Téléchargez l'application
educalingo
Mehrausgabe

Signification de "Mehrausgabe" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MEHRAUSGABE EN ALLEMAND

Me̲hrausgabe [ˈmeːɐ̯|a͜usɡaːbə]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEHRAUSGABE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mehrausgabe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEHRAUSGABE EN ALLEMAND

définition de Mehrausgabe dans le dictionnaire allemand

sortie supplémentaire au-delà du calcul, le calcul, le montant habituel.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEHRAUSGABE

Auffassungsgabe · Ausgabe · Beobachtungsgabe · Druckausgabe · Einzelausgabe · Erstausgabe · Gesamtausgabe · Herausgabe · Jubiläumsausgabe · Lizenzausgabe · Neuausgabe · Onlineausgabe · Preisgabe · Printausgabe · Samstagausgabe · Sonderausgabe · Studienausgabe · Textausgabe · Werkausgabe · Zeugnisausgabe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEHRAUSGABE

Mehr · Mehrarbeit · Mehraufwand · Mehraufwendung · mehrbändig · Mehrbedarf · Mehrbelastung · Mehrbetrag · Mehrdecker · mehrdeutig · Mehrdeutigkeit · Mehrdienstleistung · mehrdimensional · Mehrdimensionalität · Mehrehe · Mehreinkommen · Mehreinnahme · mehren · mehrenteils · Mehrer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEHRAUSGABE

Betriebsausgabe · Dienstagsausgabe · Donnerstagsausgabe · Einfühlungsgabe · Erfindungsgabe · Erinnerungsgabe · Gepäckausgabe · Gottesgabe · Kombinationsgabe · Liebhaberausgabe · Miniaturausgabe · Montagsausgabe · Nachtausgabe · Originalausgabe · Samstagsausgabe · Schulausgabe · Taschenausgabe · Volksausgabe · Warenausgabe · Wochenendausgabe

Synonymes et antonymes de Mehrausgabe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEHRAUSGABE»

Mehrausgabe · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · mehrausgabe · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Leider · kommt · dass · obengenannten · Fehler · Ärger · oder · Kompromissen · können · korrigiert · werden · deshalb · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · pons · Deutschen · PONS · Übersetzungen · kostenlosen · viele · weitere · digitales · sprache · etymologisches · OpenThesaurus · Wortprofil · Beispiele · Referenz ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Mehrausgabe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MEHRAUSGABE

Découvrez la traduction de Mehrausgabe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Mehrausgabe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mehrausgabe» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

更多消费
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

más gasto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

more Spending
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अधिक खर्च
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المزيد من الإنفاق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

больше расходов
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mais gastos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আরো ব্যয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plus les dépenses
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lebih Perbelanjaan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Mehrausgabe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

より多くの支出
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

더 지출
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

liyane mbuwang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chi tiêu nhiều hơn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேலும் செலவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अधिक खर्च
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

daha Harcama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

più spesa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Spędzanie więcej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

більше витрат
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mai multe cheltuieli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περισσότερες δαπάνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meer Spandeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mer Spendera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mer lomme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mehrausgabe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEHRAUSGABE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Mehrausgabe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mehrausgabe».

Exemples d'utilisation du mot Mehrausgabe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEHRAUSGABE»

Découvrez l'usage de Mehrausgabe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mehrausgabe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Öffentliche Finanzwirtschaft:
Sind alle Möglichkeiten einer Deckung der Mehrausgabe ausgeschöpft? – Deckungsfähigkeit? Ggf. vorher Sperren verlagern! – Inanspruchnahme von Ausgaberesten? – Haushaltsvorgriff? – zweckgebundene Einnahmen ? 2. Wurde das ...
Leibinger/Müller/Wiesner, 2014
2
Verhandlungen der zweiten kammer der landstande des ...
45,629 49 mit der bereits angegebenen Mehrausgabe überein. """"' Hinsichtlich der oben designirten verschiedenen Mehraus- gabcposten habe ich die Ehre, Ihnen, hochgeehrteste Herrn, folgende Erläuterungen und Nachweisungcn ...
Hesse. Landtag. 2.kammer, 1833
3
Verhandlungen
Die Mehrausgabe ist dir Folge der großen Mehreinnahme §. 11 — 16. N. Der Zollgefälle. §. 11. Abgang und Rückersatz, Die Mehrausgabe findet ihre Begründung thcils in der verhällmßmäßig grösern Einnahme überhaupt, insbesondere aber ...
Baden (Germany) Landtag, 1837
4
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
414 kr. als bewilligt anfieht. und berechnet fich fo eine eingebildete Mehrausgabe von . . . . . . . . . 668.. 28x- .. Rechnet man diefe zu der wirklichen Erfparnng. fo ergibt fich hier ein Unterfchiedvon.......... zwifchen der minifteriellen Berechnung ...
Hesse (Germany). Landstände. 2. Kammer, 1864
5
Verhandlungen der Zweyten Kammer der Ständeversammlung des ...
2SS, — IHte Fr. Will die Cammer der Abgeordneten den Antrag machen, daß für die Unterstützung der bedürftigen Relikten protestantischer Geistlichen bei dieser AuS- gabs-Rubrik auf einejZhrttche Mehrausgabe von 15,000 fl. angetragen ...
Bayern Ständeversammlung Kammer (2), 1819
6
Verhandlungen der Ständeversammlung des Herzogthums ...
9600 mit dem oben aufgeführten zu sonstigen Landtagskosten bestimmten Betrage von 86«« auch für das Jahr 1L36 eine Mehrausgabe von . . . i««g ^ nach . / §. 80. Fortsetzung. Es glaubt diesemnach die Commisston als Ergebniß dieser  ...
Braunschweig (Staat) Ständeversammlung, 1833
7
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs Bayern
.m. jSSg^ , , ! Die Minderausgabe von der Mehrausgabe ab Bleibt reine Mehrausgabe in den drei Jahren 18HH .... Wenn zu obiger Mehrausgabe für I«55 von . . >. die mit dem Rechnungsschluß von 18ZZ verbliebene Mehrausgabe ( nach den ...
Bayern Ständeversammlung Kammer der Abgeordneten, 1840
8
Baiernbriefe oder Geist der vier ersten Ständeversammlungen ...
„Finanzgesetz-AuSgabsatz für l. Finanzperiode '^'^'^^'^7,^' „Rechnungsmäßige Ausgabe für solche 14^.276,355 — 5g'/. — „Somit Mehrausgabe 4,44' ,6« i fl. Sg'/ . kr. „Warden dieser Mehrausgabe die Zahlungsrückstände von 1818 — 19 und ...
Christian Ernst ¬von Bentzel-Sternau, 1831
9
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
4S,«29 49 fl kr 8S,«49 49^ Stimmt die bleibende Summe von mit der bereits angegebenen Mehrausgabe überein. Hinsichtlich der oben designirten verschiedenen Mehrausgabeposten habe ich die Ehre, Ihnen, hochgeehrteste Herrn, ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1833
10
Die Leipziger Rektoratsreden 1871-1933
Es sollten deshalb die gemeinschaftlichen Bemühungen der Städte auf eine Abänderung des Reichsgesetzes gerichtet sein, durch welche die Mehrausgabe, welche diese Kranken verursachen, wenn auch nicht ganz verschwände, so doch ...
Franz Häuser, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEHRAUSGABE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mehrausgabe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Neue Regionalleitstelle: Bauboom sorgt für Kostenexplosion
Rund 45.000 Euro monatlich sind das. Dienstag, 1. November, befasst sich der Finanzausschuss des Kreistags mit der Mehrausgabe. Die Genehmigung dürfte ... «shz.de, oct 16»
2
Mehr Geld für die Jugendarbeit
So hat der Kreistag noch für das laufende Jahr einer Mehrausgabe von 1,73 Millionen Euro zugestimmt. Der Anstieg resultiert unter anderem daraus, dass für ... «sz-online, oct 16»
3
Beförderung: 300 000 Euro für neue Fähre
... der Energiekosten jährlich und dem Einsatzzeitraum eines solchen Schiffes von 20 bis 30 Jahren rechne sich diese Mehrausgabe, betonte Andreas Bettray. «Nordwest-Zeitung, oct 16»
4
Kostenexplosion verärgert Finanzpolitiker
Letztlich nickten die Finanzpolitiker die Mehrausgaben aber ab. Es blieb ihnen auch nichts anderes übrig: Die meisten kostspieligen Arbeiten sind schließlich ... «Hannoversche Allgemeine, oct 16»
5
Stadtrat bewilligt Mehrausgaben für Strudelbad
Für die Deckung der Mehrausgabe hoffen Bürgermeister Robert Ilg und Kämmerer Hubert Seidler auf eine positive Entwicklung der Einnahmen oder frei ... «N-Land.de, oct 16»
6
Kirchbauverein zur Erhaltung der Stadtkirche gegründet
Für die Deckung der Mehrausgabe hoffen Bürgermeister Robert Ilg und Kämmerer Hubert Seidler auf eine positive Entwicklung der Einnahmen oder frei ... «N-Land.de, oct 16»
7
Im Arnsberger Stadt-Etat 2017 klafft Millionen-Lücke
... wäre dies für die Stadt Arnsberg eine Mehrausgabe von 1,4 Millionen Euro, die die Stadt Arnsberg im Etatplan 2017 noch nicht veranschlagen konnte. «Derwesten.de, oct 16»
8
160 Meter Bachlauf kosten 88.000 Euro
Lehrtes Politiker werden nun über eine überplanmäßige Mehrausgabe von rund 60 000 Euro befinden müssen. Zunächst redet der Finanzausschuss in seiner ... «Hannoversche Allgemeine, oct 16»
9
Notwendiges Stabilisierungsprogramm für den Bundeshaushalt
... sind aber aus heutiger Sicht dermassen tiefrot, dass jeder Einsparungsverzicht – oder anders: jede Mehrausgabe – den Handlungsbedarf später vergrössert. «economiesuisse, oct 16»
10
Kritik an „Neue Sterne“ flammt auf
Der Zuschuss für das Ensemble solle bis zum Jahr 2018 um 62 000 Euro erhöht werden, und es sei noch unklar, wie die Mehrausgabe finanziert werden soll. «Volksstimme, oct 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mehrausgabe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mehrausgabe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR