10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LYONESISCH»
Découvrez l'usage de
lyonesisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
lyonesisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... lutherisch altlutherisch evangelisch-lutherisch luzernisch luziferisch lydisch
lykisch lykurgisch lymphatisch lyonesisch lyrisch lytisch analytisch maßanalytisch
psychoanalytisch spektralanalytisch autolytisch biolytisch dialytisch elektrolytisch
...
2
Jahrbuch für romanische und englische Literatur
Wollen wir aber das. damalige Lyonesisch, welches allerdings, wie wir gesehen
haben, die Grundlage des Waldensischen ist, mit diesem Namen bezeichnen, so
ist es weit weniger glaublich, dafs Waldus, um die heilige Schrift den Laien ...
3
Romania Gallica Cisalpina: Etymologisch-geolinguistische ...
'Becken' LE11V:l8lss.; FEWI:l97; FEW1:l99ss.; DRG11:246s.; REW 862; REW
866; REW860; DE11:3, 395, 3975.; DELI163; Gamillscheg 1923:548s., 552ss.,
D20: 230 kat., okz., fr. einschließlich frpr. (lyonesisch > piem., mail.), obit., bdr.,
ates.
4
Grammatik der romanischen Sprachen
lyonesisch: N.duPuits- pelu , Dictionnaire etymolo- gique du patois lyonnais 1887
- mallork. = mallorkanisch : Figuero, Diccionari Mallorqnf- Castellä 1840. mant. =
mantuanisch : Cherubini, Vocabolario Mantovano - Ita- liano 1827. marseill.
Lehnwort schungen Anzeiger (in: lyon. lyonesisch Indogermanische ForM.
Maskulinum schungen) magyar. magyarisch Imp. Imperativ Mat Matthäus ine
ineipit mgr. mittelgriechisch Ind. Indikativ mhd. mittelhochdeutsch Indef. Indefinit
mlat.
6
Sammlung Romanischer Elementarb?cher
Franzö- Champagnisch sisch Lyonesisch Delphinatisch' Freiburgisch
Neuenburgisch Waatländisch Wallisisch Savoyisch l Asturisch-leonesisch \
Andalusisch Galizisch Mirandesisch 7. Portugie- Nordportugiesisch sisch
Südportugiesisch ...
7
Jahrbuch für romanische und englische Literatur
Wollen wir aber das damalige Lyonesisch, welches allerdings, wie wir gesehen
haben, die Grundlage des Waldensischen ist, mit diesem Namen bezeichnen, so
ist es weit weniger glaublich, dafs Waldus, um die heilige Schrift den Laien ...
Adolf Ebert, Ludwig Gustav Konstantin Lemcke, Ferdinand Josef, 1862
8
Geschichte der neuern französischen Litteratur: xvi.-xix. ...
... „unbekümmert darum, ob ein Wort gascognisch, norman- disch oder
lyonesisch sei" und ohne Rücksicht auf die Sprache des Hofes. Auch soll der
Dichter etwa eine sprachliche Neubildung wagen, eine Ableitung (provignc-
ment), oder eine ...
9
Geschichte der französischen Literatur im Zeitalter der ...
legentlich Ronsard's spätere Ausführungen heran) auch den Wortschatz der
Mundarten frei benutzen, 'unbekümmert darum, ob ein Wort gascognisch,
normandisch oder lyonesisch sei', und ohne Rücksicht auf die Sprache des
Hofes, die im ...
10
Zeitschrift für französische Sprache und Literatur
... l:lu~ do» rhu der Rand des Baches budrli einäugig, fz. borgne, limousinisch
borli, lyonesisch borl'i, buorl'e in Ollieres (Ardeche) < *börliu statt *borniuREW; 30
, 1 büdii m. = fz. boyeau Darm, 19, 1 bueidd (ent)leeren, fz. vider, 41, 6; 93;
budkle ...
Gustav Körting, Eduard Koschwitz, Dietrich Behrens, 1960
