Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Machtmensch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACHTMENSCH EN ALLEMAND

Machtmensch  Mạchtmensch [ˈmaxtmɛnʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACHTMENSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Machtmensch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACHTMENSCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Machtmensch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Machtmensch dans le dictionnaire allemand

Homme avec un fort désir de pouvoir. Mensch mit ausgeprägtem Machtstreben.

Cliquez pour voir la définition originale de «Machtmensch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MACHTMENSCH


Durchschnittsmensch
Dụrchschnittsmensch [ˈdʊrçʃnɪt͜smɛnʃ]
Gemütsmensch
Gemü̲tsmensch
Genussmensch
Genụssmensch [ɡəˈnʊsmɛnʃ]
Großstadtmensch
Gro̲ßstadtmensch [ˈɡroːsʃtatmɛnʃ]
Gutmensch
Gu̲tmensch [ˈɡuːtmɛnʃ]
Höhlenmensch
Hö̲hlenmensch [ˈhøːlənmɛnʃ]
Lebensmensch
Le̲bensmensch
Marsmensch
Mạrsmensch
Maschinenmensch
Maschi̲nenmensch [maˈʃiːnənmɛnʃ]
Mensch
Mẹnsch 
Mitmensch
Mịtmensch [ˈmɪtmɛnʃ]
Nachtmensch
Nạchtmensch [ˈnaxtmɛnʃ]
Privatmensch
Priva̲tmensch [priˈvaːtmɛnʃ]
Schlangenmensch
Schlạngenmensch [ˈʃlaŋənmɛnʃ]
Stadtmensch
Stạdtmensch
Unmensch
Ụnmensch 
Untermensch
Ụntermensch
Urmensch
U̲rmensch
Wolfsmensch
Wọlfsmensch [ˈvɔlfsmɛnʃ]
Übermensch
Ü̲bermensch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MACHTMENSCH

Machtinstinkt
Machtinteresse
Machtkalkül
Machtkampf
Machtkartell
Machtklüngel
Machtkonstellation
Machtkonzentration
machtlos
Machtlosigkeit
Machtmissbrauch
Machtmittel
Machtmonopol
Machtpolitik
Machtpolitiker
Machtpolitikerin
machtpolitisch
Machtposition
Machtprobe
Machtrausch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MACHTMENSCH

Affenmensch
Arbeitsmensch
Augenmensch
Büromensch
Christenmensch
Einzelmensch
Erfolgsmensch
Gefühlsmensch
Gewaltmensch
Gewohnheitsmensch
Gottmensch
Herdenmensch
Herrenmensch
Kraftmensch
Kulturmensch
Naturmensch
Schneemensch
Steinzeitmensch
Tatmensch
Unglücksmensch

Synonymes et antonymes de Machtmensch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MACHTMENSCH»

Machtmensch machtmensch psychologie wörterbuch Wörterbuch können erkennen experto Dies jedoch nicht Fall Während dominante Mensch eher Kontrolle über seinen Bereich behalten will geht einen Schritt weiter Machtmenschen advent verlag lüneburg kann auch sein dass Öffentlichkeit kaum auffällt also dominant wirkt aber dennoch Gemeinde völlig bestimmt indem Artikel thema bringt Welt Wissens Internet Neben Themen aktuellen Ausgaben aller Titel erscheinen täglich merkel heute zdfmediathek Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache putin welt welle März russische Präsident Wladimir Putin gibt sich Krim Krise unnachgiebiger Machtpolitiker koste wolle Doch welches Wirth

Traducteur en ligne avec la traduction de Machtmensch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACHTMENSCH

Découvrez la traduction de Machtmensch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Machtmensch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Machtmensch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

使人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hace al hombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

makes man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदमी बना देता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجعل الرجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

делает человека
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faz o homem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষ করে তোলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rend l´homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjadikan manusia
190 millions de locuteurs

allemand

Machtmensch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

男を作ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람을 만든다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndadekake wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho người đàn ông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனிதன் செய்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनुष्य करते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

insan yapan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rende l´uomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czyni człowieka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

робить людину
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

face om
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάνει ο άνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maak mens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gör man
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjør mennesket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Machtmensch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACHTMENSCH»

Le terme «Machtmensch» est normalement peu utilisé et occupe la place 108.027 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Machtmensch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Machtmensch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Machtmensch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACHTMENSCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Machtmensch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Machtmensch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Machtmensch en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MACHTMENSCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Machtmensch.
1
Gerhard Schröder
Wenn man erst einmal als Machtmensch angesehen wird, der alles kühl plant, gerinnt der Zufall zur Strategie.
2
Hermann Hesse
Der Machtmensch geht an der Macht zugrunde, der Geldmensch am Geld, der Unterwürfige am Dienen, der Lustsucher an der Lust.
3
Ernst Ferstl
Wenn ein Machtmensch ans Ruder kommt, will er alles andere als rudern.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MACHTMENSCH»

Découvrez l'usage de Machtmensch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Machtmensch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Putins Demokratur: Ein Machtmensch und sein System
In „Putins Demokratur“ beschreibt Boris Reitschuster, wie der Ex-KGB-Oberstleutnant in Russland ein autoritäres Regime errichtete: Anti-westliche Stimmungsmache, Kriegshetze und Hurra-Patriotismus waren schon immer Grundpfeiler seiner ...
Boris Reitschuster, 2014
2
Thomas Becket als Kanzler: Machtmensch oder "Asket in ...
In dieser Arbeit soll es darum gehen, Thomas Becket als „weltliche“ Persönlichkeit vorzustellen, sein Handeln sowie seine politischen Verdienste für die englische Krone darzustellen und die Frage zu klären, ob er als Kanzler ein ...
Linda Krause, 2013
3
Mein Chef, das Arschloch!: Mein Chef ist ein Arschloch, ...
Der Machtmensch ist relativ frei von unverarbeitetenÄngsten – das Führen macht ihm sichtlich Freude. Er ist ob seiner Hinwendung zur Macht kein besserer oder schlechterer Mensch als andere, aber vor allem macht er sich darüber nicht die ...
Margit Schönberger, 2008
4
Psychologie im Aussen- und Innendienst der ...
Verwandte Persönlichkeitstypen und Gegensatzpaare Der Machtmensch und der Geltungsbedürftige sind nur scheinbar Verwandte. Der Machtmensch will herrschen, der Geltungsbedürftige begnügt sich mit „Angeberei"; wirklich herrschen ...
Ludwig Rosner, 1997
5
Was ist ein Dorn?: die Shakespeare-Inszenierungen des ...
die Shakespeare-Inszenierungen des Theaterregisseurs Dieter Dorn Yvonne Poppek. Mittel seiner Macht mobilisieren wird. Prospero: ein Machtmensch, der nach Höherem strebt und der die gesetzten Grenzen der Insel zu überwinden sucht.
Yvonne Poppek, 2007
6
Führen lernen
... großen Quelle von Wissen und Erkenntnis unserer Zeit, dem Internet – die ersten fünf Google-Ergebnisse zu „Machtmensch“ am 21.08.2011: „ Persönlichkeitsmerkmale von Machtmenschen“: http://litzkendorf.de/ DieMachtfalle.pdf „Der Wille ...
Peter Gräser, 2013
7
Lebensformen im Widerstreit: Integrations- und ...
gelangt der Mächtige auch zu „innerer Mächtigkeit" und damit zu Sprangers mit einer gehörigen Portion Ethik und Idealismus imprägniertem „Urphänomen der Macht". Sprangers Machtmensch ist am Ende ein Mensch, der die Kraft aufbringt,  ...
Burkhard Liebsch, Jürgen Straub, 2003
8
Wallenstein: Fischer Klassik PLUS
Machtmensch. Wallenstein bedeutet dagegen »die Zeit und die Umstände«, also vieles in einem: den Dreißigjährigen Krieg, den Ersten Weltkrieg, aber auch das Zeitliche und Tatsächliche schlechthin. Eristein Tatmensch, ein homo novus, ...
Alfred Döblin, 2014
9
Die Staufer und ihre Zeit: Leben im Hochmittelalter - Ein ...
MACHTMENSCH. MIT. PHANTASIE. Sein Weg war vorbestimmt: Schon mit einem Jahr wurde er zum König gewählt. Doch Friedrich II. prägte die Herrschaft der Staufer auf ganz eigene Weise, als eine der erstaunlichsten Gestalten der ...
Annette Großbongardt, Dietmar Pieper, 2011
10
Zum Geschichtsdenken Theodor Fontanes und Thomas Manns, ...
Machtmensch. und. Opfer. Die „Mythosarbeit", von der ich gesprochen habe, wendet sich gegen be- wusst inhumane Denkstrategien, vertreten durch neufeudalisierte Emporkömmlinge wie z. B. Gundermann. Die „Mythosarbeit" wendet sich ...
Birger Solheim, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACHTMENSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Machtmensch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Machtmensch soll es richten
Der Pragmatiker: Ex-Bundeskanzler Gerhard Schröder hofft, möglichst viele der 15000 Arbeitsplätze bei Der Pragmatiker: Ex-Bundeskanzler Gerhard Schröder ... «sz-online, oct 16»
2
Handel - Machtmensch Schröder soll es bei Tengelmann richten
Berlin (dpa) - Der frühere Bundeskanzler Gerhard Schröder (SPD) soll die Knoten bei Kaiser's Tengelmann zerschlagen. Die Voraussetzungen dafür bringt er ... «Süddeutsche.de, oct 16»
3
Kaiser's Tengelmann: Machtmensch als Mittler
Ex-Kanzler Gerhard Schröder soll den festgefahrenen Konflikt um die Supermarktkette Kaiser's Tengelmann lösen. Es ist nicht sein erster Einsatz als Schlichter. «Nordwest-Zeitung, oct 16»
4
Machtmensch ohne Macht
Der 67-Jährige war portugiesischer Premier, er leitete das Flüchtlingshilfswerk der Vereinten Nationen (UN). Er ist ein Macher, ein Machtmensch, ein erfahrener ... «DIE WELT, oct 16»
5
Zur Erinnerung an Walter Scheel, Frohnatur und Machtmensch
Walter Scheel ARCHIV - Der frühere Bundespräsident Walter Scheel, aufgenommen am 20.10.2006 im Wallraf-Richartz-Museum in Köln. Foto: Rolf ... «Main-Post, août 16»
6
Machtmensch Erdogan – Vom Limoverkäufer zum Präsidenten
Machtmensch Erdogan – Vom Limoverkäufer zum Präsidenten. Erdogan ist auf dem Gipfel seiner Macht. Doch wer ist dieser Mann, der sich anschickt, die ... «Berliner Morgenpost, juil 16»
7
Machtmensch Erdogan : Herrscher im Ein-Mann-Staat
Auf dem Weg an die Spitze hat sich Recep Tayyip Erdogan auch durch Rückschläge niemals unterkriegen lassen. Der türkische Präsident ist eine Kämpfernatur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
8
"Wallenstein" an der Berliner Schaubühne - Der Machtmensch als ...
Knapp zehn Jahre nach Peter Steins viel beachteter Inszenierung bekommt Berlin wieder einen neuen "Wallenstein". Diesmal wagt sich ein Mann an die ... «Deutschlandfunk, mai 16»
9
Ob der Machtmensch vom Bosporus wieder klagt? | Holländische ...
Der türkische Präsident Recep Tayip Erdogan wird von europäischen Medien immer heftiger auf's Korn genommen! Nach der Festnahme der niederländischen ... «BILD, avril 16»
10
Machtmensch Genscher nutzte stets den Moment
Von 1974 bis 1992 fast ununterbrochen im Amt: Hans-Dietrich Genscher war der am längsten amtierende Bundesaußenminister. Seine Ost-Herkunft und sein ... «NDR.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Machtmensch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/machtmensch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z