Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Märchengestalt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÄRCHENGESTALT EN ALLEMAND

Märchengestalt  Mä̲rchengestalt [ˈmɛːɐ̯çənɡəʃtalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÄRCHENGESTALT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Märchengestalt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÄRCHENGESTALT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Märchengestalt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Märchengestalt dans le dictionnaire allemand

caractère de conte de fées. Märchenfigur.

Cliquez pour voir la définition originale de «Märchengestalt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MÄRCHENGESTALT


Anstalt
Ạnstalt 
Badeanstalt
Ba̲deanstalt [ˈbaːdə|anʃtalt]
Bundesanstalt
Bụndesanstalt
Forschungsanstalt
Fọrschungsanstalt [ˈfɔrʃʊŋs|anʃtalt]
Gestalt
Gestạlt 
Haftanstalt
Hạftanstalt
Heilanstalt
He̲i̲lanstalt
Irrenanstalt
Ịrrenanstalt
Justizanstalt
Justi̲zanstalt
Justizvollzugsanstalt
Justi̲zvollzugsanstalt
Krankenanstalt
Krạnkenanstalt [ˈkraŋkn̩|anʃtalt]
Kreditanstalt
Kreditanstalt
Landesanstalt
Lạndesanstalt
Lehranstalt
Le̲hranstalt [ˈleːr|anʃtalt]
Lichtgestalt
Lịchtgestalt [ˈlɪçtɡəʃtalt]
Rundfunkanstalt
Rụndfunkanstalt [ˈrʊntfʊŋk|anʃtalt]
Strafanstalt
Stra̲fanstalt [ˈʃtraːf|anʃtalt]
Verlagsanstalt
Verla̲gsanstalt [fɛɐ̯ˈlaːks|anʃtalt]
Versuchsanstalt
Versu̲chsanstalt [fɛɐ̯ˈzuːxs|anʃtalt]
dergestalt
de̲rgestạlt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MÄRCHENGESTALT

Märchen
Märchenbuch
Märchendichtung
Märchenerzähler
Märchenerzählerin
Märchenfigur
Märchenfilm
Märchenforschung
märchenhaft
Märchenkönig
Märchenkönigin
Märchenland
Märchenmotiv
Märchenonkel
Märchenoper
Märchenpracht
Märchenprinz
Märchenprinzessin
Märchensammlung
Märchenschach

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MÄRCHENGESTALT

Bildungsanstalt
Bundeslehranstalt
Bundesversicherungsanstalt
Erziehungsanstalt
Fernsehanstalt
Frauengestalt
Gasanstalt
Jugendstrafanstalt
Kuranstalt
Landesmedienanstalt
Landesversicherungsanstalt
Medienanstalt
Menschengestalt
Münzanstalt
Pensionsversicherungsanstalt
Sagengestalt
Sendeanstalt
Treuhandanstalt
Vollzugsanstalt
solchergestalt

Synonymes et antonymes de Märchengestalt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄRCHENGESTALT»

Märchengestalt Wörterbuch märchengestalt weibliche weiblicher naturgeist brüder grimm winzige kleine sagengestalt Kreuzworträtsel achmed Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen kreuzworträtsel hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet Märchenfigur märchenwesen lösungen xwords bietet für nach Märchenwesen datenbank Mehr Antworten Antwort Optionen Artikel Löschung vorschlagen hinzufügen wörter wort suchen Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Duden bedeutung nachschlagen deutschen Sprache slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS bájno bitje linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Geister gespenster forum geister spuk phänomene Hallo Lieben möchte Euch heute einmal Geschichte meines Lebensgefährtens aufschreiben beide sind sehr daran interessiert

Traducteur en ligne avec la traduction de Märchengestalt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÄRCHENGESTALT

Découvrez la traduction de Märchengestalt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Märchengestalt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Märchengestalt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

童话人物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La figura de cuento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fairy-tale figure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परी कथा आंकड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخصية حكاية خرافية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сказочный персонаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

figura fada-conto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরী-কাহিনী চিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La figure de conte de fées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tokoh dongeng
190 millions de locuteurs

allemand

Märchengestalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おとぎ話のようなフィギュア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동화 그림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tokoh dongeng-dongeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Con số câu chuyện cổ tích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவதை கதை எண்ணிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काल्पनिक गोष्ट-आकृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

masal figürü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

figura fiabesca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bajkowa postać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

казковий персонаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

figura basm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχήμα παραμύθι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sprookje figuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saga siffra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eventyr figur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Märchengestalt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÄRCHENGESTALT»

Le terme «Märchengestalt» est très peu utilisé et occupe la place 146.523 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Märchengestalt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Märchengestalt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Märchengestalt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MÄRCHENGESTALT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Märchengestalt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Märchengestalt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Märchengestalt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MÄRCHENGESTALT»

Découvrez l'usage de Märchengestalt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Märchengestalt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auflichtung: Stimmung, Traum und Märchen
Sie tragen die Märchengestalt durch alle äußere Belastung unbeschadet hindurch. Das lässt schon die Rahmenerzählung erahnen. Äußerlich unterliegt die Märchengestalt der Bedrohung und Gefährdung. Das macht die Spannung der ...
Marcel Müller-Wieland, 2014
2
Die Franken und die Alemannen bis zur "Schlacht bei Zülpich" ...
Zumindest erscheint er einem Kind nicht so, das kein Niederdeutsch beherrscht, aber den Namen der Märchengestalt hört. Schneewittchen wird schon deshalb nicht als ‚Schneeweißchen' verstanden, weil Schneeweißchen eine andere ...
Dieter Geuenich, 1998
3
Knöpfchen: Peter im Knokkiland
„Na ja, ich habe ehrlich gesagt gedacht, dass er so eine Erfindung von Omma ist, dass es sich bei ihm nur um eine Märchengestalt handeln würde.“ „Ha!“ Adalrich schüttelte wütend den Kopf. „Eine Märchengestalt! Die Lumpen haben mir ...
Sabine H., 2013
4
Märchen aus dem Münsterland
Die Figur des Grinkenschmieds ist darum eine äußerst interessante Märchengestalt, weil in ihr verschiedene Vorstellungen, teils abergläubischer Natur, teils aus anderen Kulturen, teils aus uralten traditionen und Sagen, zusammenDie Figur ...
Verena Hellenthal, 2012
5
Mein Freund, Der Schlaf
»Das ist eine Märchengestalt, aber ich werde es hierher rufen, damit ihr mit ihm sprechen könnt. Oh, da kommt es schon. Es hat einen kleinen Sandsack. Wenn es Sand streut, dann fangt ihr an, euch vor Müdigkeit die Augen zu reiben und ...
Teresa Paiva, Helena Rebelo Pinto, 2011
6
Märchen und Moderne: Fallbeispiele einer intertextuellen ...
17 Bianca, die Zirkusreiterin, der die Erinnerung Anatols galt, erscheint in diesem Rauschzustand „wie eine Märchengestalt" (D.W.l, S.56), verwandelt durch Licht und Klang, die Träger der Impression. „Im Leben war sie das nicht" (ebda.) ...
Thomas Eicher, 1996
7
Aleksandr Puškin: eine Biographie
... doree des zeitgenössischen Petersburg. Vor allem Ljudmila war alles andere als eine Märchengestalt, vielmehr erinnerte sie an die koketten, netten Fräuleins, die Puskin aus den Salons kannte. Wie sie als Gefangene in Cernomors Schloß  ...
Reinhard Lauer, 2006
8
1000 Geschäftsideen
Sofern man mitKindern sprechen will, muß man sich auf die jeweilige Situation einstellen und einmal alsväterlicher Freund, als mütterliche Freundin, als Märchengestalt oder Märchenerzähler(in) antworten können. Da die Kinderpsyche ein ...
Hans-Peter Oswald, 2008
9
Die kreative Märchen-Werkstatt: 3. und 4. Klasse
Gedanken Stell dir vor, dass eine Märchengestalt an einer bestimmten Stelle im Text über etwas nachdenkt. Auch diese Gedanken sind erfunden, doch sie könnten so vorkommen. Welche Märchengestalt ist gemeint und zu welchem Märchen ...
Ute Hoffmann, 2012
10
Die schönsten Katzennamen
Mythologie) Ajoscha Aki, Ako Akim Akimo Akino Akiro Akko, Akki Akron (Stadt in Ohio) Akuno, Akuni Aladin (Märchengestalt aus »Tausendundeine Nacht«) Albo Aldo, Aldi Alex (Kurzform von Alexander) Alexis (griech. Vorname) Ali (arab.
Helen Ann Augst, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÄRCHENGESTALT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Märchengestalt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Olympiahalle: Peter Maffay, Tabaluga und Gäste: Es lebe die ...
Der kleine grüne Drache Tabaluga hat sich inzwischen von der Märchengestalt zu einer echten Größe der deutschen Musikszene gemausert. Denn wem gelingt ... «FOCUS Online, oct 16»
2
Barclaycard Arena: Peter Maffay, Tabaluga und Gäste: Es lebe die ...
Der kleine grüne Drache Tabaluga hat sich inzwischen von der Märchengestalt zu einer echten Größe der deutschen Musikszene gemausert. Denn wem gelingt ... «FOCUS Online, oct 16»
3
Die Großwaltersdorfer und die Goldmarie
Dazu muss die Goldmarie nämlich rund 30 Minuten gekocht werden. Denn bei ihr handelt es sich nicht um die schöne und letztlich auch reiche Märchengestalt, ... «Freie Presse, sept 16»
4
Alle wollen „Tabaluga“ sehen
Krone begrüßte zwei ganz besondere Gäste im Rathaus: Rocksänger Peter Maffay und seine Märchengestalt „Tabaluga“. Dass Peter Maffay nach seiner ... «Grafschafter Nachrichten, sept 16»
5
Junge Badenixen üben sich im Ebersbacher Freibad mit Monoflosse ...
Monoflossen in die Höh': Auch wenn's nicht so richtig nach der Märchengestalt aussieht, diese Badenixen konnten sich wie Meerjungfrauen im Wasser tummeln ... «Südwest Presse, août 16»
6
Einladung ins Wunderland - Alice Sara Ott bezaubert auf dem ...
Alice Sara Ott erscheint selbst oft wie eine Märchengestalt an den Tasten. Auf ihrem neuen Album "Wonderland" erweckt sie Edvard Griegs faszinierende ... «Universal Music, août 16»
7
Theater-Hopping bei der Karlsruher Theaternacht
„Orient trifft Okzident in Märchengestalt“ lautet das Motto beim Tiyatro Diyalog im AKK und das Unitheater wird Auszüge aus „Triator“ präsentieren. «regio-news.de, août 16»
8
„Once Upon a Time“: Starttermin und neue Details zu Staffel 6!
Mr. Hyde (Sam Witwer) ist nicht die einzige neue Literatur- bzw. Märchengestalt, die das mittlerweile überdimensionale Ensemble von „Once Upon a Time“ in ... «Filmfutter, juin 16»
9
Gibt es endlich Beweise für das Seemonster?
Die einen halten es für eine Märchengestalt, andere glauben fest an seine Existenz: Um das Ungeheuer von Loch Ness ranken sich seit Jahrhunderten die ... «SAT.1, juin 16»
10
Lebten Menschen mit Einhörnern zusammen?
Außerdem handelt es sich bei den Tieren um eine mythische Märchengestalt, die nur in unserer Fantasie existiert! Oder? Nein! Einhörner gab es wirklich! «Web.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Märchengestalt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marchengestalt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z