Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Märchenkönig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÄRCHENKÖNIG EN ALLEMAND

Märchenkönig  [Mä̲rchenkönig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÄRCHENKÖNIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Märchenkönig est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÄRCHENKÖNIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Märchenkönig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Märchenkönig

Ludwig II

Ludwig II. (Bayern)

Ludwig II Otto Friedrich Wilhelm Roi de Bavière (* 25 août 1845 au château de Nymphenburg, Nymphenburg, aujourd'hui Munich; † 13 juin 1886 dans le Würmsee (maintenant Starnberger See) près de Schlossberg), de la Haus Wittelsbach Mars 1864 à son mort, roi de Bavière. Après son incapacité le 10 juin 1886, son oncle Luitpold, en tant que Prince Regent, a repris les affaires du gouvernement dans le Royaume de Bavière, parce que son jeune frère Otto était incapable de gouverner à cause d'une maladie mentale. Le royaume de Bavière Ludwig II, un créateur de chateaux passionné, en particulier les châteaux de Neuschwanstein, Herrenchiemsee et Linderhof, a mis un monument dans l'histoire bavaroise, c'est pourquoi il est aussi populairement appelé les rois de conte de fées. Ludwig II. Otto Friedrich Wilhelm König von Bayern (* 25. August 1845 auf Schloss Nymphenburg, Nymphenburg, heute München; † 13. Juni 1886 im Würmsee (heute Starnberger See) bei Schloss Berg), aus dem Haus Wittelsbach stammend, war vom 10. März 1864 bis zu seinem Tod König von Bayern. Nach seiner Entmündigung am 10. Juni 1886 übernahm sein Onkel Luitpold als Prinzregent die Regierungsgeschäfte im Königreich Bayern, da sein jüngerer Bruder Otto wegen einer Geisteskrankheit regierungsunfähig war. Königreich Bayern Ludwig II. hat sich in der bayerischen Geschichte als leidenschaftlicher Schlossbauherr, vor allem der Schlösser Neuschwanstein, Herrenchiemsee und Linderhof, ein Denkmal gesetzt, weshalb er volkstümlich auch als Märchenkönig bezeichnet wird.

définition de Märchenkönig dans le dictionnaire allemand

dans un roi de conte de fées. in einem Märchen vorkommender König.
Cliquez pour voir la définition originale de «Märchenkönig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MÄRCHENKÖNIG


Ausbrecherkönig
A̲u̲sbrecherkönig
Erlkönig
Ẹrlkönig
Exkönig
Ẹxkönig
Froschkönig
Frọschkönig [ˈfrɔʃkøːnɪç]
Gegenkönig
Ge̲genkönig
Herzkönig
Herzkö̲nig, Herz-Kö̲nig, auch: [ˈhɛrt͜s…]
Hunnenkönig
Hụnnenkönig
Karokönig
Karokö̲nig, Karo-Kö̲nig, auch: [ˈkaː…]
Maikönig
Ma̲i̲könig
Rattenkönig
Rạttenkönig
Schneekönig
Schne̲e̲könig
Schwingerkönig
Schwịngerkönig
Schützenkönig
Schụ̈tzenkönig
Sonnenkönig
Sọnnenkönig
Torschützenkönig
To̲rschützenkönig
Vizekönig
Vi̲zekönig
Wachtelkönig
Wạchtelkönig
Wüstenkönig
Wü̲stenkönig [ˈvyːstn̩køːnɪç]
Zaunkönig
Za̲u̲nkönig
Zwergenkönig
Zwẹrgenkönig [ˈt͜svɛrkn̩køːnɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MÄRCHENKÖNIG

Märchen
Märchenbuch
Märchendichtung
Märchenerzähler
Märchenerzählerin
Märchenfigur
Märchenfilm
Märchenforschung
Märchengestalt
märchenhaft
Märchenkönigin
Märchenland
Märchenmotiv
Märchenonkel
Märchenoper
Märchenpracht
Märchenprinz
Märchenprinzessin
Märchensammlung
Märchenschach

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MÄRCHENKÖNIG

Eichelkönig
Gangsterkönig
Gaukönig
Heringskönig
Honig
Kanonenkönig
Kreuzkönig
König
Lottokönig
Priesterkönig
Schattenkönig
Schellenkönig
Trumpfkönig
Wenig
eintönig
misstönig
volltönig
weinig
wenig
überspönig

Synonymes et antonymes de Märchenkönig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄRCHENKÖNIG»

Märchenkönig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Ludwig Otto Friedrich Wilhelm König Bayern August Schloss Nymphenburg heute München Juni Würmsee Starnberger Berg Haus Wittelsbach stammend März seinem Nach Biographie könig ludwig märchenkönig seine träume August geboren erhielt Namen Otto Friedrich Wilhelm Ludwig Doch königliche Großvater drängt Eltern König bayerns süddeutsche Jahren starb mysteriöse Weise Noch ranken zahlreiche Mythen Vaross joachim Unter Beinamen Königachim Wettesingen stellt Märchenerzähler informiert über unterschiedlichste Veranstaltungen warum seinen psychiater

Traducteur en ligne avec la traduction de Märchenkönig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÄRCHENKÖNIG

Découvrez la traduction de Märchenkönig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Märchenkönig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Märchenkönig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Märchenkönig
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Märchenkönig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Märchenkönig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Märchenkönig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Märchenkönig
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Märchenkönig
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Märchenkönig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Märchenkönig
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Märchenkönig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Märchenkönig
190 millions de locuteurs

allemand

Märchenkönig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Märchenkönig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Märchenkönig
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Märchenkönig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Märchenkönig
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Märchenkönig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Märchenkönig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Märchenkönig
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Märchenkönig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Märchenkönig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Märchenkönig
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Märchenkönig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Märchenkönig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Märchenkönig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Märchenkönig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Märchenkönig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Märchenkönig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÄRCHENKÖNIG»

Le terme «Märchenkönig» est communément utilisé et occupe la place 92.839 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Märchenkönig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Märchenkönig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Märchenkönig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MÄRCHENKÖNIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Märchenkönig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Märchenkönig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Märchenkönig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄRCHENKÖNIG»

Découvrez l'usage de Märchenkönig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Märchenkönig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
König Ludwig II. hatte einen Vogel ...: Unglaubliche, aber ...
Unglaubliche, aber wahre Geschichten über Bayerns Märchenkönig Heinz Gebhardt. Sisi. erfand. den. »Märchenkönig«. Wenn heute vom »Märchenkönig« gesprochen wird, weiß jeder, dass damit nur König Ludwig II. gemeint ist. Zu seinen ...
Heinz Gebhardt, 2012
2
Der Märchenkönig
Geburtstag. Doch dann wird er mit dem Mord an einem jungen Schauspieler konfrontiert, der in einem Musical den Märchenkönig Ludwig II spielt. Die Spurensuche führt ihn von München nach Schloss Neuschwanstein und an den Starnberger See.
Felix, Theo, 2003
3
Bäriger Bayernkönig Ludwig II: "ein ewig Rätsel will ich ...
"ein ewig Rätsel will ich bleiben ..." ; der Märchenkönig und sein Leben - knuddelig in Szene gesetzt und humorig kommentiert Ursula-Christina Fellberg. 29. Doch wie die Geschichte uns lehrt, blieb diese Liebe unerfüllt und Sissi musste in ...
Ursula-Christina Fellberg, 2011
4
Zwischendurch mal Landeskunde: Deutsch als Fremdsprache ; ...
ein Märchenkönig möchte ein Märchenkönig sein oder wie der französische Sonnenkönig Ludwig XIV. vor 200 Jahren leben. Aber die Realität ist anders, 20 Industrie und Wirtschaft bringen neue Zeiten und brauchen andere Ideen. Ludwig II.
Franz Specht, 2012
5
Aspekte: Mittelstufe Deutsch
(1845–1886) Das Königsschloss Neuschwanstein in Hohenschwangau Über den „bayerischen Märchenkönig“ gibt es viele Geschichten und Gerüchte. Man beschreibt ihn als verträumt, menschenscheu und realitätsfern. Er war ein König mit ...
‎2010
6
Schritte international 2: niveau A1/2
Kennen sie den „Märchenkönig" und/oder Schloss Neuschwanstein? Die TN erzählen frei, was sie über diese berühmte Sehenswürdigkeit wissen. Sollte keiner der TN lnformationen über Neuschwanstein oder andere Schlösser von König ...
Isabel Krämer-Kienle, 2006
7
Es streift eine dunkle Flöte
Otto Modersohn, "Sommernacht" (1898) und "Märchenkönig" (1901) Otto Modersohns "Sommernacht" von 1898 wird 1901 zum Hochzeitsgeschenk der Modersohns an die Rilkes. Auf dem Bild scheinen Worpswede und das Moor weit weg zu ...
Ingeborg Bauer, 2010
8
Menschen in ihren Käfigen: und wie man da wieder hinausfindet
Ludwig. Two. Die. Wiedergeburt. des. Märchenkönig. »Eines Tages wird er wiederkommen, um sein Werk zu vollenden.« PROLOG. IM FRÜHSOMMER 2023 – AUSSEN/MITTAG Eine imaginäre Landschaft, ein bürgerlicher, amerikanischer ...
Frank Icking, 2010
9
Orte und Landschaften der Bibel: Die Geschichte Jerusalems ...
TEMPELS UND MÄRCHENKÖNIG (UM 950a) 5.1 ZUR SALOMO- ÜBERLIEFERUNG IN 1KÖN 3-12 § 271 Archäologisch, und d.h. aufgrund der Keramik datiert, kann die Zeit Salo- mos von der Davids nicht getrennt werden (§ 135 f. 163f; vgl.
Max Küchler, Christoph Uehlinger, 2007
10
Ludwig II. für Dummies
Thomas Ammon beschreibt in "Ludwig II. für Dummies" nicht nur den bekannten Mythos Ludwig, nicht nur den Märchenkönig, Bauherrn und Wagnerverehrer, er zeigt den Lesern auch neue, unbekannte Seiten des "Kini".
Thomas Ammon, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÄRCHENKÖNIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Märchenkönig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Schlösser des Märchenkönigs
Neuschwanstein, Herrenchiemsee, Linderhof. Drei Schlösser, die Ludwig II. unsterblich machten. Die Faszination für den Bayerischen König lockt auch heute ... «Deutsche Welle, oct 16»
2
Ludwig II.: Hausputz beim Märchenkönig
Bayerns Ludwig II. ließ Fluggondeln entwerfen, künstliche Grotten und Ritterburgen. Doch das romantische Erbe zerfällt. Neuschwanstein muss jetzt umfänglich ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
3
König Ludwig II. - Woran der Märchenkönig wirklich litt
Hans Förstl wusste es schon seit Langem. Ludwig II., ein paranoider Verrückter? Der Märchenkönig verhielt sich oft exzentrisch, er lebte zurückgezogen, war ... «Süddeutsche.de, août 16»
4
Der Märchenkönig kann nicht sterben
Der Märchenkönig kann nicht sterben. Für das neu arrangierte Musical „Ludwig 2“ hat sich in Sichtweite von Schloss Neuschwanstein erneut der Vorhang ... «Mittelbayerische, août 16»
5
Thron des Märchenkönigs restauriert
Wie die Bayerische Schlösserverwaltung mitteilte ließ der Märchenkönig den Thron 1877 in Paris und München nach seinen Vorstellungen anfertigen. «Deutsche Welle, juil 16»
6
Ludwig II. von Bayern - Die größten Geheimnisse des Märchenkönigs
Nicht nur die Bayern gedenken ihm heute: Vor genau 130 Jahren starb Märchenkönig Ludwig II. mit gerade einmal 40 Jahren. Grund genug, noch einmal auf ... «BUNTE.de, juin 16»
7
König-Ludwig-Forscher will Tod aufklären: Ein Volksbegehren für ...
Peter Glowasz will Licht ins Dunkel bringen und die endgültige Klärung der Todesursache des Märchenkönigs vorantreiben. Um jeden Preis. „Das ist das große ... «Abendzeitung München, juin 16»
8
Medaillenfund: Hundsbachs Märchenkönig-Erbe
Einen besondern Fund hat er jetzt gemacht: Eine sogenannte Bürgermeistermedaille von König Ludwig II., dem Märchenkönig. Auf der Vorderseite das ... «Main-Post, mai 16»
9
Ein Denkmal für den Märchenkönig
Die Liebe von Ludwig II. zum Ammertal ließ der Märchenkönig mit Schloss Linderhof für die Ewigkeit in Stein meißeln. Aber auch der Pürschling war eines seine ... «Merkur.de, avril 16»
10
„Einmalige Messe“ für den Märchenkönig
Am Königshaus am Schachen verfolgen gut 160 Ludwig-Anhänger den Gottesdienst, den Pater Antonio Escudero zelebriert. foto: Hornsteiner. 0 Kommentare. «Merkur.de, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Märchenkönig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marchenkonig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z