Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Heilanstalt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEILANSTALT EN ALLEMAND

Heilanstalt  [He̲i̲lanstalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEILANSTALT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heilanstalt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEILANSTALT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Heilanstalt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Heilanstalt

sanatorium

Sanatorium

Le sanatorium signifie généralement des cliniques de santé ou des centres de spa, mais aussi des cliniques psychiatriques; dans l'ex-Union soviétique, un centre général de spa ou de loisirs. Sanatorium bezeichnet meist Kurkliniken oder Kurbäder, aber auch Psychiatrische Kliniken; in der ehemaligen Sowjetunion eine allgemeine Kur- bzw. Erholungseinrichtung.

définition de Heilanstalt dans le dictionnaire allemand

Facilité pour les malades nécessitant un traitement hospitalier plus long, hôpital psychiatrique. Institution pour les malades, qui nécessitent un traitement plus long, ce qui n'est pas praticable dans les hôpitaux, par exemple, un hôpital pour les alcooliques. Einrichtung für kranke, die einer längeren, in Krankenhäusern nicht durchführbaren Behandlung bedürfen psychiatrisches Krankenhaus. Einrichtung für kranke, die einer längeren, in Krankenhäusern nicht durchführbaren Behandlung bedürfenBeispieleine Heilanstalt für Alkoholkranke.
Cliquez pour voir la définition originale de «Heilanstalt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEILANSTALT


Anstalt
Ạnstalt 
Badeanstalt
Ba̲deanstalt [ˈbaːdə|anʃtalt]
Bundesanstalt
Bụndesanstalt
Bundeslehranstalt
Bụndesle̲hranstalt
Forschungsanstalt
Fọrschungsanstalt [ˈfɔrʃʊŋs|anʃtalt]
Gestalt
Gestạlt 
Haftanstalt
Hạftanstalt
Irrenanstalt
Ịrrenanstalt
Justizanstalt
Justi̲zanstalt
Justizvollzugsanstalt
Justi̲zvollzugsanstalt
Krankenanstalt
Krạnkenanstalt [ˈkraŋkn̩|anʃtalt]
Kreditanstalt
Kreditanstalt
Landesanstalt
Lạndesanstalt
Lehranstalt
Le̲hranstalt [ˈleːr|anʃtalt]
Lichtgestalt
Lịchtgestalt [ˈlɪçtɡəʃtalt]
Rundfunkanstalt
Rụndfunkanstalt [ˈrʊntfʊŋk|anʃtalt]
Strafanstalt
Stra̲fanstalt [ˈʃtraːf|anʃtalt]
Verlagsanstalt
Verla̲gsanstalt [fɛɐ̯ˈlaːks|anʃtalt]
Versuchsanstalt
Versu̲chsanstalt [fɛɐ̯ˈzuːxs|anʃtalt]
dergestalt
de̲rgestạlt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEILANSTALT

Heil bringend
heil machen
Heilanästhesie
Heiland
Heilanzeige
Heilbad
heilbar
Heilbarkeit
Heilbehandlung
Heilbehelf
Heilberuf
Heilbringer
Heilbringerin
Heilbronn
Heilbrunnen
Heilbutt
heilen
heilend
Heiler
Heilerde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEILANSTALT

Bildungsanstalt
Bundesversicherungsanstalt
Erziehungsanstalt
Fernsehanstalt
Frauengestalt
Gasanstalt
Jugendstrafanstalt
Kuranstalt
Landesmedienanstalt
Landesversicherungsanstalt
Medienanstalt
Menschengestalt
Münzanstalt
Pensionsversicherungsanstalt
Sagengestalt
Sendeanstalt
Studienanstalt
Treuhandanstalt
Vollzugsanstalt
solchergestalt

Synonymes et antonymes de Heilanstalt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HEILANSTALT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Heilanstalt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Heilanstalt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEILANSTALT»

Heilanstalt Heilstätte Sanatorium heilanstalt beelitz geschichte buchenbergheim berka nietleben teupitz grabowsee dösen stetten bezeichnet meist Kurkliniken oder Kurbäder aber auch Psychiatrische Kliniken ehemaligen Sowjetunion eine allgemeine Erholungseinrichtung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Anstalt Unterbegriffe Lungenheilanstalt Nervenheilanstalt Trinkerheilanstalt Beispiele „Wir beschließen sofort überführen pflegewiki März älteres Wort für Krankenhaus Krankenanstalt lebt gelegentlich Eigennamen Erhalten sich besonders Danies sauf foren übersicht Sauf Psychiatrie gequälte User ebook simon geraedts amazon kindle shop weniger einer Minute können Lesen Ihrem Kindle beginnen haben noch keinen Hier kaufen fangen Grafische Büro visuelle Entwicklungshilfe Thief kapitel verlassenen plündern Febr Komplettlösung kommt sicher durch geht Nachtwächter gelangt strecknitz universität lübeck Strecknitz Burghard Weiss Institut Medizingeschichte Wissenschaftsforschung Universität Lübeck Campus wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Kreuzworträtsel

Traducteur en ligne avec la traduction de Heilanstalt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEILANSTALT

Découvrez la traduction de Heilanstalt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Heilanstalt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Heilanstalt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

疗养院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sanatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sanatorium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेहतगाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

санаторий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sanatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বাস্থ্যনিবাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sanatorium
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sanatorium
190 millions de locuteurs

allemand

Heilanstalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

療養所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새너토리엄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sanatorium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng bịnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல்நல இல்லத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हवापालट करण्याचे ठिकाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sanatoryum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sanatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sanatorium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

санаторій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sanatoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σανατόριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sanatorium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sanatorium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sanatorium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Heilanstalt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEILANSTALT»

Le terme «Heilanstalt» est communément utilisé et occupe la place 69.709 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Heilanstalt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Heilanstalt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Heilanstalt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEILANSTALT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Heilanstalt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Heilanstalt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Heilanstalt en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HEILANSTALT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Heilanstalt.
1
Thomas Spitzer
Die Welt ist eine Heilanstalt, / mit lauter schweren Fällen, / die alle glauben frei zu sein, / in ihren Gummizellen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEILANSTALT»

Découvrez l'usage de Heilanstalt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Heilanstalt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Familie - Büro - Heilanstalt
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Philipps-Universitat Marburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Gliederung: Einleitung 1.
Tina Hellwig, 2011
2
Über chronische Hautkrankheiten und ihre Behandlung in ...
Räumlichkeiten aber in letzterer Zeit nicht mehr zur Aufnahme der H Ulfesuchenden genügten, so errichtete ich im März 1862 in einem in der Kiesstrasse dahier gemietheten Hause eine Heilanstalt für Hautkranke. Frlih genug kam mir aber ...
Ph Jochheim, 1864
3
Die orthopaedische Heilanstalt und das russische Dampfbad ...
Joseph Anton Mayer. Die orthopädische Heilanstalt. Dieselbe besteht seit vier Jahren in meinem eigenthüm- lichen Hause (Kapuzinergasse Nro. 21), und ist mit einem angenehmen Garten versehen, der den Kranken zur Bewegung in freier ...
Joseph Anton Mayer, 1829
4
Bericht der Gymnastisch-Orthopädischen und Electrischen ...
Gymnastisch-Orthopädische und Electrische Heilanstalt (München). Erster Bericht der j|yiiiiiastiscli.ui1lio|iä(lisclieii und electrisclicii Heilanstalt in И ü n с h e п. Umfassend die ersten zwei Jahre ihrer Wirksamkeit, abgestattet von ihr. Ж Minorr ...
Gymnastisch-Orthopädische und Electrische Heilanstalt (München), 1860
5
Programm über die neuerrichtete Orthopädische Heilanstalt in ...
Johannes Wildberger, Orthopaedische Heilanstalt (Bamberg). Programm über die neuerrichtete orthopädische Heilanstalt in Bamberg1 von Johannes Wildher ger» Druck Von Carl Brügel in Ansbach. [bibliothec Die Orthopädie, d. i. die Kunst ...
Johannes Wildberger, Orthopaedische Heilanstalt (Bamberg), 1849
6
Die Kaltwasser-Heilanstalt zu St. Radegund am Schöckel bei ...
Betrieb der Kaltwasser-Heilanstalt. Nach der Darstellung der Geschichte und Einrich— tungen unseres Kurortes wollen wir auf den Betrieb der Anstalt übergehen, wozu die Hausordnung, die Kurmethode und die Heilerfolge gehören.
Mathias Macher, 1868
7
Mittheilungen über die Behandlung der chronischen ...
Diese Mittheilungen enthalten zunächst den Jahresbericht über die Ergebnisse meiner Heilanstalt für Flechtenkranke in dem Zeitraum der letzten sieben Jahre 1855/«1) der sich dem über die 3 Jahre in der deutschen Clinik veröffentlichten ...
Theodor Veiel, 1862
8
Geschichte der homöopathischen heilanstalt zu Leipzig...
Ed Seidel. dazu gegebenen Vorschriften und Znmuthnngen *) zu Theil wurden, sich das Renommee der Anstalt gerade von dieser Seite aus meist noch erhielt, indem die meisten Kranken selbige nicht wegen der Verschiedenheit der ...
Ed Seidel, 1840
9
Das neue Dampf-Bad, die orthopaedische Heilanstalt und der ...
Die orthopaedische Heilanstalt. Dieselbe besteht seit i o Jahren in meinem eigentumlichen Hause (Kapuzinergasse Nro. 2i), und ist mit einem angenehmen Garten versehen, der den Kranken zur Bewegung, zu gymnastischen Uebungen und ...
Joseph Anton Mayer, 1835
10
Selektion in Der Heilanstalt 1939-1945
Gerhard Schmidt hat diesen Weg in seinem Text "Das unerwünschte Buch" beschrieben. Die erstmals vergebene Wilhelm-Griesinger-Medaille der Deutschen Gesellschaft für Psychiatrie und Nervenheilkunde wurde 1986 an Gerhard Schmidt verliehen.
Gerhard Schmidt, Frank Schneider, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEILANSTALT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Heilanstalt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arbeitstherapie war schon der Heilanstalt wichtig
Mitglieder der Arbeitskreises auf Burg Rothenfels in den Katakomben des Bezirkskrankenhauses Lohr. Foto: Karl Anderlohr. Seine zweite Betriebsbesichtigung ... «Main-Post, sept 16»
2
Grundstein für Wohnpark St. Marien: Wohnungen statt Heilanstalt
Es besteht aus den historischen Gebäuden der ehemaligen Frauenheilanstalt und Neubauten. Am 8. September wird um 14 Uhr der Grundstein für das ... «Berliner Woche, sept 16»
3
Schömberg: Einstige Heilanstalt Charlottenhöhe verfällt
Schömberg/Höfen - Eingeworfene Scheiben, verbarrikadierte Türen und Fenster, verschmierte Wände und zerstörte Innenräume: So stellen sich die Gebäude ... «Schwarzwälder Bote, août 16»
4
Joker-Wahn! Neun Jahre Haft für Messer-Psychopathen
Freitag ist Messerstecher Norman E. (25) vom Landgericht Leipzig wegen versuchten Mordes zu neun Jahren Haft verurteilt. Vorher muss er in eine Heilanstalt. «MOPO24, juin 16»
5
Über den Gründer der Heilanstalt Sonnenstein ist eine Biografie ...
Am Donnerstag, 12. Mai, 18 Uhr, lädt das Stadtarchiv Dresden zur Buchpräsentation von Dr. Boris Böhm ein. Es geht um Gottlob Adolf Ernst von Nostitz und ... «Dresdner Neueste Nachrichten, mai 16»
6
Damals und heute: St. Bernhardt-Kirche und Heilanstalt Kennenburg
Die idyllisch oberhalb des Hainbachtals gelegene Kaltwasser-Heilanstalt Kennenburg war 1840 von einer Aktionärsgesellschaft gegründet worden und richtete ... «esslinger-zeitung.de, mai 16»
7
Serie: Neues Leben für alte Häuser, Teil 2 Eine Heilstätte zum ...
Dass jedoch nicht jedes ältere Gebäude dieses Schicksal ereilen muss, zeigt die ehemalige "Heilanstalt Weidenplan" in Halle. von Terry-Ann Branch. «MDR, avril 16»
8
Hundertfacher Tod in der Heilanstalt
Da die Machthaber ab 1940 Heimplätze in Heilanstalten anderweitig benötigten, mussten Bewohner in andere Anstalten verlegt werden oder sie kamen in ... «Main-Post, févr 16»
9
Psychodrama in der Heilanstalt
Die strahlende Kraft der barocken Musik von Händel trifft auf die deprimierende Atmosphäre eines Heilinstituts für Ausgepowerte und Verirrte. Über den Nischen ... «GrenzEcho.net, nov 15»
10
Maria Theresia Berthoumieu besucht Illenau-Heilanstalt
Vor rund 70 Jahren arbeitete Maria Theresia Berthoumieu, geborene Lienert, in der Illenau-Heilanstalt und hat in den Kriegsjahren viel erlebt. Nach dem krieg ... «baden online, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heilanstalt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/heilanstalt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z