Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schrittzähler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHRITTZÄHLER EN ALLEMAND

Schrittzähler  [Schrịttzähler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHRITTZÄHLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schrittzähler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHRITTZÄHLER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schrittzähler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schrittzähler

pédomètre

Pedometer

Un podomètre ou un compteur d'étapes est un petit dispositif mécanique ou électronique pour compter les étapes que le porteur attache à une ceinture ou ceinture. Chez les animaux, un podomètre est généralement attaché aux jambes. Bien qu'ils aient été connus au début, ils n'étaient utilisés qu'en Allemagne jusqu'à la fin du XVIIe siècle. Ils avaient des boîtiers rectangulaires et avaient généralement quatre cadrans sur le couvercle, ce qui permettait de compter jusqu'à 10 000 étapes. Ein Pedometer oder ein Schrittzähler ist ein kleines mechanisches oder elektronisches Gerät zum Zählen von Schritten, das der Träger an einem Gürtel oder am Hosenbund befestigt. Bei Tieren wird ein Pedometer meist an den Beinen angebracht. Obwohl die Schrittzähler oder Wegmesser schon früh bekannt waren, kamen sie in Deutschland erst zum Ende des 17. Jahrhunderts wieder in Gebrauch. Sie besaßen rechteckige Gehäuse und hatten auf dem Deckel meist vier Zifferblätter, die es möglich machten, bis zu 10.000 Schritte zu zählen.

définition de Schrittzähler dans le dictionnaire allemand

Podomètre. Schrittmesser.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schrittzähler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHRITTZÄHLER


Elektrizitätszähler
Elektrizitä̲tszähler
Erbsenzähler
Ẹrbsenzähler
Erstwähler
E̲rstwähler
Erzähler
Erzä̲hler [ɛɐ̯ˈt͜sɛːlɐ]
Fadenzähler
Fa̲denzähler
Gaszähler
Ga̲szähler
Geigerzähler
Ge̲i̲gerzähler, Ge̲i̲ger-Zähler
Geschichtenerzähler
Geschịchtenerzähler [ɡəˈʃɪçtn̩|ɛɐ̯t͜sɛːlɐ]
Jungwähler
Jụngwähler [ˈjʊŋvɛːlɐ]
Kilometerzähler
Kilome̲terzähler
Mähler
Mä̲hler
Märchenerzähler
Mä̲rchenerzähler [ˈmɛːɐ̯çən|ɛɐ̯t͜sɛːlɐ]
Münzzähler
Mụ̈nzzähler
Nichtwähler
Nịchtwähler
Stammwähler
Stạmmwähler [ˈʃtamvɛːlɐ]
Stromzähler
Stro̲mzähler
Wasserzähler
Wạsserzähler
Wähler
Wä̲hler 
Wärmezähler
Wạ̈rmezähler
Zähler
Zä̲hler

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHRITTZÄHLER

Schrittfehler
Schrittfolge
Schrittgeschwindigkeit
Schrittkombination
Schrittlänge
Schrittmacher
Schrittmacherdienst
Schrittmacherin
Schrittmachermaschine
Schrittmesser
Schrittregel
Schrittsprung
Schrittstellung
Schritttanz
Schritttempo
Schrittüberschlag
schrittweise
Schrittweite
Schrofen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHRITTZÄHLER

Amperestundenzähler
Fehler
Fliegenbeinzähler
Ganzkörperzähler
Gebührenzähler
Gesprächszähler
Icherzähler
Kernzähler
hler
hler
Legendenerzähler
Minuszähler
Protestwähler
Strähler
Szintillationszähler
Tourenzähler
Urwähler
Volkszähler
Wechselwähler
Zwischenzähler

Synonymes et antonymes de Schrittzähler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHRITTZÄHLER»

Schrittzähler schrittzähler test weight watchers android armband abnehmen Wörterbuch iphone wieviele schritte Pedometer oder kleines mechanisches elektronisches Gerät Zählen Schritten Träger einem Gürtel Hosenbund befestigt Tieren wird meist Beinen angebracht Amazon bestseller beliebtesten artikel Bestseller Artikel fürs laufen kaufen besonders günstig conrad Ergebnissen Mehr Activity Tracker Conrad Shop Lieferung Tagen mehr Details Bewegung bringt apotheken umschau auch Pedometer genannt messen nicht motivieren wichtigsten Tipps preisvergleich preise idealo Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Preise Shops ebay eBay tolle Angebote Sport Jogging

Traducteur en ligne avec la traduction de Schrittzähler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHRITTZÄHLER

Découvrez la traduction de Schrittzähler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schrittzähler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schrittzähler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

计步器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

podómetro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pedometer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pedometer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عداد الخطى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шагомер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hodômetro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাদক্ষেপগণনাযন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pédomètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pedometer
190 millions de locuteurs

allemand

Schrittzähler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

万歩計
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보수계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pedometer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy đo sức đi bộ của chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிடோமீட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pedometer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pedometre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pedometro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krokomierz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

крокомір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pedometru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βηματόμετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pedometer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stegräknare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skritteller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schrittzähler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHRITTZÄHLER»

Le terme «Schrittzähler» est assez utilisé et occupe la place 32.805 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schrittzähler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schrittzähler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schrittzähler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHRITTZÄHLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schrittzähler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schrittzähler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schrittzähler en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHRITTZÄHLER»

Découvrez l'usage de Schrittzähler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schrittzähler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fit mit dem Schrittzähler
Walking mit dem Schrittzähler - der Trend des Jahres!
Bernd Neumann, 2005
2
Keine Zeit und trotzdem fit: Minutentraining für ...
Es kommt nur darauf an, ob Sie es wirklich wollen # Der Schrittzähler Nach einem Tag im Büro fühlen wir uns körperlich total erschöpft, obwohl wir uns doch kaum bewegt haben. Körperliche Bewegung hält aber nicht nur gesund, sondern  ...
Gert von Kunhardt, Marlén von Kunhardt, 2007
3
Die 5-Faktor-Welt-Diät: Essen wie in den gesündesten Ländern ...
Messen motiviert: der Schrittzähler Wissen Sie, wie viele Schritte Sie an einem Tag gehen? Sie werden womöglich überrascht sein — unangenehm überrascht. Die beste Methode, um exakt zu messen, wie viel man zu Fuß geht, ist ein ...
Harley Pasternak, Laura Moser, 2011
4
Ich bin dann mal schlank: Das Erfolgsprogramm
Patric Heizmann. EIN SCHRITTZÄHLER BRINGT SIE AUF TRAB. Kleine Warenkunde Gehen Sie gesünder durchs Leben und zählen Sie mal Ihre Schritte ! Dabei kommen Sie auch im Alltag ganz nebenbei in Schwung. 2 3 Die Strecken  ...
Patric Heizmann, 2014
5
Ratgeber Übergewicht: Informationen für Betroffene und ...
Schrittzähler Es gibt ein tolles Gerät, das ich Ihnen sehr empfehlen kann: Einen Schrittzähler. Den gibt es in Warenhäusern und im Sportfachhandel. Für ein paar Euro erhalten Sie das Gerät, das Sie sich an den Gürtel oder den Sockenrand ...
Volker Pudel, 2009
6
Zellen fahren gerne Fahrrad: Mit gesunden Gefäßen länger ...
Zum Beispiel Wie E-Punkte für Ernährung und Bewegung gesammelt werden können, soll hier an einem konkreten Beispiel deutlich werden: Herr Meier hat sich für 10 Euro einen Schrittzähler gekauft und trägt diesen seit zwei Wochen von ...
Prof. Dr. med. Martin Halle, 2012
7
Die 50 besten Stresskiller: Meine Work-Life-Balance finden
Schrittzähler. Vom sogenannten toxischen Sitzen war bereits die Rede. Unserer Meinung nach fasst dieser Begriff sehr anschau— lich zusammen, was in unserer Gesellschaft in puncto Bewegung schiefläuft. Vor allem in der Stressverarbei— ...
Christoph M. Bamberger, Ana-Maria Bamberger, 2012
8
Jean Pauls Werke
Ich hatte nämlich den Eatelfcheti Schrittzähler 111it einem Haken rechts an den Hofenbund 5 und die am Schenkel tiiederlatifende Seidenfchnur unten am Knie an eine krumme Stahlfpiße angemacht; und die drei Weifer auf einer Scheibe ...
Jean Paul, Paul Nerrlich, 1796
9
Das Anti-Jojo-Prinzip: Einmal abnehmen für immer
Nehmen Sie für alle Aktivitäten einen Schrittzähler zur Hand – Sie werden erstaunt sein, wie sich die Schritte summieren. Der Schrittzähler (siehe Kasten) hilft Ihnen dabei, Ihre »LaufzeiRUND UM DEN SCHRITTZÄHLER Viele nennen ihn ...
Ingo Froböse, 2012
10
Siebenkäs (Erweiterte Ausgabe)
Ich hatte nämlich den Catelschen Schrittzähler mit einem Haken rechts an den Hosenbund und die am Schenkel niederlaufende Seiden-Schnur unten am Knie an eine krumme Stahlspitze angemacht, und die drei Weiser auf einer Scheibe ...
Jean Paul, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHRITTZÄHLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schrittzähler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HINTERGRUND-Wie Schrittzähler die Versicherungsprämien senken
Wer über Twitter vom gelungenen Abendessen mit Freunden erzählt, teilt sein Leben gerne mit einer breiten Öffentlichkeit. Doch künftig könnte eine solche ... «cash.ch, oct 16»
2
Fitness-Armbänder: Wie fit machen sie wirklich?
Dort verbirgt sich auf dem Ziffernblatt, wo früher die Datumsanzeige war, ein Schrittzähler. In die allgemeine Begeisterung über die neuen Gadgets, von denen ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
3
Fitness-Armband, Sport, Ernährung: Was Schrittzähler wirklich bringen
Wer es diskreter mag, der greift zur Smartwatch, auf deren Ziffernblatt sich dort, wo früher die Datumsanzeige war, ein Schrittzähler versteckt. Und auch in ... «WirtschaftsWoche, oct 16»
4
Fitness: Schrittzähler enttäuschen manchen Träger
Schrittzähler enttäuschen manchen Träger. 13.10.2016, 10:16 Uhr. Fitnessarmbänder, die die Schritte ihrer Träger zählen, liegen im Trend. Doch sie nutzen ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 16»
5
Schrittzähler-Aktionswochen in Stuttgart-Dürrlewang: 10 000 ...
Am Samstag starten die Schrittzähler-Aktionswochen in Dürrlewang. Insbesondere ältere Menschen sollen dazu animiert werden, sich täglich zu bewegen. «Stuttgarter Zeitung, oct 16»
6
Mit dem Schrittzähler zur Schule
Seit dieser Woche haben er und seine Mitschüler jeden Morgen einen Schrittzähler in der Hosentasche. Das kleine grüne Gerät zählt jeden Schritt von der ... «Südwest Presse, sept 16»
7
Inselhotel-Chef Scholz wird 60 Jahre: Chef mit Schrittzähler
Schöne Lage. Das Hotel auf Hermannswerder ist Burkhard Scholz' Baby. Hierher kommen auch Minister, Kanzler oder die „Kelly Family“. Foto: J. Bergmann. «Potsdamer Neueste Nachrichten, août 16»
8
StepsApp: Kostenloser Schrittzähler fürs iPhone bekommt Update ...
StepsApp: Kostenloser Schrittzähler fürs iPhone bekommt Update mit Apple ... bezeichnen ihre Anwendung als „einen der schönsten Schrittzähler“ im App Store ... «appgefahren.de, mai 16»
9
Wie funktioniert ein Schrittzähler? Technik kurz erklärt
Als Einzelgeräte gibt es Schrittzähler schon lange, heute werden die kleinen Fitnesshelfer gerne in Form von Smartphone-Apps oder Fitness-Armbändern ... «t-online.de, mai 16»
10
iPhone als Schrittzähler nutzen: So einfach macht Ihr es zum Fitness ...
Die Verwendung eines iPhones als Schrittzähler wird erst durch den Motion-Koprozessor im Gerät ermöglicht. Dieser ist ab dem iPhone 5s aus dem Jahr 2013 ... «CURVED, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schrittzähler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schrittzahler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z