Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lokomotivschuppen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOKOMOTIVSCHUPPEN EN ALLEMAND

Lokomotivschuppen  Lokomoti̲vschuppen [lokomoˈtiːvʃʊpn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOKOMOTIVSCHUPPEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lokomotivschuppen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOKOMOTIVSCHUPPEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lokomotivschuppen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Lokomotivschuppen

Roundhouse

Lokschuppen

Le hangar de locomotives ou la locomotive est la désignation de la locomotive des locomotives dans les chemins de fer ou les locomotives de chemin de fer. En substance, trois modèles ont abouti; le roundhouse et le Ringlokschuppen. Afin de pouvoir effectuer des travaux de maintenance sur le train d'atterissage de la locomotive dans le hangar du moteur, il y a souvent des fosses sous les voies. Les hangars de locomotives, dans lesquels les locomotives à vapeur sont chauffées, ont une sortie de fumée au-dessus de chaque voie. Lokschuppen oder auch Lokremise ist die Bezeichnung des Unterstellplatzes von Lokomotiven in Bahnbetriebswerken oder Lokomotivstationen der Eisenbahn. Im Wesentlichen haben sich drei Bauformen ergeben; der Rechteckschuppen, das Rundhaus und der Ringlokschuppen. Um im Lokschuppen Instandhaltungsarbeiten am Fahrwerk der Lokomotiven vornehmen zu können, gibt es häufig Gruben unter den Gleisen. Lokschuppen, in denen Dampfloks angeheizt werden, haben über jedem Gleis einen Rauchabzug.

définition de Lokomotivschuppen dans le dictionnaire allemand

Cabanon pour locomotives. Abstellhalle für Lokomotiven.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lokomotivschuppen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LOKOMOTIVSCHUPPEN


Bootsschuppen
Bo̲o̲tsschuppen
Geräteschuppen
Gerä̲teschuppen
Güterschuppen
Gü̲terschuppen
Holzschuppen
Họlzschuppen
Lagerschuppen
La̲gerschuppen
Schuppen
Schụppen 
Talentschuppen
Talẹntschuppen [taˈlɛntʃʊpn̩]
abschuppen
ạbschuppen
entpuppen
entpụppen 
fluppen
flụppen
gruppen
grụppen
huppen
hụppen
kuppen
kụppen
luppen
lụppen
puppen
pụppen
schruppen
schrụppen
schuppen
schụppen 
suppen
sụppen
verpuppen
verpụppen
wuppen
wụppen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LOKOMOTIVSCHUPPEN

Lokativ
Lokator
Lokführer
Lokführergewerkschaft
Lokführerin
Loki
loko
Lokogeschäft
Lokomobil
Lokomobile
Lokomotion
Lokomotive
Lokomotivführer
Lokomotivführerin
lokomotorisch
Lokoverkehr
Lokoware
lokulizid
Lokus
Lokution

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LOKOMOTIVSCHUPPEN

Beatschuppen
Tippen
aufklappen
beschuppen
betuppen
einpuppen
einstuppen
entschuppen
happen
kappen
klappen
knappen
poppen
shoppen
stoppen
stuppen
tippen
toppen
wappen
zuklappen

Synonymes et antonymes de Lokomotivschuppen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOKOMOTIVSCHUPPEN»

Lokomotivschuppen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Lokschuppen oder auch Lokremise Bezeichnung Unterstellplatzes Lokomotiven Bahnbetriebswerken Lokomotivstationen Eisenbahn Wesentlichen haben sich drei Bauformen ergeben Rechteckschuppen Rundhaus Lokomotivremisen Maschinenhäuser öder Heizhäuser genannt sind Gebäude Unterbringung Zugs willkommen archistories onlineshop preußischer Massivbauweise Jahrhundertwende Büroanbau hochwertigem durchgefärbtem Hartkarton Fertigmodelle Duden lokomotivschuppen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict zeno Lokomotiven während dienstfreien Stunden Schutz gegen Witterung Reinigung universal lexikon deacademic Heizhaus locomotive shed engine house remise locomotives rimessa Märklin bahnhof zubehör idealo Bahnhof Zubehör Preis Angebote pons Deutschen PONS fotos bilder fotocommunity Tipp Sollte Deine Suche nach „Lokomotivschuppen nicht gewünschen Suchergebnisse geliefert probiere anderen ähnlichen bausatz amazon spielzeug Amazon Spielzeug

Traducteur en ligne avec la traduction de Lokomotivschuppen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOKOMOTIVSCHUPPEN

Découvrez la traduction de Lokomotivschuppen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lokomotivschuppen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lokomotivschuppen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

回旋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casa de máquinas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roundhouse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राउंडहाउस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القاطرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Roundhouse
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roundhouse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

roundhouse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Roundhouse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangsal lokomotif
190 millions de locuteurs

allemand

Lokomotivschuppen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大振り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유치장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Meritus Pelangi Beach
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà chung quanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Roundhouse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

roundhouse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cezaevi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Roundhouse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Parowozownia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Roundhouse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Roundhouse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Roundhouse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Roundhouse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roundhouse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roundhouse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lokomotivschuppen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOKOMOTIVSCHUPPEN»

Le terme «Lokomotivschuppen» est très peu utilisé et occupe la place 157.691 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lokomotivschuppen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lokomotivschuppen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lokomotivschuppen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOKOMOTIVSCHUPPEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lokomotivschuppen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lokomotivschuppen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lokomotivschuppen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOKOMOTIVSCHUPPEN»

Découvrez l'usage de Lokomotivschuppen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lokomotivschuppen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manijuk
Aber im Lokomotivschuppen sah ich einen alten Schienen- wagen, mit dem man wohl einmal Feldfrüchte von den Plantagen zur Bahnstation gebracht hat. Und vom Lokomotivschuppen aus führt ein Nebengleis direkt zum Hauptgleis bei der  ...
Reinhard Janssen, 2013
2
Das Eisenbahnwesen Für Jedermann
In den Lokomotivschuppen und Maschinenhallen befinden sich meistens auch Räume zum Aufenthalt für Lokomotivführer, Heizer, Putzer pp. Die Lokomotivschuppen enthalten in der Regel, wenn nur ein Geleise in sie hineinführt, Platz für ...
Hermann von Bechtold, 2011
3
Allgemeines Organ für Handel und Gewerbe und damit verwandte ...
Mehr westlich führen 2 Bahnen nach dem Lokomotivschuppen, welcher 4 Lokomotive mit Tender enthalten kann, späterhin aber verlängert werden soll, so daß wenigsten» 8 Lokomotive darin stehen können. Die Vertiefungen vor den ...
4
bd.] Der eisenbahn-bau der gegenwart: [1. abschnitt] ...
Lokomotiv-Drehscheiben 367. Lokomotivschuppen 61, 418, 427, 429. Lokomotivschuppen, Ausrüstung der 654. Lokomotivschuppen, Baukosten 653. Lokomotivschuppen, bauliche Durchbildung 646. Lokomotivschuppen, Bcllinzona 635.
Alfred Blum, August von Borries, George Barkhausen, 1899
5
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Nach den in dieser Hinsicht seit den letzten vier Jahren gemachten Erfahrungen scheinen sich die gusseisernen Rauchabzüge für Lokomotivschuppen am besten zu bewähren. 16. Mecklenburgische Friedrich Franz - Bahn. Rauchabzüge ...
6
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens: Ergänzungsband
a) Inwieweit hat sich die Anwendung des Eisenbetons bei Lokomotivschuppen, Wagenschuppen und Schuppen für Motorwagen als zweckmäßig erwiesen? b) Liegen Beobachtungen über die Einwirkung von Rauchgasen auf den Eisenbeton ...
7
Wochenschrift für deutsche Bahnmeister
Hierzu gehören auch die Lokomotivschuppen, deren betriebsfähige Unterhaltung viel Umsicht, Mühe und Kosten verursacht. Mit Rücksicht auf die Eigenart dieser Bauten, die von den übrigen gewöhnlichen Hochbauten hinsichtlich ihrer ...
8
Zeitschrift für Bauwesen
1 1437,o Erdgeschoß : 1 = Bureauräume, 2 = Vorstand, 3 = Aborte, 4 = Schalterraum, 5 = Kasse, 6 = Fernsprecher, 7 = Zollabfertigung, 8 = Kleiderablage, 9 = Arbeiter, 10 = Lademeister. 19 Stände. 335,6 92300 38000 III. Lokomotivschuppen.
9
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Das Verwaltungsgebäude liegt zwischen der Bekohlung und Entschlackung einerseits und dem Lokomotivschuppen andererseits im Schwerpunkt der Anlage. Die Leitung des Werkstattbetriebes findet sich abgetrennt in der Werkstatthalle.
Edmund Heusinger von Waldegg, 1933
10
Praktischer Stahlschiffbau
Modell-Lager. Elektrische Werkstatt. Winkolschmicdc II. Werft-Reparaturuwrrkstatt Lokomotivschuppen . La schenmachcrei. Ponton. [halle II. Möbellagcr vormals SpeiseUmformer. Lagcr für Rohrgußteilc. Hilfsmagazin. Maschinenfabrik II.
E. Foerster, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOKOMOTIVSCHUPPEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lokomotivschuppen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Remise wird zum teuren Lagerraum
... den alten Lokomotivschuppen zu einem attraktiven Veranstaltungssaal am See umbauen. Gleichzeitig sollte die sanierungsbedürftige Seebadküche um- und ... «Zürichsee-Zeitung, sept 16»
2
Rümelingen: Neue Bahn für das Grubenmuseum
Aus Sicherheitsgründen musste der Lokomotivschuppen von der Werkstatt getrennt werden, was Umbauarbeiten mit sich brachte. Anlässlich des Tags der ... «Luxemburger Wort, juin 16»
3
Stuttgart 21: Wohnungsbau: Die Vision vom Leben auf dem ...
Der Gleisbogen überspannt zudem die Goppeltstraße mit sieben Gleisen auf fünf Brücken. Zur Infrastruktur zählt auch noch der Lokomotivschuppen von 1916 ... «Stuttgarter Zeitung, juin 16»
4
Natur holt sich Bahnflächen zurück
Der große Lokomotivschuppen aus gelbem Klinker hat nur noch Ruinenwert. Schon von außen sind die Schäden am Dach sichtbar und ein Bauzaun schafft ... «shz.de, juin 16»
5
Rätselfoto aus Sangerhausen - Geschichten vom Bahndamm
In der Veröffentlichung „Die blaue Reihe“ hat Horst Ramm außerdem herausgefunden, dass 1879 ein Lokomotivschuppen gebaut wurde. Die richtige Lösung ... «Mitteldeutsche Zeitung, janv 16»
6
Ausstellung im Hamburger Bahnhof in Berlin Michael Beutler: Moby ...
... aufnehmen und zugleich eine Kulisse historischer Lokomotivschuppen heraufbeschwören, denen ja von jeher das Improvisierte und Handwerkliche anhaftete ... «Deutschlandfunk, avril 15»
7
Schnellzug-Dampflok zieht historischen Rheingold-Zug von Halle ...
... und ist im alten Lokomotivschuppen nach des Hauptbahnhofes untergestellt und lässt regelmäßig ihre Dampfwolken über die Eisenbahnanlagen schweben. «Super Sonntag, avril 15»
8
Ein Zeitzeuge erinnert sich: V2-Abschussanlage im Birkunger Wald
Die Flugzeuge warfen ihre Bomben, durch den starken Beschuss offensichtlich abgedrängt, nördlich des Bahnhofes hart am Lokomotivschuppen ab. «Thüringer Allgemeine, avril 15»
9
Düsseldorf: Buchenwald im Neubauviertel
So steht etwa immer noch ein ehemaliger Lokomotivschuppen als backsteinerne Erinnerung an die Hohenzollernwerke, wo einst Lokomotiven gebaut wurden. «RP ONLINE, janv 15»
10
Ulm: Bahnbetriebswerk bald Geschichte
... der Blaubeurer Straße fällt der Abrissbirne zum Opfer. Eine der drei Drehscheiben und ein Lokomotivschuppen bleiben aus Denkmalschutzgründen erhalten. «Südwest Presse, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lokomotivschuppen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lokomotivschuppen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z