Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Löwenmähne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LÖWENMÄHNE EN ALLEMAND

Löwenmähne  [Lö̲wenmähne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÖWENMÄHNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Löwenmähne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LÖWENMÄHNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Löwenmähne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Löwenmähne dans le dictionnaire allemand

Crinière du lion assez longue, cheveux très corsés. La crinière du lion Très longue, très longue chevelure La tête du lion de la crinière du lion - © Dreadlock - Fotolia.com La crinière du lion La tête du lion - © Dreadlock - Fotolia.comUsage social. Mähne des Löwen ziemlich langes, sehr fülliges Haar. Mähne des Löwen ziemlich langes, sehr fülliges Haar Löwenkopf mit Löwenmähne - © Dreadlock - Fotolia.comLöwenkopf mit Löwenmähne - © Dreadlock - Fotolia.comGebrauchumgangssprachlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «Löwenmähne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LÖWENMÄHNE


Beatlemähne
Beatlemähne
Glückssträhne
Glụ̈ckssträhne [ˈɡlʏksʃtrɛːnə]
Haarsträhne
Ha̲a̲rsträhne [ˈhaːɐ̯ʃtrɛːne]
Kälberzähne
Kạ̈lberzähne
Künstlermähne
Kụ̈nstlermähne
Mähne
Mä̲hne 
Pechsträhne
Pẹchsträhne [ˈpɛçʃtrɛːne]
Siegessträhne
Si̲e̲gessträhne
Silbersträhne
Sịlbersträhne [ˈzɪlbɐʃtrɛːne]
Strähne
Strä̲hne [ˈʃtrɛːne] 
Unglückssträhne
Ụnglückssträhne [ˈʊnɡlʏksʃtrɛːne]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LÖWENMÄHNE

Low-Carb-Produkt
Low-Cost-Carrier
Low-Fat-Diät
Löwe
Löwenäffchen
Löwenanteil
Löwenbändiger
Löwenbändigerin
Löwenherz
Löwenjagd
Löwenkäfig
Löwenmaul
Löwenmäulchen
Löwenmut
Löwenrachen
löwenstark
Löwenzahn
Löwenzahnsalat
Löwin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LÖWENMÄHNE

Achillessehne
Arbeitsbühne
Armlehne
Bohne
Buhne
hne
Daphne
Drohne
Fahne
Hauptbühne
Kleinkunstbühne
Lehne
Rückenlehne
Sahne
Schaubühne
Seebühne
hne
Theaterbühne
Tonkabohne
ohne

Synonymes et antonymes de Löwenmähne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÖWENMÄHNE»

Löwenmähne löwenmähne für hunde basteln katzen Wörterbuch haarschnitt frisur selber machen qualle pilz Planet wissen viele Herren Schöpfung auch männliche Löwen alles ihre Weibchen gehörig beeindrucken Löwinnen finden Mähne ihrer männlichen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bekomme eine styling friseur haare Meine Haare hängen voll langweilig runter haben keine Volumen kann ändern Hundekostüm halsumfang Lieferumfang Farbe hellbraun Einstellbares elastisches Band einfach setzen

Traducteur en ligne avec la traduction de Löwenmähne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÖWENMÄHNE

Découvrez la traduction de Löwenmähne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Löwenmähne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Löwenmähne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

狮子的鬃毛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

melena de león
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lion´s mane
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेर अयाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدة الأسد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грива льва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

juba de leão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিংহের কেশর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la crinière de lion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mane singa
190 millions de locuteurs

allemand

Löwenmähne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライオンのたてがみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사자의 갈기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mane singa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bờm sư tử của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிங்கத்தின் பிடரி மயிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिंह च्या माने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aslan yelesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

criniera del leone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lwia grzywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грива лева
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coamă de leu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαίτη λιονταριού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leeue maanhare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lejonman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

løvens manke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Löwenmähne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÖWENMÄHNE»

Le terme «Löwenmähne» est communément utilisé et occupe la place 98.975 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Löwenmähne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Löwenmähne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Löwenmähne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÖWENMÄHNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Löwenmähne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Löwenmähne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Löwenmähne en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LÖWENMÄHNE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Löwenmähne.
1
Walter Ludin
Eine Löwenmähne läßt noch nicht auf ein Löwenherz schließen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LÖWENMÄHNE»

Découvrez l'usage de Löwenmähne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Löwenmähne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fünf Leute
nem Trittofen in der Stube und schaut sich ein Fotoalbum mit all der Löwenmähne-Kunst an. Der Gastgeber selber organisiert Brennholz aus dem Schopf, Musik aus der Stereoanlage, Wein aus dem Supermarkt, sowie das verspätete ...
Alex Gfeller, 2014
2
Die Kontorniat-Medaillons
Alexander mit dem Löwenfell Abgesehen von der künstlerischen Qualität, die bei den Stempeln dieser Gruppe sehr variiert, bestehen die Unterschiede hauptsächlich in der Länge der Löwenmähne und der Anordnung def einzelnen Strähnen ...
Andreas Alföldi, Elisabeth Alföldi-Rosenbaum, 1976
3
Dominik und Löwenmähne: Geschichten von Liebe, Wut und ...
Fifteen short stories about feelings.
Ilse Bintig, 1992
4
Archaische Silhouettenbleche und Schildzeichen in Olympia
Typologisch gesehen gehört das Gorgoneion aus Olympia zur Gruppe von Gorgoneia, die keine Löwenmähne haben, sondern von einem Kranz von Schlangen umgeben sind, wie wir sie von ostionischen1440 Beispielen und attischen der ...
Hanna Philipp, Deutsches Archäologisches Institut, 2004
5
Vergleiche und Vergleichen: Eine Studie zu Form und Funktion ...
Richard steckt sich ein Büschel aus der Löwenmähne wie einen Gamsbart an den Hut. (Gr, 70) (18) Die beiden Leoparden haben inzwischen einen der Schabracken-Schakale gefangen, es muß ganz schnell gegangen sein. Nun spielen sie ...
Maria Thurmair, 2001
6
Ägyptische Amulette aus Palästina/Israel
Die flachgedrückte Nase und die grossen Augen sind noch gut sichtbar. Als Kopfschmuck trug die Gestalt ursprünglich eine Federkrone. - Rückseite: Die spitz zulaufende Löwenmähne bedeckt den breiten Rücken. Vom Steissbein ausgehend ...
Christian Herrmann, 2006
7
Napoleon in Deutschland: von L. Mühlbach
... magerem Angesicht, aus dem aber zwei große blaue Augen wie Sterne hervcrblitzten; der zweite groß und schlank, von mächtigem Körperbau, mit sreiem kühnem Angesicht, das Haupt umwallt von langem Haar, das wie eine Löwenmähne ...
Luise Mühlbach, 1860
8
Vierbeinerdarstellungen auf schwedischen Runensteinen: ...
Während die Mähne der Vierbeiner in der Gruppe I stets aus einzelnen (meist 2- 4) Locken im Nacken besteht,175 so ist die karolingische und ottonische Löwenmähne häufig als voller Haarwuchs an Hals und Kopf des Tieres zu sehen .176 ...
Sigmund Oehrl, 2011
9
Vom Wörterlesen zum Textverstehen: Kopiervorlagen zur ...
Manchmal sieht sie aus, als hätte sie eine struppige Löwenmähne. Wenn Stefan sich über Lisa ärgert, nennt er sie immer Vogelscheuche. Oft stört es Lisa nicht, weil sie einfach nicht hinhört. Aber als Lisa im Diktat 17 Fehler hat und Stefan in ...
Heike Manthey, 2012
10
Die ägyptischen Amulette der Sammlungen BIBEL + ORIENT der ...
Rückseite: In Konischer Form bedeckt die Löwenmähne den breiten Rücken. Der vom Steissbein ausgehende Löwenschwanz hängt bis zur Basisplatte. Die Anhängervorrichtung durchbohrt das Amulett zwischen Hinterkopf und Federkrone.
Christian Herrmann, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LÖWENMÄHNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Löwenmähne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Irre Löwenmähne: Dieses Baby hat unfassbar viele Haare
Er ist gerade einmal neun Wochen alt. Trotzdem hat der kleine Junior Cox-Noon schon so viele Haare, dass er den Spitznamen „Baby Bär“ trägt. Normalerweise ... «Hamburger Morgenpost, oct 16»
2
Wer steckt unter der 90er-Jahre-Löwenmähne?
Roarrr ... welcher sanfte Schnulzenbarde hatte in den 90ern so eine wilde Löwenmähne? Kleiner Tipp: Heute hat er es nur noch mit Kätzchen zu tun. Hach ja ... «Web.de, sept 16»
3
Sein Markenzeichen war die Löwenmähne - Leidenschaftlicher ...
Seit ungefähr 20 Jahren war Arden in der Freisinger Musikszene präsent. Sein Markenzeichen war seine Löwenmähne, seine Leidenschaft gehörte dem harten ... «Süddeutsche.de, juil 16»
4
Herzogin Kate - Löwenmähne und schulterfrei: Dieser Look hat es in ...
Herzogin Kate Löwenmähne und schulterfrei: Dieser Look hat es in sich. Bunte.de Redaktion​ von Felicitas Emmerich 07. Juli 2016 um 11:07 Uhr. «BUNTE.de, juil 16»
5
Paul Janke macht mit Löwenmähne die Frauen verrückt
Der Rosenkavalier trägt neuerdings Löwenmähne... Dass er gerne mal ein haariges Experiment wagt, bewies Paul früher schon mal - zum Beispiel als er sich ... «InTouch, mars 16»
6
Gibt es ein Wundermittel gegen dünnes Haar?
Ermutigt zücke ich mein Iphone und zeige die Frisur, von der ich schon als Teenager träumte: Eine 70er-Jahre-Löwenmähne à la Farrah Fawcett. Ich erwarte ... «DIE WELT, oct 15»
7
Feines Haar? Mit diesen Tipps holst du das Beste raus
Eure Haare erinnern eher an zu lang gekochte Spaghetti oder Kükenflaum als an eine prächtige Löwenmähne? Dann habt ihr wahrscheinlich feines Haar. «STYLIGHT, sept 15»
8
Gloria von Thurn und Taxis - Ihre Enkelin Mafalda kommt ganz nach ...
... Taxis 1986 mit ihrer berühmten Löwenmähne ( Fotos) Bildergalerie ansehen ... de luxe: Gloria von Thurn und Taxis 1986 mit ihrer berühmten Löwenmähne ;. «BUNTE.de, sept 15»
9
Cameltoe & Löwenmähne | Zoo wild treibt es die Schönheit
Mäuschen, Lämmchen, Spatz... Unsere Sprache ist reich an tierischen Spitznamen. Doch nicht nur unsere Liebsten werden mit süßen Tiernamen bedacht, auch ... «BILD, juin 15»
10
Frauen-Nati gegen Kamerun: Gelbgefahr und aufgepasst auf diese ...
Frauen-Nati gegen Kamerun Gelbgefahr und aufgepasst auf diese Löwenmähne! Gegen Kamerun lauern im letzten WM-Gruppenspiel im Kampf um den ... «BLICK.CH, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Löwenmähne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lowenmahne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z