Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Märchenerzähler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÄRCHENERZÄHLER EN ALLEMAND

Märchenerzähler  Mä̲rchenerzähler [ˈmɛːɐ̯çən|ɛɐ̯t͜sɛːlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÄRCHENERZÄHLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Märchenerzähler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÄRCHENERZÄHLER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Märchenerzähler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

conte de fées

Märchen

Les contes de fées sont des prosectes qui racontent des événements miraculeux. Les contes de fées sont un genre de texte important et très ancien dans la tradition orale et se produisent dans toutes les cultures. Contrairement au conte de fées oral et anonyme, la forme du conte de fées, dont l'auteur est connu, se tient debout. Dans le monde germanophone, le terme «conte de fées» a été caractérisé notamment par la collection des frères Grimm. Contrairement à la légende et à la légende, les contes de fées sont inventés de façon fictive et leur action n'est ni fixée temporairement ni localement. Cependant, la distinction entre la légende mythologique et le conte de fées est hors d'horizon, les deux genres sont étroitement liés. Un exemple bien connu de cela est le conte de fées Sleeping Beauty, considéré par Friedrich Panzer comme une version défait de la légende Brünnhilden du voisinage du Nibelungenage. Le Waberlohe peut être vu comme une haie de rose, et le Norne peut être regardé comme une fée. Märchen sind Prosatexte, die von wundersamen Begebenheiten erzählen. Märchen sind eine bedeutsame und sehr alte Textgattung in der mündlichen Überlieferung und treten in allen Kulturkreisen auf. Im Gegensatz zum mündlich überlieferten und anonymen Volksmärchen steht die Form des Kunstmärchens, dessen Autor bekannt ist. Im deutschsprachigen Raum wurde der Begriff Märchen insbesondere durch die Sammlung der Brüder Grimm geprägt. Im Unterschied zur Sage und Legende sind Märchen frei erfunden und ihre Handlung ist weder zeitlich noch örtlich festgelegt. Allerdings ist die Abgrenzung vor allem zwischen mythologischer Sage und Märchen unscharf, beide Gattungen sind eng verwandt. Ein bekanntes Beispiel hierfür ist das Märchen Dornröschen, das etwa von Friedrich Panzer als märchenhaft ‚entschärfte‘ Fassung der Brünnhilden-Sage aus dem Umkreis der Nibelungensage betrachtet wird. Dabei kann man die Waberlohe als zur Rosenhecke verniedlicht und die Nornen als zu Feen verharmlost ansehen.

définition de Märchenerzähler dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui dit des contes de fées. jemand, der Märchen erzählt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Märchenerzähler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MÄRCHENERZÄHLER


Elektrizitätszähler
Elektrizitä̲tszähler
Erbsenzähler
Ẹrbsenzähler
Erstwähler
E̲rstwähler
Erzähler
Erzä̲hler [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlɐ]
Fadenzähler
Fa̲denzähler
Gaszähler
Ga̲szähler
Geigerzähler
Ge̲i̲gerzähler, Ge̲i̲ger-Zähler
Geschichtenerzähler
Geschịchtenerzähler [ɡəˈʃɪçtn̩|ɛɐ̯t͜sɛːlɐ]
Jungwähler
Jụngwähler [ˈjʊŋvɛːlɐ]
Kilometerzähler
Kilome̲terzähler
Mähler
Mä̲hler
Münzzähler
Mụ̈nzzähler
Nichtwähler
Nịchtwähler
Schrittzähler
Schrịttzähler
Stammwähler
Stạmmwähler [ˈʃtamvɛːlɐ]
Stromzähler
Stro̲mzähler
Wasserzähler
Wạsserzähler
Wähler
Wä̲hler 
Wärmezähler
Wạ̈rmezähler
Zähler
Zä̲hler

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MÄRCHENERZÄHLER

Märchen
Märchenbuch
Märchendichtung
Märchenerzählerin
Märchenfigur
Märchenfilm
Märchenforschung
Märchengestalt
märchenhaft
Märchenkönig
Märchenkönigin
Märchenland
Märchenmotiv
Märchenonkel
Märchenoper
Märchenpracht
Märchenprinz
Märchenprinzessin
Märchensammlung
Märchenschach

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MÄRCHENERZÄHLER

Amperestundenzähler
Fehler
Fliegenbeinzähler
Ganzkörperzähler
Gebührenzähler
Gesprächszähler
Icherzähler
Kernzähler
hler
hler
Legendenerzähler
Minuszähler
Protestwähler
Strähler
Szintillationszähler
Tourenzähler
Urwähler
Volkszähler
Wechselwähler
Zwischenzähler

Synonymes et antonymes de Märchenerzähler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄRCHENERZÄHLER»

Märchenerzähler märchenerzähler ausbildung nürnberg münchen berühmte stimme buchen beruf Märchen sind Prosatexte wundersamen Begebenheiten erzählen eine bedeutsame sehr alte Textgattung mündlichen Überlieferung treten allen Kulturkreisen Gegensatz mündlich überlieferten anonymen Volksmärchen steht Jörn wulf märchenraum jörn Wulf MärchenRaum erzählt amazon antonia michaelis kathrin Antonia Michaelis Kathrin Schüler jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Kinder Jugendromane alle oetinger Text Einbandgestaltung Geliebter Mörder Atemlos spannend Meisterwerk lovelybooks Inhaltsangabe „Der Abel Tannatek Außenseiter Schulschwänzer Drogendealer Wider besseres stuttgart märchen vorträge kurse Frank Jentzsch WWWWWWERZÄHLSTUNDEN lebendig humorvoll Brüder Grimm ursprünglichen Wortlaut WWWWWWVORTRÄGE dirk nowakowski Dirk Nowakowski Märchen Geschichten Erzähler Erzbergerstraße Edingen dirknowakowski internet Webseite Autorin Kinderbücher Jugendbücher Theaterstücke Belletristik für Erwaxene matthias fischer märchenzelt

Traducteur en ligne avec la traduction de Märchenerzähler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÄRCHENERZÄHLER

Découvrez la traduction de Märchenerzähler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Märchenerzähler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Märchenerzähler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

讲故事的人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

narradores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

storytellers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहानीकारों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رواة القصص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сказочники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contadores de histórias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গল্প কথক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

narrateurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tukang cerita
190 millions de locuteurs

allemand

Märchenerzähler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストーリーテラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이야기꾼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

storytellers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người kể chuyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதை கூறுபவர்களால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कथाकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

storytellers
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cantastorie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gawędziarze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

казкарі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

povestitori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραμυθάδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertellers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berättare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fortellere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Märchenerzähler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÄRCHENERZÄHLER»

Le terme «Märchenerzähler» est communément utilisé et occupe la place 69.568 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Märchenerzähler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Märchenerzähler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Märchenerzähler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MÄRCHENERZÄHLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Märchenerzähler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Märchenerzähler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Märchenerzähler en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MÄRCHENERZÄHLER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Märchenerzähler.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Denn wie ein Märchenerzähler auch nicht an die Zaubereien glaubt, die er vorspiegelt, sondern sie nur aufs beste zu beleben und auszustatten gedenkt, damit seine Zuhörer sich daran ergötzen, ebensowenig braucht gerade der lyrische Dichter dasjenige alles selbst auszuüben, womit er hohe und geringe Leser und Sänger ergötzt und schmeichelt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄRCHENERZÄHLER»

Découvrez l'usage de Märchenerzähler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Märchenerzähler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Damaskus: Syrien ; Informationsbuch
Wie lange es schon Märchenerzähler im Orient gibt, vermag heute keiner mehr genau zu sagen. Tatsache ist, dass diese eine lange Tradition haben und das der Beruf bis heute noch nicht ausgestorben ist, wenngleich man sie heute wohl  ...
Michael Teupel, 2008
2
Wilhelm Gentz: (1822 - 1890) ; ein Protagonist der deutschen ...
Gentz hat wohl kaum etwas vollendeteres [...] hervorgebracht.“924 Vergleichbare Märchenerzähler-Darstellungen, die das „Wunderbare“ in ähnlich pittoresker Weise vortragen, finden wir etwa bei Charles Robertson (1844-1891) und seinem ...
Regelind Heimann, 2011
3
Wie der kleine Paul durch das Jenseits reiste
Kosmos. der. Märchenerzähler. Es war, als würde das Paulchen in einem Märchenbuch blättern. Das zierliche Rotkäppchen hüpfte fröhlich über eine bunteWiese, Frau Holle schüttelte eifrigWolken aus, Rapunzel ließ aus einem hohenTurm ...
Ulrich Offenberg, 2013
4
SUNNY UND DER WEIHNACHTSTEDDYBÄR SUNNYS HOLLYWOODSTERN 12: ...
Spannende Abenteuer in Hollywood Nick Living. Sunny und der Märchenerzähler von Hollywood Der fremde Märchenerzähler s war schon sehr komisch, was der kleine Sunny aus Hollywood eines Tages im Vorgarten seines Zuhauses fand.
Nick Living, 2014
5
Zeit für ein Märchen
Rudi Rudi alias "Das letzte Einhorn?", Rudi Rudolf Erbler. Sich Zeit für ein Märchen zu nehmen, bedeutet aber auch, sich Zeit für sich selbst und andere zu nehmen. Der Märchenerzähler braucht Menschen, die seine Märchen hören können ...
Rudi Rudi alias "Das letzte Einhorn?", Rudi, Rudolf Erbler, 2012
6
Eine Welt von einem Namenlosen: Das dichterische Werk
Märchenerzähler, Bramine und Seher. Zweiter Theil. Weitere Märchen und Balladen. Dritter Theil. Balladen und Blumenlieder. [Reprint der Ausgaben [1 b 1] , [2 a] und [3 a].] Nachwort von Otto Heuschele. [Mit zwei] Zeichnungen von Dieter  ...
Christian Wagner, 2003
7
Zu Gast im Schloss: historic hotels of Germany ; ein ...
SPEZIAL. ·. MÄRCHENERZÄHLER. SPEZIAL · MÄRCHENERZÄHLER SPEZIAL · MÄRCHENERZÄHLER Das Hotel Das auf. Fritzlar ist noch fast vollständig von einer mit Türmen gespickten Stadtmauer umgeben. Unterwegs auf der ...
Michael Maaß, 2007
8
Untersuchungen zu den Märchensammlungen von Ludwig Bechstein
Denn, um die Frage der Einleitung wieder aufzunehmen, das ist im Laufe der Untersuchung klar geworden: B. hat als Märchensammler kaum eine Bedeutung, als Märchenerzähler wurde er berühmt. Einmal sagt er von sich: „Mir kommt es ...
Klaus Schmidt, 1935
9
Erzählkultur: Beiträge zur kulturwissenschaftlichen ...
Šastina, Elena: Sibirische Märchenerzähler. In: Fabula 31 (1990), 236–241. Schenda, Rudolf: Basile, Giambattista: In: Enzyklopädie des Märchens. Bd. 1. Berlin/ New York 1977, 1296–1308 Schenda, Rudolf: Autobiographen erzählen ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2009
10
Märchenforschung: Theorien, Methoden, Interpretationen
Agenturen vermitteln Erzähler/innen.9 5.2 Die Märchenerzählerin – der Märchenerzähler Ein Märchenerzähler hat mit dem allgemeinen Begriff ‚Erzähler' in der Folkloristik zahlreiche Eigenschaften gemeinsam. Er unterscheidet sich jedoch ...
Kathrin Pöge-Alder, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÄRCHENERZÄHLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Märchenerzähler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aus den Feuilletons - Der Märchenerzähler und sein Kopist
Wann immer der notorische Lügner den Mund aufmacht, entstellt er Fakten, betätigt sich als Märchenerzähler, verbreitet er über Gegner und Kritiker wüste ... «Deutschlandradio Kultur, sept 16»
2
Theater, Märchen und Gaukelei: Ein Festival für Puppenspieler und ...
Das Puppenspieler-und-Märchenerzähler-Festival in der Villinger Innenstadt hat am Wochenende großen Anklang gefunden. Dabei zogen die Darbietungen ... «SÜDKURIER Online, août 16»
3
Der neue Gemeindeschreiber ist ein Märchenerzähler
Der neue Gemeindeschreiber ist ein Märchenerzähler. von Rahel Plüss — az Aargauer Zeitung. 4.8.2016 um 05:30 Uhr. Heinz Glauser holt sich beim ... «az Aargauer Zeitung, août 16»
4
Krefeld: Ein Krefelder Märchenerzähler
Zwei Jahre hat der Krefelder Christian Peitz für sein Buch gebraucht. Geschrieben hat er aber bereits lange vorher. "Meine erste Geschichte habe ich mit acht ... «RP ONLINE, juil 16»
5
Mit dem Esel vorbei am Märchenerzähler
Bissingen. „Theoretisch kann ich praktisch alles“, weckt ein rotes Schild in Lothar Wolfs Holzwerkstatt das Interesse der Kundschaft. Auch sonniges beständiges ... «Teckbote Online, juil 16»
6
Klartext vom Leipzig-Boss | Mintzlaff wettert gegen „Märchenerzähler
Die Bullen auf der Suche nach einem neuen Trainer. Zuletzt gab es Wirbel um das Aus von Kandidat Markus Weinzierl (41/Augsburg). In BILD spricht jetzt ... «BILD, avril 16»
7
Der Schriftsteller Armando: Spurensucher und Märchenerzähler
Oktober 1987 im gedruckten Tagespiegel erschienen. Seite 1 von 2nächste Seite. Spurensucher und Märchenerzähler; Armando als Märchenerzähler. «Tagesspiegel, mars 16»
8
Märchenerzähler Werner Winkel schaut in der Buchhandlung ...
Werner Winkel, Liedermacher, Puppenspieler und Märchenerzähler, kam mit Gitarre, zwei geheimnisvollen Koffern und lila Samtmütze in den fröhlich bunten ... «kreiszeitung.de, mars 16»
9
Im Bann orientalischer Märchenerzähler
Doch erst jetzt, nach Einbruch der Dunkelheit, schlägt die große Stunde der Musikanten und Märchenerzähler. Mit dem Tee in der Hand lauschen wir den ... «Nordwest-Zeitung, févr 16»
10
Jüchen: Märchenerzähler im Advent sehr gefragt
Wenn die lauschenden Kinder ausnahmsweise einmal keine Fragen stellen, hat Hexe Ella mit Sicherheit etwas zu sagen: Über die Handpuppe kommt Günther ... «RP ONLINE, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Märchenerzähler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marchenerzahler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z