Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marktgängig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARKTGÄNGIG EN ALLEMAND

marktgängig  mạrktgängig [ˈmarktɡɛŋɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARKTGÄNGIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
marktgängig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MARKTGÄNGIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «marktgängig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de marktgängig dans le dictionnaire allemand

facile à vendre, facile à vendreImage des biens commercialisables. leicht absetzbar, problemlos zu verkaufenBeispielmarktgängige Ware.

Cliquez pour voir la définition originale de «marktgängig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MARKTGÄNGIG


abhängig
ạbhängig 
anhängig
ạnhängig
drogenabhängig
dro̲genabhängig [ˈdroːɡn̩|aphɛŋɪç]
durchgängig
dụrchgängig
eingängig
e̲i̲ngängig [ˈa͜inɡɛŋɪç]
gängig
gạ̈ngig 
herstellerunabhängig
he̲rstellerunabhängig
hängig
hạ̈ngig
leichtgängig
le̲i̲chtgängig [ˈla͜içtɡɛŋɪç]
ortsunabhängig
ọrtsunabhängig
plattformunabhängig
plạttformunabhängig
rollstuhlgängig
rọllstuhlgängig
rückgängig
rụ̈ckgängig
schwergängig
schwe̲rgängig [ˈʃveːɐ̯ɡɛŋɪç]
temperaturabhängig
temperatu̲rabhängig [tɛmpəraˈtuːɐ̯|aphɛŋɪç]
unabhängig
ụnabhängig 
vorgängig
vo̲rgängig
wetterabhängig
wẹtterabhängig [ˈvɛtɐ|aphɛŋɪç]
zeitabhängig
ze̲i̲tabhängig [ˈt͜sa͜it|aphɛŋɪç]
zugängig
zu̲gängig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MARKTGÄNGIG

marktführend
Marktführer
Marktführerin
Marktführerschaft
Marktgemeinde
marktgerecht
Marktgeschehen
Markthalle
Markthändler
Markthändlerin
Markthelfer
Markthelferin
Marktkapitalisierung
marktkonform

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MARKTGÄNGIG

abgängig
alkoholabhängig
angängig
einkommensabhängig
erfolgsabhängig
exportabhängig
geländegängig
gerichtsanhängig
heroinabhängig
konjunkturabhängig
leistungsabhängig
lohnabhängig
nutzungsabhängig
ortsabhängig
parteiunabhängig
rechtshängig
saisonabhängig
saisonunabhängig
weisungsunabhängig
zeitunabhängig

Synonymes et antonymes de marktgängig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MARKTGÄNGIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «marktgängig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de marktgängig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARKTGÄNGIG»

marktgängig absetzbar marktgerecht Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Marktgängig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Sprachangebot Russisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen Dict dict sagt noch kostenlosen fremdwort Lexikon deutscher französisch pons Französisch PONS deutsches rechtswörterbuch user Digitalisierungszentrum Belegtext getraide preis zeit lieferung bezahlung annehmenMarktgängig Investiert eine Investmentgesellschaft erheblichem Ausmass Anlagen beschränkt sind namentlich Investitionen ohne Sekundärmarkt polnisch Polnisch viele weitere mạrkt gän 〈Adj marktgängige Ware verkäufliche marktgängiger Preis allgemein üblicher Interglot nicht translated from german dutch Detailed

Traducteur en ligne avec la traduction de marktgängig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARKTGÄNGIG

Découvrez la traduction de marktgängig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de marktgängig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marktgängig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

可销售
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comerciable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

merchantable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चलतू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

للاتجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ходкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negociável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিক্রেয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vendables
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh niaga
190 millions de locuteurs

allemand

marktgängig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

merchantable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장사가되는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

merchantable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể bán được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

merchantable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

merchantable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

satılabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mercantile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

handlowej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ходовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vandabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπορεύσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhandelbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

säljbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

SALGBAR
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marktgängig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARKTGÄNGIG»

Le terme «marktgängig» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marktgängig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marktgängig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marktgängig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARKTGÄNGIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marktgängig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marktgängig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marktgängig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MARKTGÄNGIG»

Découvrez l'usage de marktgängig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marktgängig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grundzüge der öffentlichen Betriebswirtschaftslehre
Öffentliche Betriebe sind danach solche, deren erstellte Güter oder Dienstleistungen marktgängig sind, öffentliche Verwaltungen solche, auf die das Kriterium nicht zutrifft. Marktgängigkeit heißt nicht, dass die erstellten Güter oder ...
Helmut Brede, 2005
2
Untersuchungen über den Geldwert der landwirtschaftlichen ...
Scheinbar müßte hierdurch bedingt werden. daß dort. wo ein Gut marktgängig geworden ift (feine Herftellung alfo eine höhere Arbeitsvergütung in fich fchließt). nun die ganze Arbeitskraft fich diefer vorteilhafteften Arbeit zuwendet. z. B, dort.
Friedrich Aereboe, 2013
3
Die landes-kultur-gesetzgebung des Preussischen staates: bd. ...
Der Ausdruck „marktgängig" bezeichnet keine bestimmte Qualität. Marktgängig ist schlechtes „Getreide, marktgängig ist gutes Getreide, und marktgängig ist die beste „Getreidesortc. Es kann daher unter marktgängig auch die allerschlechteste ...
Adolf Lette, Ludwig Mortiz Peter von Rönne, 1854
4
Die Landes-Kultur-Gesetzgebung des Preussischen Staates: ...
Der Ausdruck „marktgängig" bezeichnet keine bestimmte Qualität, Marktgängig ist schlechtes „Getreide, marktgängig ist gute« Getreide, und marktgängig ist die beste „Getreidesorte. Es kann daher unter marktgängig auch die attersci'lechtefte  ...
Prussia (Kingdom), Adolf Lette, Ludwig von Rèonne, 1854
5
Ifrs-Rechnungslegung: Konzept, Regeln und Wirkungen
Ein erstes Problem der ersten Antwort liegt in dem Attribut „marktgängig“, weil es offenlässt, ob der Posten einzeln marktgängig sein soll oder ob es ausreicht, im Verbund mit anderen Posten marktgängig zu sein. Auch ist der Ausdruck ...
Wolfgang Ballwieser, 2011
6
Die Vereinigten Staaten von Europa: Geheimdokumente ...
Arbeitsleistung ist nicht marktgängig. Großer Einfluss auf die Staatstätigkeit. Beispiele: Sklavenhalter, Aristokraten, Politiker. 2. Kapitalistenklasse (produktiv, unterdrückt). Das Einkommen wird vollständig aus freiwilliger ökonomischer ...
Janich Oliver, 2014
7
Verhandlungen
Zugleich ist aber der Begriff: „marktgängig" ein sehr relativer. Unter marktgängigem Gctraide kann man Getraidc von schlechter, geringer »nd besserer Qualität verstehen, einen Marktpreis wird es immer noch haben. Allein wer nur irgend mit ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1849
8
Verhandlungen der Zweiten Kammer: 1849,3. ... der durch die ...
Zugleich ist aber der Begriff: „marktgängig" ein sehr relativer. Unter marktgängigem Getraide kann man Gctraide von schlechter, geringer und besserer O.ualitär verstehen, einen Marktpreis wird es inimer noch habe». Allein wer nur irgend mit ...
Preußen Kammer (2), 1849
9
Beiträge zur Wirtschaftslehre des Landbaues
Produkte, die sich unter diesem Gesichtspunkte durch direkten Verkauf höher verwerten lassen als durch Weiterveredlung im Betriebe, sind marktgängig, anderenfalls sind sie marktlos. Wo Getreidekörner sich im Durchschnitt der Jahre durch ...
Friedrich Aereboe, 1905
10
Stenographische Berichte
12 Jahren immer an die Preife gehalten. die marktgängig waren. während man in der Provinz Pojen hinter diefen Preifen zurückgeblieben ift. Während alfo hier die Summe um 28 Prozent in Weftpreußen überfhritten ift und in Pojen nur um 12 ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1889

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARKTGÄNGIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marktgängig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Fluch des Freihandels
Gemeint sind Normen und Standards, aber auch Gesetze und Traditionen, die gelockert, wenigstens aber marktgängig geschliffen werden sollen. Doch selbst ... «Lost in EUrope, oct 16»
2
Wien Energie will Kunden bei Stromproduktion assistieren
Erprobt und feingeschliffen wurde die von Wien Energie marktgängig gemachte Smart-Home-Lösung in Köstendorf bei Salzburg. Der Feldversuch in der ... «derStandard.at, oct 16»
3
Klein, günstig, leistungsstark
Am weitesten verbreitet sind derzeit Produkte mit einem Fassungsvermögen von 30 l, wenngleich auch kleinere und sogar größere Varianten marktgängig sind. «K-Zeitung online, oct 16»
4
IMMOFONDS: Verstärkter Fokus auf Wohnliegenschaften
Die Standort- und Objektqualität des Portfolios ist sehr gut, die Wohnungen sind marktgängig und gut vermietbar. Die Mietzinsausfallquote ist grundsätzlich ... «cash.ch, sept 16»
5
Investoren sollen Lloydhof aufmöbeln
... insbesondere in B-Lagen, sind derzeit in der Bremer Innenstadt nicht marktgängig“, wie es im Abschlussbericht heißt. Gefragt seien eher originelle Sortimente ... «WESER-KURIER online, sept 16»
6
Zur Feststellbarkeit eines Marktpreises bei einem ...
„Betriebssubjektiver Marktpreis“ ist der Preis, den derselbe Anbieter für gleiche marktgängige Leistungen wiederholt bei tatsächlich funktionierendem ... «Vergabeblog, juil 16»
7
Die große Aufgabe
Wie wird der Lebensunterhalt von denen finanziert, deren Talente und Fähigkeiten gerade nicht oder nie wieder marktgängig sind? Welche Wege gibt es, den ... «neues deutschland, juil 16»
8
Humboldt-Uni schafft mehr Plätze für Grundschullehrer
Es geht darum, sich gemeinsam darüber klar zu werden, welche Ansätze nicht wirklich marktgängig sind, wo es auch nur wenige Studierende gibt – vielleicht ... «Berliner Morgenpost, mai 16»
9
Bauland mit Einheitspreis
Bürgermeister Wolfgang Brucker betonte, dass er 150 Euro nicht für unsittlich, sondern für marktgängig halte. Wenn man sich stets den unteren Werten ... «Badische Zeitung, avril 16»
10
"Alone in Berlin" auf der Berlinale: Das Paar aus dem Wedding, das ...
Die Fallada-Verfilmung "Alone in Berlin" ist marktgängig. Doch anders als in der Vorlage sind Gut und Böse nicht klar getrennt. In einer problematischen Rolle: ... «Tagesspiegel, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. marktgängig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/marktgangig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z