Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lyoneserin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LYONESERIN EN ALLEMAND

Lyoneserin  [Lyone̲serin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LYONESERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lyoneserin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LYONESERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lyoneserin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lyoneserin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à Lyonser. weibliche Form zu Lyoneser.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lyoneserin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LYONESERIN


Bläserin
Blä̲serin [ˈblɛːzərɪn]
Cruiserin
Cruiserin
Datenerfasserin
Da̲tenerfasserin
Erblasserin
Ẹrblasserin
Kaiserin
Ka̲i̲serin 
Knipserin
Knịpserin
Leserin
Le̲serin 
Loserin
[ˈluːzərɪn] 
Maschinenschlosserin
Maschi̲nenschlosserin [maˈʃiːnənʃlɔsərɪn]
Palästinenserin
Palästinẹnserin
Pariserin
Pari̲serin
Perserin
Pẹrserin
Pfennigfuchserin
Pfẹnnigfuchserin
Platzanweiserin
Plạtzanweiserin
Poserin
Po̲serin
Schlosserin
Schlọsserin [ˈʃlɔsərɪn]
Userin
[ˈjuːzərɪn]
Verfasserin
Verfạsserin 
Vorleserin
Vo̲rleserin
Waldenserin
Waldẹnserin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LYONESERIN

Lymphsystem
lynchen
Lynchjustiz
Lynchmord
Lynkeus
Lyon
Lyoner
Lyoner Wurst
Lyonerin
Lyoneser
lyonesisch
lyophil
Lyophilisation
lyophob
Lypemanie
Lyra
Lyragitarre
Lyrics
Lyriden
Lyrik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LYONESERIN

Aufpasserin
Bauschlosserin
Besserwisserin
Erlöserin
Esserin
Fräserin
Fundraiserin
Glasbläserin
Glaserin
Hallenserin
Hasserin
Häuserin
Mitverfasserin
Purserin
Raserin
Schleuserin
Verweserin
Walliserin
Weltverbesserin
Zisterzienserin

Synonymes et antonymes de Lyoneserin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LYONESERIN»

Lyoneserin lyoneserin Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache vierundzwanzig sonette louize labé Louize Labé Hella Sieber Rilke Rainer Sonette jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten louizé labe Louizé Labe gebraucht booklooker bestellen Formats editions louïze Louise Maria Book German Leipzig Insel Verlag Louïze Wiesbaden Tausend kartoniert flexibler grün weiss gemusterter Einband Titelschild Jetzt verfügbar AbeBooks Versand nach Soft

Traducteur en ligne avec la traduction de Lyoneserin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LYONESERIN

Découvrez la traduction de Lyoneserin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lyoneserin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lyoneserin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Lyoneserin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lyoneserin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lyoneserin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lyoneserin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Lyoneserin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lyoneserin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lyoneserin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lyoneserin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lyoneserin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lyoneserin
190 millions de locuteurs

allemand

Lyoneserin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Lyoneserin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Lyoneserin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lyoneserin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lyoneserin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lyoneserin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lyoneserin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lyoneserin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lyoneserin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lyoneserin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lyoneserin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lyoneserin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lyoneserin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lyoneserin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lyoneserin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lyoneserin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lyoneserin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LYONESERIN»

Le terme «Lyoneserin» est très peu utilisé et occupe la place 162.564 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lyoneserin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lyoneserin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lyoneserin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LYONESERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lyoneserin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lyoneserin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lyoneserin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LYONESERIN»

Découvrez l'usage de Lyoneserin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lyoneserin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sämmtliche Schriften: ¬Die Vorzeichen ; T. 2
berdete ich mich wie Isidore — eine junge Lyoneserin, die mit in unserer Anstalt war. Das ist ja Weltton, der Dich ansprechen sollte ! O, seu doch gut, Ryno ! Wüßtest Du nur, wie sehr ich mich bisher nach Dir sehnte! — Ich bin ja auch ein ...
Gustav Schilling, 1836
2
Allgemeine bibliographie für Deutschland: ier-viier jahrgang
... Die Lyoneserin, «der Hossart und Liebe. Ein Lustspiel in fünf Abtheilungen. Vom Verfasser de« „Pelham" zc. Aus dem Englischen von vr. Georg Nicolaus Bärmann. 16. (xvi «. 132 S.) Ebendas. Geh. 6 »/ 2605. »u,c:d, (vr. vietr. ^VilK. Ileinr.
3
Rainer Maria Rilke:
Marie Taxis 1913, S. 283), und die 'Vierundzwanzig Sonette der Louise Labe\ Lyoneserin 1555215. Die "lieblichen" Sonette der Lyoneserin gehören dem Erlebnis der "besitzlosen Liebe" an, der "drängenden Beschwer", dem "langen ...
Hermann Kunisch, 1975
4
Briefe in zwei Banden
Lyoneserin Labe: Louize Labé gab ihr Gesamtwerk 1555 heraus, unter dem Titel >CEuvres de Lovize Labe Lionoize< (Werke der Lyoneserin Louize Labé). R.s Übertragung >Die vierundzwanzig Sonette der Louize Labe. Lyoneserin.
Rainer Maria Rilke, Horst Nalewski, 1991
5
N-O
Die Lyoneserin, oder Hoffart und Liebe. Aus d. Engl. v. Georg Nikolaus Bärmann. 1840. 85. Richelieu oder Die Verschwörung. Aus d. Engl. v. Georg Nikolaus Bärmann. 1840. 86. Der See-Kapitän, oder: Das Recht der Erstgeburt. Aus d. Engl. v ...
Herbert Jacob, Thomas Lindenberg, Marianne Jacob, 2011
6
Halbjahrsverzeichnis der neuerscheinungen des deutschen ...
Lyoneserin, die, oder Hoffart und Liebe. Lustspiel, viäeBulwer» L y se r,I.P., Giacomo Meyerbeer. Sein Streben, sein Wirken und seine Gegner. Für Freunde der Tonkunst. 8. (4B.) Dresden, Wagner'sche Buch!), in Comm. Velinp. geh. n- 8 / , 1« ...
7
Die Deutsche Dichtung Der Neuesten Zeit
... des verlorenen Sohnes“ von Andre Gide (19 14); der „Vierundzwanzig Sonette der Lou'ize Labä Lyoneserin 1555“ (1918); einer Anzahl „Michelangelo- Übertragungen", leider sehr frei, aber kongenial übersetzt. Ein wenig später entstanden, ...
Johannes Mumbauer, 2013
8
Das europäische Sonett
Dante folgt hier der nach ihm fast zum Topos gewordenen Sitte, im Schlußgedicht seines Zyklus dessen zukünftige Leserinnen anzureden; wie zweihundert Jahre nach ihm die Lyoneserin Louise Labä: „Ne reprenez, Dames, si fay ayme“ ...
Friedhelm Kemp, 2013
9
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
230 282 Bulwer, Alice (Aachen) — — (Stuttgart) — Alix (Zwickau) и — die Lyoneserin — das Mädchen топ Lyon — the Pilgrims of the Uhine — Werke ( Aachen) (Stuttgart) — — (Zwickau) (2) 319 Bunyan, heiliger Krieg 178 Burcbard, De ...
10
Lexikon deutsch-jüdischer Autoren: Kest-Kulk. Band 14
O Beaus Yeus Bruns... Vierfaches Echo e. Sonetts. Verse d. Lyoneserin Louize Lobe [1555] u. ihre dt. Übertragungen v. Rainer Maria Rilke, K' K', Felix Grafe u. Erika Schäfer. In: EuroRu, H. 6-7, (1946), S. 290; 8. Zum Dank für den „PsaIm” v.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lyoneserin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lyoneserin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z