Téléchargez l'application
educalingo
Meinungsaustausch

Signification de "Meinungsaustausch" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MEINUNGSAUSTAUSCH EN ALLEMAND

Me̲i̲nungsaustausch [ˈma͜inʊŋs|a͜usta͜uʃ]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEINUNGSAUSTAUSCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Meinungsaustausch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEINUNGSAUSTAUSCH EN ALLEMAND

discussion

Une discussion est une conversation entre deux personnes ou plus, dans laquelle un sujet particulier est examiné, chaque page présentant ses arguments. En tant que tel, il fait partie de la communication interpersonnelle. Le mot discussion provient du débat sur le fond du latin "enquête, examen". Le verbe s'appelle discutere et signifie "discuter d'une chose = examiner, discuter, discuter".

définition de Meinungsaustausch dans le dictionnaire allemand

échange verbal ou écrit d'opinions sur une question spécifique exemple de discussion animée sur des questions spécifiques.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MEINUNGSAUSTAUSCH

Almrausch · Austausch · Bausch · Datenaustausch · Eintausch · Erfahrungsaustausch · Flausch · Gedankenaustausch · Goldrausch · Informationsaustausch · Kaufrausch · Kausch · Kulturaustausch · Partnertausch · Rausch · Schlagabtausch · Schüleraustausch · Tausch · Umtausch · Wohnungstausch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MEINUNGSAUSTAUSCH

Meinungsäußerung · Meinungsbefragung · Meinungsbild · meinungsbildend · Meinungsbildner · Meinungsbildnerin · Meinungsbildung · Meinungsbildungsprozess · Meinungsfindung · Meinungsforscher · Meinungsforscherin · Meinungsforschung · Meinungsforschungsinstitut · Meinungsfreiheit · Meinungsführer · Meinungsführerin · Meinungsführerschaft · Meinungskampf · Meinungskauf · Meinungsknopf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MEINUNGSAUSTAUSCH

Almenrausch · Blutrausch · Drogenrausch · Gasaustausch · Gefangenenaustausch · Geschwindigkeitsrausch · Grillplausch · Höhenrausch · Ideenaustausch · Ionenaustausch · Jugendaustausch · Luftaustausch · Plausch · Rollentausch · Sinnenrausch · Stoffaustausch · Tiefenrausch · Vollrausch · Wattebausch · Wärmeaustausch

Synonymes et antonymes de Meinungsaustausch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MEINUNGSAUSTAUSCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Meinungsaustausch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEINUNGSAUSTAUSCH»

Meinungsaustausch · Aussprache · Dialog · Gedankenaustausch · Gespräch · Ideenaustausch · Konversation · Pourparler · Unterhaltung · Unterredung · Zwiegespräch · meinungsaustausch · kreuzworträtsel · wenn · wortgefecht · Eine · Diskussion · zwischen · zwei · oder · mehreren · Personen · bestimmtes · Thema · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Rätsel · hilfe · suche · gespräch · Hilfe · Gespräch · Diskussion · Debatte · Dialog · Unterhaltung · Aussprache · Unterredung · Konversation · Rücksprache · anderes · wort · wissen · Gedankenaustausch · Plauderei · Geplauder · Small · Talk · Zwiegespräch · Erörterung · Diskurs · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · kostenlosen · viele · weitere · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Stolz · trifft · gastel · zeitarbeit · Juni · einem · traf · sich · Hauptgeschäftsführer · Werner · Matthias · Gastel · Bündnis · Grünen · spanisch · pons · Spanisch · PONS · stehen · miteinander · bistum ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Meinungsaustausch à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MEINUNGSAUSTAUSCH

Découvrez la traduction de Meinungsaustausch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Meinungsaustausch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Meinungsaustausch» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

交换意见
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

intercambio de puntos de vista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

exchange of views
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विचारों के आदान-प्रदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبادل وجهات النظر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обмен мнениями
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

troca de pontos de vista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মতামত বিনিময়ের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

échange d´opinions
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pertukaran pandangan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Meinungsaustausch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

意見交換
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

의견 교환
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Meinungsaustausch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trao đổi ý kiến
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காட்சிகள் பரிமாற்றம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दृश्ये देवाणघेवाण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

görüş alışverişi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scambio di opinioni
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wymiana poglądów
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обмін думками
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

schimb de opinii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταλλαγή απόψεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wisseling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diskussion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utveksling av synspunkter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Meinungsaustausch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEINUNGSAUSTAUSCH»

Tendances de recherche principales et usages générales de Meinungsaustausch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Meinungsaustausch».

Exemples d'utilisation du mot Meinungsaustausch en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MEINUNGSAUSTAUSCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Meinungsaustausch.
1
Andrej Gromyko
Ein Meinungsaustausch ist, wenn ein Beamter mit seiner Meinung zu seinem Vorgesetzten geht und mit dessen Meinung zurückkommt.
2
Bernard Tapie
Wenn kein offener Meinungsaustausch stattfinden kann, sitzt der Chef am Ende im Glashaus und verliert den Blick für die Wirklichkeit.
3
Lutz Ackermann
Meinungsaustausch ist, wenn ich mit meiner Meinung zum Chef gehe und mit seiner zurückkomme.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MEINUNGSAUSTAUSCH»

Découvrez l'usage de Meinungsaustausch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Meinungsaustausch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Europapolitik Aus Dem Ausschuss: Innenansichten Des ...
Expertengruppe steht – gegenüber der laufenden Verwaltung der Getreide- und Reismärkte im Verwaltungsausschuss – der offene Informations- und Meinungsaustausch im Vordergrund. Hauptsächliche Funktion der Expertengruppe für ...
Sebastian Huster, 2007
2
1972
Man trete jetzt in den Meinungsaustausch ein. Er sei vom Ministerrat der DDR mit der Führung dieses Meinungsaustausches beauftragt. Der Meinungsaustausch selbst sei eine logische Folge der Ratifizierung der Verträge von Moskau und ...
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2003
3
Erwartungen und Probleme hinsichtlich der Integrationsfrage ...
Der Meinungsaustausch um einen möglichen Beitritt der Türkei zur Europäischen Union 6. Kapitel: Der Meinungsaustausch um einen möglichen Beitritt der Türkei zur Europäischen Union 1. Überblick und Konsequenzen Innerhalb der EU ...
Ümit Yazıcıoğlu, 2005
4
So lacht der schwarze Mann: Witzesammlung
Im Vorzimmer des Chefs wird die Sekretärin gefragt, ob sie wisse, was ein Meinungsaustausch wäre. Sie antwortet sofort: „Meinungsaustausch sei, wenn ein Besucher mit einer eigenen Meinung in ́s Chefzimmer geht, und mit der Meinung ...
Konrad Wildner, 2004
5
Heikle Gespräche: Worauf es ankommt, wenn viel auf dem Spiel ...
und andere Meister der Gesprächsführung unserer Beobachtung nach er— reichten. Wir wollen diesem spektakulären Fund einen Namen geben: Dialog. Dialog [dia'lozk] Freier Meinungsaustausch zwischen zwei oder mehr Personen Damit ...
‎2012
6
Diskussionslust: eine Kulturgeschichte des "besseren ...
Zugleich erschien die Diskussion in dem soeben zitierten Eintrag als mündlicher Meinungsaustausch im Allgemeinen, dessen Form sich aus der Sache selbst ergab, während die Debatte das zu spezifizierende Besondere darstellte. Auch im ...
Nina Verheyen, 2010
7
Internationale Rechnungslegung für kleine und mittelgroße ...
5.2.3 Meinungsaustausch und empirische Untersuchungen Bei der Entwicklung eines IFRS-Standards findet der Meinungsaustausch in erster Linie im Rahmen der erbetenen Stellungnahmen zu Diskussionspapier und Standardentwurf statt.
Ingrid Lühr, 2010
8
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik ...
Alle diese Fragen verdienten Aufmerksamkeit. Was den Meinungsaustausch über den Gewaltverzicht anbetreffe, so hätten beide Seiten Einverständnis erzielt , daß er fortgesetzt werden solle. Hierüber habe er in New York mit Außenminister ...
Rainer A. Blasius, Matthias Peter, 1999
9
Nie wieder achtzig!
Zur Frage, ob junge Menschen von heute ganz anders seien, als die früheren Generationen, gab es einen so genannten Meinungsaustausch. Eine Talkshow. Eine Talkshow ist das Gegenteil eines Meinungsaustausches. Eine Show ist sie  ...
Dieter Hildebrandt, 2008
10
Leben nach dem "Prinzip links": Erinnerungen aus fünf ...
Meinungsaustausch. Ab 1975 versuchte ich für meine Lehrveranstaltungen als Referenten über kommunistische Regierungssysteme auch Wissenschaftler aus den jeweiligen Ländern zu gewinnen und wandte mich deshalb an deren ...
Hermann Weber, Gerda Weber, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEINUNGSAUSTAUSCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Meinungsaustausch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meinungsaustausch mit schlagkräftigen Argumenten
Taufkirchen/Vils · Zu dritt gegen einen – so viel »Mut« muss man erst mal haben. Am vergangenen Samstag, kurz nach Mitternacht, meinten drei bislang ... «Wochenanzeiger München, oct 16»
2
Liberalitas Bavariae - Für freien Meinungsaustausch
Liberalitas Bavariae - Für freien Meinungsaustausch bei Merkur.de - Kommentarfunktion. ☺. Die mit Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder. «Merkur.de, oct 16»
3
Lebhafter Meinungsaustausch im Stadtteilforum Ost
Lebhafter Meinungsaustausch zwischen Bürgern und Rathaus am Donnerstagaben beim Stadtteilforum Ost, wo die dort lebenden Gmünder ja leider mit keinem ... «Rems-Zeitung, sept 16»
4
Weihbischof Wübbe besucht Pfarreiengemeinschaft Artland
Neben seiner Pflichtaufgabe „Visitation“ legte der Weihbischof großen Wert auf einen offenen Meinungsaustausch mit örtlichen Verantwortungsträgern. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 16»
5
Meinungsaustausch mit Sandra Scheeres über Gewerbe, Verkehr ...
Sie traf sich zu einem Informations- und Meinungsaustausch mit Mitgliedern des Bürgervereins Zukunftswerkstatt Heinersdorf. Als Gesprächspartner brachte sie ... «Berliner Woche, juil 16»
6
Joseph Daul zu Gast in der Konrad-Adenauer-Stiftung
Am 19. Juli 2016 traf der französische Europapolitiker und Vorsitzende der Europäischen Volkspartei, Joseph Daul, zu einem Meinungsaustausch mit dem ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, juil 16»
7
"Runder Tisch Schiedsrichter": Konstruktiver Meinungsaustausch
Einige Trainer, Manager und Spieler der Vereine aus Bundesliga und 2. Bundesliga haben sich am heutigen Mittwoch in Frankfurt am Main mit den ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, juin 16»
8
Über den Meinungsaustausch "in gepflegter Art und Weise"
BERLIN. Beim Besuch von Christian Kern bei Kanzlerin Angela Merkel wurde das Gemeinsame wieder in den Vordergrund gerückt. Über den ... «nachrichten.at, juin 16»
9
Armee: Verein will kritischen Meinungsaustausch unter Offizieren ...
Eine Gruppe von Offizieren hat am Wochenende einen alternativen Verein gegründet. Er soll eine Plattform sein, auf der sich Milizoffiziere kritisch äussern ... «BLICK.CH, juin 16»
10
Regelmäßiger Meinungsaustausch in lockerer Atmosphäre
Rund 60 Teilnehmer verzeichnete das zweite Unternehmerfrühstück. Die Veranstaltung soll künftig einmal jährlich auf dem Terminkalender stehen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meinungsaustausch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/meinungsaustausch>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR