus Calbe rief als Erste an: Ihr Vater Richard Wiesner arbeitete auf einer Lokomobile, die oft in der Domäne Gottesgnaden unterwegs war. «Volksstimme, janv 16»
10
Braunkohleabbau am Heiligenberg: Stadtarchiv gibt Dokumentation ...
3,4 Tonnen Braunkohle täglich wurden in der Lokomobile von Henschel & Sohn verfeuert, um auf dem Zechengelände Strom und Wärme zu erzeugen. «HNA.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lokomobile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lokomobile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z