Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "makrokosmisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAKROKOSMISCH EN ALLEMAND

makrokosmisch  makrokọsmisch, auch: [ˈmaːkro…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAKROKOSMISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
makrokosmisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAKROKOSMISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «makrokosmisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de makrokosmisch dans le dictionnaire allemand

concernant le macrocosme. den Makrokosmos betreffend.

Cliquez pour voir la définition originale de «makrokosmisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MAKROKOSMISCH


Gemisch
Gemịsch 
aerodynamisch
aerodyna̲misch
akademisch
akade̲misch 
anatomisch
anato̲misch
böhmisch
bö̲hmisch
chemisch
[ˈçeːmɪʃ]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…]  , schweizerisch: [ˈx…]
dynamisch
dyna̲misch 
ergonomisch
ergono̲misch
filmisch
fịlmisch
flämisch
flä̲misch
gastronomisch
gastrono̲misch
heimisch
he̲i̲misch 
islamisch
isla̲misch
keramisch
kera̲misch
komisch
ko̲misch 
rhythmisch
rhỵthmisch 
römisch
rö̲misch
systemisch
syste̲misch
thermisch
thẹrmisch
ökonomisch
ökono̲misch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MAKROKOSMISCH

makrobiotisch
Makrocheilie
Makrocheirie
Makrodaktylie
Makroevolution
Makrofauna
Makrofotografie
Makrogamet
Makrogametozyt
Makroglossie
Makroklima
Makrokosmos
makrokristallin
Makrolinguistik
Makromelie
Makromere
Makromolekül
makromolekular

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MAKROKOSMISCH

Gasgemisch
algorithmisch
astronomisch
biochemisch
biodynamisch
biologisch-dynamisch
bremisch
damisch
einheimisch
endemisch
misch
kosmisch
logarithmisch
muslimisch
polemisch
samisch
schelmisch
stürmisch
surinamisch
urkomisch

Synonymes et antonymes de makrokosmisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «MAKROKOSMISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «makrokosmisch» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de makrokosmisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAKROKOSMISCH»

makrokosmisch mikrokosmisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Makrokosmisch fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict latein Latein dict linguee diesem Satz lassen sich vielleicht tsien giau zwei Aspekte mikro Verhänisses Anfang Ende auffassen bedeutet fremdwörter wissen misch Adjektiv Makrokosmos gehörend Buchstabenfolge pons Deutschen PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation kostenlosen viele weitere Übersetzungen Schwedisch schwedischen Beispiel Wortart Bewertung geprüft Details makrokosmisk Stand Bearbeiter Woerterbuch Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum

Traducteur en ligne avec la traduction de makrokosmisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAKROKOSMISCH

Découvrez la traduction de makrokosmisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de makrokosmisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «makrokosmisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

macrocosmically
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

macrocósmicamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

macrocosmically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

macrocosmically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

macrocosmically
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

macrocosmically
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macrocosmicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

macrocosmically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

macrocosmique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

macrocosmically
190 millions de locuteurs

allemand

makrokosmisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

macrocosmically
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

macrocosmically
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

macrocosmically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

macrocosmically
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

macrocosmically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

macrocosmically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

macrocosmically
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macrocosmically
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

macrocosmically
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

macrocosmically
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macrocosmically
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

macrocosmically
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

macrocosmically
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

macrocosmically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

macrocosmically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de makrokosmisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAKROKOSMISCH»

Le terme «makrokosmisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.839 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «makrokosmisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de makrokosmisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «makrokosmisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAKROKOSMISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «makrokosmisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «makrokosmisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot makrokosmisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MAKROKOSMISCH»

Découvrez l'usage de makrokosmisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec makrokosmisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
(Substantiv) Mikroanalyse/Makroanalyse Mikroevolution/Makroevolution Mikrofauna/Makrofauna Mikrofon/Lautsprecher Mikrogamet/Makrogamet Mikroklima/Makroklima mikrokosmisch/makrokosmisch Mikrokosmos/ Makrokosmos ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Vom staatsleben nach platonischen, aristotelischen und ...
satze, in welchem er die Atlantiker und die Hellenen einander gegenüberstellt, noch eine tiefere Andeutung zu suchen. War nämlich in Kadmos und in dem, was in der alten religiösen Sage mythisch an ihn sich anschloß, die makrokosmisch- ...
Peter Feddersen Stuhr, 1850
3
Die altorientalischen Religionsstaaten
War nämlich in Kadmos und in dem, was in der alten religiösen Sage mythisch an ihn sich anschloß, die makrokosmisch - mikro- kosmische Vorstellung im geistigen Sinne verherrlicht worden, so stand ihm der, der nach alterthümlicher ...
Eduard Wippermann, 1850
4
Van Staatsleben nach platonischen, aristotelischen und ...
Im Alias nämlich ist ganz unverkennbar die makrokosmisch.mikrokosmische Vorstellung von leiblicher Seite her aufgesaßt versinnbildlicht. Darum singt von ihm Ovid, daß er, groß wie er war, ein Berg geworden, Bart und Haupthaar laubigte ...
Peter Feddersen Stuhr, 1850
5
Optische Untersuchungen zum Einfluss synthetischer ...
(makrokosmisch). Das äußere Erscheinungsbild des HCCI- Wärmefreisetzungsverlaufs ist neben dem Druck- und Temperaturverlauf durch die Kompression von den Kraftstoffeigenschaften abhängig. Zündwillige Kraftstoffe (z. B. Diesel) ...
Sven Pöttker, 2005
6
Zeitschrift für spekulative Theologie
... wie sie im Brümaismus herrscht, ist im Buddhaisnms, bei dem Heraustreten desselben aus jenem völlig gebrochen; im Uebrigen aber treten keine Spuren einer näheren Verwandtschaft der makrokosmisch ^ mikrokosmischen Vorstellungen ...
7
Das Leben und Die Erfahrungen Eines Wahren Hermetikers
Ich will damit betonen, dass im Mikrokosmos die Allmacht schlafend vorhanden ist bis zur Gottverbundenheit und erst die Verbindung mit Metatron macht dann den ehemaligen Menschen zum tatsächlichen makrokosmisch Allmächtigen, der  ...
Seila Orienta, 2013
8
Kritik des Gottesbegriffs in den gegenwärtigen Weltansichten
... auf oder sinkt doch auf ein Minimum herab, vorzüglich in den erstarrten Körpertheilen (Knochen, Gräten u. s. f.) noch länger die frühere mikrokosmische Gestalt bewahrend, doch auch da nicht anders, als in dem makrokosmisch en Gestein.
Theodor Rohmer, 1857
9
Haqani als Dichter: Poetische Logik und Phantasie
Lokalsatz (als Strukturelement): 65. a. Hyperbel, mcfdüm (= Irreales): 51. Makrokosmos, makrokosmisch: 52. m. Grösse, personifizierte: 59. Makrokosmos und Mikrokosmos, makrokosmisch und mikrokosmisch: 52, 54,56. Abhängigkeit ma.
Benedikt Reinert, 1972
10
Die chinesische Reichsreligion und die Systeme der indischen ...
Noch auf mehrfache, als in der hier angeführten Weise wird namentlich in der Geisterlehre die makrokosmisch-mikrokosmische Ansicht durchgeführt. ') Das Beigebrachte kann indeß genügen, um die Grundvorstellung zur Anschauung ...
Peter Feddersen Stuhr, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAKROKOSMISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme makrokosmisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Freiheit für die Bakterienhaufen!
Es geht genauso zu wie auf ihrem makrokosmischen Spiegelbild, der Welt. Wie sollte es auch anders sein? Wir sind die Gefangenen dieses biologischen ... «derStandard.at, janv 16»
2
Frankfurter Anthologie: Kugelgedicht von Rainer Malkowski
Eine weitere ist für mich, dass das, worauf das Gedicht zuläuft, so grundsätzlich wie simpel ist, denn die Kugelform hat es in sich, mikro- wie makrokosmisch. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
3
Autor Juan S. Guse aus Seligenstadt veröffentlicht ersten Roman bei ...
So gesehen lebten wir alle in mikro- und makrokosmischen Gated Communities, „ist ganz Europa eine riesige Gated Community“. Keinesfalls aber will der Autor ... «op-online.de, août 15»
4
Facettenreiches Mysterium
... Weite des mikro- und makrokosmischen Zusammenhängens ausdrücken, dessen einzelne Phänomene bereits über die Fassbarkeitsgrenze hinausreichen, ... «Badische Zeitung, mars 15»
5
Mit Begeisterung ist es nicht getan
Ihr Gegenstand ist nicht die uns anschaulich gegebene Lebenswelt, sondern das makrokosmisch Grosse und das mikrokosmisch Kleine, die ohne Hilfsmittel ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 15»
6
Wo Luft- und Wassergeister zu Hause sind
... sinnlich diktierte Bandbreite von mikro- und makrokosmischen Erkundungen pointiert allenthalben die herb raue Vitalität, den melancholischen Charme sowie ... «General-Anzeiger, janv 15»
7
Astrologie und Christentum Die Sterne der Weisen
Die Astrologie bezieht den gesamten Kosmos in ihr System ein: Die makrokosmische Sternenkonstellation spiegelt sich im Menschen als einem Mikrokosmos ... «Deutschlandradio Kultur, déc 14»
8
Masern: Kinder ohne Impfung dürfen nicht in Schule
„Als Heilmittel gegen die angstverbreitenden ahrimanischen Mächte wirken die Eisenkräfte im Blut, die sich makrokosmisch in den Meteoritenschwärmen ... «DiePresse.com, juin 14»
9
Berliner Stadtschloss: Nostalgie und Utopie
Die Gebrüder Humboldt werden für eine makrokosmische Idee in Dienst genommen, deren Anspruch keine Grenzen zu kennen scheint: "Das Humboldt-Forum ... «Badische Zeitung, juin 13»
10
Prädikant Tümmler und Küsterin Schäfer verabschiedet
Längst hat die Forschung den Erfahrungsbereich menschlicher Sinne verlassen und dringt in mikro- und makrokosmische Dimensionen vor. Unsere ... «SEK-News, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. makrokosmisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/makrokosmisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z