Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Machtprobe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACHTPROBE EN ALLEMAND

Machtprobe  Mạchtprobe [ˈmaxtproːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACHTPROBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Machtprobe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACHTPROBE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Machtprobe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Machtprobe dans le dictionnaire allemand

L'interaction entre deux adversaires, dont chacun essaie de prouver à l'autre qu'il est lui-même plus puissant que l'autre exemple, peut aboutir à un test de pouvoir. Interaktion zwischen zwei Gegenspielern, von denen jeder dem anderen zu beweisen versucht, dass er selbst mächtiger ist als der andereBeispieles auf eine Machtprobe ankommen lassen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Machtprobe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MACHTPROBE


Anprobe
Ạnprobe [ˈanproːbə]
Belastungsprobe
Belạstungsprobe [bəˈlastʊŋsproːbə]
Bewährungsprobe
Bewä̲hrungsprobe [bəˈvɛːrʊŋsproːbə]
Blutprobe
Blu̲tprobe
Chorprobe
Cho̲rprobe [ˈkoːɐ̯proːbə]
Feuerprobe
Fe̲u̲erprobe
Geduldsprobe
Gedụldsprobe [ɡəˈdʊlt͜sproːbə]
Generalprobe
Genera̲lprobe [ɡenəˈraːlproːbə]
Gratisprobe
Gra̲tisprobe [ˈɡraːtɪsproːbə]
Hauptprobe
Ha̲u̲ptprobe
Hörprobe
Hö̲rprobe
Kostprobe
Kọstprobe [ˈkɔstproːbə]
Leseprobe
Le̲seprobe
Maschenprobe
Mạschenprobe
Mutprobe
Mu̲tprobe [ˈmuːtproːbə]
Nagelprobe
Na̲gelprobe
Stichprobe
Stịchprobe 
Urinprobe
Uri̲nprobe [uˈriːnproːbə]
Weinprobe
We̲i̲nprobe
Zerreißprobe
Zerre̲i̲ßprobe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MACHTPROBE

Machtlosigkeit
Machtmensch
Machtmissbrauch
Machtmittel
Machtmonopol
Machtpolitik
Machtpolitiker
Machtpolitikerin
machtpolitisch
Machtposition
Machtrausch
Machtspiel
Machtspruch
Machtstellung
Machtstreben
Machtstruktur
Machtsymbol
Machtteilung
Machtübergabe
Machtübernahme

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MACHTPROBE

Arbeitsprobe
Blindprobe
Bodenprobe
Dopingprobe
Druckprobe
Duftprobe
Gegenprobe
Gewebeprobe
Haarprobe
Kraftprobe
Lehrprobe
Nervenprobe
Orchesterprobe
Sirenenprobe
Speichelprobe
Stellprobe
Talentprobe
Theaterprobe
Warenprobe
Wasserprobe

Synonymes et antonymes de Machtprobe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MACHTPROBE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Machtprobe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Machtprobe

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MACHTPROBE»

Machtprobe Kräftemessen Kräftevergleich Kraftprobe Showdown Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden machtprobe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Juli Kartenspiel zwei Spielvarianten kann Personen aber auch einer größeren Gruppe gespielt werden linguee Darin zweierlei Ausdruck einen Versuch Kommissionspräsidenten Institution Parlament Bezug Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Juncker soll parlament wagt Europäische setzt Regierungschefs Mitgliedsländer Pistole Brust sollen Jean Claude Digitale agenda silicon valley März Mittwoch Europaparlament starken Datenschutz digitalen Zeitalter gestimmt müssen sich jetzt lesen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Kommunalpolitik allstedt eine letzte stadtrat Tagen allem Machtdemonstration gemeinsamen Fraktion Interessengemeinschaft

Traducteur en ligne avec la traduction de Machtprobe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACHTPROBE

Découvrez la traduction de Machtprobe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Machtprobe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Machtprobe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

摊牌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confrontación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

showdown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तसलीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مواجهة حاسمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разборок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confronto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চরম পরীক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épreuve de force
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertarungan
190 millions de locuteurs

allemand

Machtprobe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対決
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최후의 대결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gelaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

showdown
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गणित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güç gösterisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

resa dei conti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odkrycie kart
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розборок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

showdown
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναμέτρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konfrontasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kraftmätning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

showdown
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Machtprobe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACHTPROBE»

Le terme «Machtprobe» est communément utilisé et occupe la place 103.468 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Machtprobe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Machtprobe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Machtprobe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACHTPROBE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Machtprobe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Machtprobe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Machtprobe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MACHTPROBE»

Découvrez l'usage de Machtprobe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Machtprobe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Star wars - Jedi quest: Die letzte Machtprobe
Die letzte Machtprobe Jude Watson. KLONKRIEGSROMANE VON PANINI-DINO Star Wars: Das Vermächtnis der Jedi Jude Watson - ISBN 3-8332-1073-7 Star Wars: Das Geheimnis der Jedi Jude Watson - ISBN 3-8332-1231-4 Star Wars: ...
Jude Watson, 2005
2
Fremde Nachbarn: Der Osten und Südosten Europas Ende des 20. ...
WER. WILL. WEN. RETTEN? Machtprobe. zwischen. Militär. und. Politik. in. Jugoslawien. Jugoslawien50 hat viele Retter, aber keinen Bewahrer. Auch der jüngste Kompromiss, mit dem der Ausbruch eines Bürgerkrieges gerade noch ...
Johannes Grotzky, 2012
3
Arbeitswelt an der Wasserkante: Sozialgeschichte der ...
VI. 1886—1890: Von. der. Lokalorganisation. zur. Machtprobe. 1. Neuer Anfang 1886 konnte die Hamburger Handelskammer zum erstenmal seit langer Zeit wieder einen Bericht vorlegen, der von Optimismus geprägt war. Nach »Jahren ...
Michael Grüttner, 1984
4
Gelebte und gedruckte Freiheit: autobiografische ...
Fischmanns. Machtprobe. –. Der Tag danach, ich wollte es hätte ihn nie gegeben . Im frisch gewaschenen Schlosseranzug stand ich Punkt sieben Uhr in der Werkstatt und nahm die Arbeit auf, die ich vor meinem Gesellenstück nicht beendet ...
Heinz Grünklee, 2006
5
Stresemanns Erfolg in der Ruhrkrise und dessen Bedeutung
Machtprobe. an. der. Ruhr. A. Frankreichs Entschluss zur Ruhrgebietsbesetzung Als sich die französische Regierung zur Jahreswende 1922/ 1923 entschloss, den „seit Dezember 1919 in den Schubladen des französischen Generalstabes ...
Arno Barth, 2008
6
Das Weltsystem des Erdöls: Entstehungszusammenhang - ...
Machtprobe. und. ihre. Folgen. Zwischen 1970 und 1973 hatte sich der Marktpreis für Rohöl verdoppelt und damit die Einnahmen der OPEC-Staaten ansteigen lassen. Noch mehr aber hatten sich die Profite der Ölkonzerne erhöht, und diese ...
Lutz Zündorf, 2008
7
Risikoeinstellungen in Internationalen Konflikten
Tabelle 7.12: Machtprobe und Typfrage M Kampf M Rückzug H stark 2, -2 4, 0 H schwach -2, 1 2, 0 eines Kampfes werden außerdem zwei Nutzenpunkte abgezogen.54 Die Auszahlungen der reinen Strategiekombinationen könnten etwa ...
Carsten Giersch, 2009
8
Prophet und Prophetenbuch: Festschrift für Otto Kaiser zum ...
Daher stamme Elias Forderung nach »einer augenblicklichen Machtprobe zwischen dem Baal und Jahwe«, wobei er »König und Volk des ganzen Reiches zur Teilnahme aufbietet und auch wirklich bereit findet (1. Kön, 18,19 f.)«8.
Volkmar Fritz, Karl-Friedrich Pohlmann, Hans-Christoph Schmitt, 1989
9
Studien zum Deuteronomistischen Geschichtswerk
Daher stamme Elias Forderung nach »einer augenblicklichen Machtprobe zwischen dem Baal und Jahwe«, wobei er »König und Volk des ganzen Reiches zur Teilnahme aufbietet und auch wirklich bereit findet (1. Kon, 18,19 f.)«8.
Ernst Würthwein, 1994
10
Katholische Kirche und Vertriebene in Westdeutschland: ...
Vgl. auch die Meldung zur telegraphischen Gratulation Döpfners an Wyszynski in : AEM, OK 22, 3.5.1966. „Nachwort zu Tschenstochau", in: Schlesischer Katholik, 1966 6, 1-2, hier: 2; auch in Christ unterwegs abgedruckt als „Die Machtprobe", ...
Sabine Vosskamp, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACHTPROBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Machtprobe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ceta wird zur Machtprobe
Wie soll es jetzt weitergehen? Der italienische Ministerpräsident, Matteo Renzi, und sein Luxemburger Amtskollege, Xavier Bettel, beim EU-Gipfeltreffen. «DiePresse.com, oct 16»
2
Wenn der Landschaftsschutz zur Machtprobe wird
Miesbach - Zur Machtprobe geriet ein Antrag zum Landschaftsschutzgebiet im Kreistag. Doch gegen die Mehrheit von CSU und FWG hatte der grüne Landrat ... «Merkur.de, oct 16»
3
Aber jede Bundespräsidentenwahl ist eine Machtprobe
Gleichwohl ist die Wahl des Bundespräsidenten fast jedes Mal eine Machtprobe. Sie kündet von einer Wende wie 1969 und 2004. Ende der 1960er-Jahre ... «Tichys Einblick, sept 16»
4
Machtprobe für künftige SPD-Landeschefin Breymaier
Machtprobe für künftige SPD-Landeschefin Breymaier. Von Bettina Grachtrup, dpa. STUTTGART. Die bisherige Gewerkschafterin Breymaier soll die SPD in ... «Reutlinger General-Anzeiger, sept 16»
5
Machtprobe im Kanzleramt – ist die Koalition am Ende?
Beim Krisengipfel am Sonntag haben Merkel, Seehofer und Gabriel über vieles gesprochen, doch ausgerechnet das heiß umstrittene Thema Flüchtlingspolitik ... «SÜDKURIER Online, sept 16»
6
Formel 1: Ecclestones nächste Machtprobe
Die Formel 1 steht kurz vor der Übernahme durch einen amerikanischen Medienkonzern – der Chefvermarkter Bernie Ecclestone ist jedoch alles andere als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
7
Machtprobe in der Regierung um Asyl und Steuern
Die ÖVP schwört sich für den Herbst auf finanzielle Entlastungen bei der kalten Progression und der Mindestsicherung ein. Für die Koalitionschefs von ... «DiePresse.com, août 16»
8
Volkswagen gegen Zulieferer Prevent: Die Machtprobe
Mit harten Bandagen tragen VW und der Zulieferer Prevent ihren Streit aus. Offiziell geht es um Millionen von Euro - und in Wahrheit noch um viel mehr. «SPIEGEL ONLINE, août 16»
9
Transferpoker um Sané wird zur Machtprobe
Beim Training von Hannover 96 gab es für die Zuschauer nur ein Thema: Was wird mit Abwehrspieler Salif Sané? Eigentlich wird er für das Projekt ... «Hannoversche Allgemeine, août 16»
10
Trumps Gegner scheitern mit Machtprobe
Am ersten Tag des Republikaner-Parteitags sind die Gegner des designierten Präsidentschaftskandidaten Donald Trump mit dem Versuch gescheitert, eine ... «Bayernkurier, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Machtprobe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/machtprobe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z