Téléchargez l'application
educalingo
Meierin

Signification de "Meierin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MEIERIN EN ALLEMAND

Me̲i̲erin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEIERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Meierin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEIERIN EN ALLEMAND

définition de Meierin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à Meier.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEIERIN

Australierin · Belgierin · Gambierin · Jordanierin · Kanadierin · Kapverdierin · Kassierin · Kaukasierin · Kiribatierin · Lesbierin · Magierin · Namibierin · Parlamentarierin · Pionierin · Portierin · Schreierin · Spanierin · Tansanierin · Vegetarierin · hierin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEIERIN

Mehrzweckmöbel · Mehrzweckraum · Mehrzwecktisch · Mehrzylindermotor · meiden · Meier · Meierei · Meierhof · Meile · meilenlang · Meilenstein · Meilenstiefel · meilenweit · Meiler · Meilerofen · mein · meine · Meineid · meineidig · Meineidigkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEIERIN

Argentinierin · Arierin · Barbadierin · Bosnierin · Bruneierin · Burundierin · Dschibutierin · Freierin · Galicierin · Galizierin · Malawierin · Malierin · Marktschreierin · Mauretanierin · Mauritierin · Mikronesierin · Offizierin · Passagierin · Sambierin · Tunesierin

Synonymes et antonymes de Meierin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEIERIN»

Meierin · meierin · hügelheim · wörterbuch · optik · Hausärztlich · internistische · praxis · wolfgang · nach · Vereinbarung · Praxis · Wolfgang · Waltherstr · München · Telefon · Telefax · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Getraenke · Inhaberwechsel · mehr · unter · Infos · Neuigkeiten · Hallo · darf · recht · herzlich · unseren · Internetseiten · begrüßen · Diese · Seiten · sollen · münchen · facharzt · für · innere · medizin · März · Empfehlungen · Facharzt · Innere · Medizin · anzeigen · erstellen · arzt · internist · jameda · Suchen · Arzt · Internist · Alle · Informationen · hier · Lesen · Bewertungen · oder · geben · selbst · eine · sanego · Bewertung · Hausarzt · Startseite · internsitische · arztpraxis · isarvorstadt · telefonbuch · Finden · Isarvorstadt · Telefonbuch · Eingetragen · sind · Telefonnummern · Mail · Adresse · brillen · modische · accessoires · sportbrillen · Brillen · Accessoires · Sportbrillen · Schiessbrillen · Markebrillen · Modebrille ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Meierin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MEIERIN

Découvrez la traduction de Meierin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Meierin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Meierin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

Meierin
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Meierin
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Meierin
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Meierin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Meierin
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Meierin
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Meierin
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Meierin
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Meierin
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Meierin
190 millions de locuteurs
de

allemand

Meierin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Meierin
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Meierin
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Meierin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Meierin
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Meierin
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Meierin
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Meierin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Meierin
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Meierin
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Meierin
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Meierin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Meierin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meierin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meierin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meierin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Meierin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEIERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Meierin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Meierin».

Exemples d'utilisation du mot Meierin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEIERIN»

Découvrez l'usage de Meierin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Meierin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lienhard und Gertrud; ein Versuch die Grundsätze der ...
Meierin. Sie haben an dir fchon* eine Mutter'. . ' - Gertrud. Das ift nicht geredet. - Meierin. 'Wohl freilich. Niehtwahr-L Kinderz das -ifi eine rechte Mutter? Gertrud. Es ift dumme" wie dn'mirs machts. 9 . : " -Meierin. Wie du' wir's-machen wolltefi.
Johann Heinrich Pestalozzi, 1790
2
Märchen aus Frankreich, Band 1 (Märchen der Welt)
"Ein Stück Brot, bitte, Meierin, um Gottes und der heiligen Jungfrau Maria willen. Pater noster, qui es in coelis ..." "Arme Leute, euer Beten wird euch nichts nützen. Ich habe nur ein klein wenig Teig im Backtrog." "Keine Angst, Meierin, Euer ...
Verschiedene Autoren, 2012
3
Erzählungen: Christian der Vogelsteller; Julchen in der ...
Der Meierin ging das Herz über bei den Worten; schnell steckte sie die Lampe an , schnell war sie ihrem Manne behülflich, dem Iungen auf der Ofenbank ein Lager zu machen, und beide gingen mit Bürsten und Reiben an ihr Werk. Er lebt  ...
Anne Marie von Nathusius, 1858
4
Morgenblatt für gebildete leser
Er hob die Hand seiner Begleiterin vielbedeutend in die Höhe und rief die Meierin herbei, indem er ihr die künstige Frau Küsterin entgegen führte. „Gottes Segen!" sagte die Meierin, näher kommend und mit Thränen in den Augen der neuen ...
5
Erinnerungen an merkwürdige Gegenstände und Begebenheiten, ...
In ähnlicher Art. gleichfam nur mit Blutstropfen hingefprengt. ift ..die Meierin." Da gibt es wieder ein weißes Schloß und darin einen jungen Herrn und eine junge Frau. Und fie haben einen weißen Meierhof. in dem wiegt eine junge Meierin ein  ...
Carl Eduard Rainold, 1857
6
Altdeutsche Mären und Schwänke -: Erster Band
Die. Meierin. und. die. Geiß. Dies Märchen ist mir worden kund: Es lebte ein Meier zu einer Stund', Der hatte das allerschönste Weib, Die je gewann eines Mannes Leib; Und das ist zweifelsohne wahr. Wie gelbe Seide war ihr Haar, Ihr Kinn, ...
Paul Hansmann, 2011
7
HerzBlutSpur: Geschichten über die BÖSE Liebe
Dann hätten wir vielleicht die Gnade des Vergessens erfahren nach einiger Zeit. Doch du musstest alle Geister aufschrecken, und hast sie nicht wieder in die Vergangenheit entlassen ... Was sollen wir nun tun?! Die Meierin fasst meinen Arm, ...
Ele Otto, 2013
8
Der große Kurfürst und sein Volk
ihren Schemel niederfallend, fie ift fchon draußen und die Meierin ifi bei ihr. Die Meierin, die Oberauffeherin des Kuhfialls und der Butteranfialt, war allerdings bei dem_ jungen Mlidhen, das eben auf den Hof hinausgetreten war. ' Ich hoffe ...
Louise Mühlbach, 2012
9
Die Hexe Von Elbingerode
zählte, konnte sich das Gericht der Vernehmung der Meierin und der braunen Suse nicht länger entziehen. Der Doktor frohlockte, hatte er sich doch am 1. Mai beim Verlassen der Meierei geschworen: Katharina Vollbort, Euch werde ich so ...
Günther Ricke, 2004
10
Die Schleswig-Holsteinische landwirthschaft
Zur Wahrnehmung des rechten Zeitpunktes, wo die Säure bei der Milch eintreten will, ist eine ununterbrochene große Achtsamkeit der Meierin um so nothwendiger, je veränderlicher die Witterung und Temperatur der Luft ist, je weniger das ...
Alexander von Lengerke, 1826

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEIERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Meierin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spende für das Haus Lichtblick
... Meierin und Klaus Schober vom Haus Lichtblick die Spende überreicht. Ursula Meierin und Klaus Schober freuten sich über das unerwartete Geldgeschenk. «Badische Zeitung, mars 13»
2
InterviewInterview mit Althistoriker MeierIn Athen hat wirklich das ...
Praktisch jeder Bürger war im alten Griechenland Politikexperte. Als Vorbild für moderne Gesellschaften taugt die attische Verfassung dennoch kaum, meint der ... «Stuttgarter Zeitung, janv 13»
3
Kuwait : Am Golf herrscht angespannte Ruhe
Es gebe aber immer Streit um die Umverteilung des Einkommens aus Bodenschätzen, erklärt Gregor Meierin, der als Regierungsberater in der Region tätig ist ... «Tagesspiegel, févr 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meierin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/meierin>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR