Téléchargez l'application
educalingo
Unterredung

Signification de "Unterredung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNTERREDUNG EN ALLEMAND

Unterre̲dung 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNTERREDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Unterredung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UNTERREDUNG EN ALLEMAND

dialogue

Un dialogue est un discours oral ou écrit entre deux personnes ou plus. Cela fait partie de l'utilisation de la langue. Son contraste est le monologue, la conversation d'une personne avec ou avant lui seul, mais aussi comme discours et lecture.

définition de Unterredung dans le dictionnaire allemand

une conversation officielle importante, généralement formelle, avec une personne ou quelques personnes, par exemple, une entrevue avec quelqu'un.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UNTERREDUNG

Abbildung · Anmeldung · Anwendung · Ausbildung · Bandung · Befriedung · Bekleidung · Beredung · Bildung · Einfriedung · Entscheidung · Kinderkleidung · Kleidung · Pferdedung · Umfriedung · Verabredung · Verabschiedung · Verbindung · Verwendung · Überredung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UNTERREDUNG

Unterrepräsentation · unterrepräsentiert · Unterricht · unterrichten · unterrichtlich · Unterrichtsablauf · Unterrichtsausfall · Unterrichtsbeginn · Unterrichtsbesuch · Unterrichtsbetrieb · Unterrichtsbrief · Unterrichtseinheit · Unterrichtsentwurf · Unterrichtserfahrung · Unterrichtsfach · Unterrichtsfilm · Unterrichtsforschung · unterrichtsfrei · Unterrichtsgegenstand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UNTERREDUNG

Abmeldung · Absendung · Anbindung · Arbeitskleidung · Begründung · Bindung · Einladung · Fortbildung · Gründung · Internetverbindung · Kinderbekleidung · Meldung · Rücksendung · Sendung · Unterscheidung · Verkehrsanbindung · Verkleidung · Vermeidung · Versendung · Weiterbildung

Synonymes et antonymes de Unterredung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNTERREDUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Unterredung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERREDUNG»

Unterredung · Aussprache · Besprechung · Dialog · Diskurs · Erörterung · Face · Kommunikation · Gedankenaustausch · Gespräch · Konversation · Meeting · Meinungsaustausch · Plauderei · Talk · Unterhaltung · Zusammenkunft · Zwiesprache · unterredung · einem · gefallenen · elfen · anhand · schriften · bedeutung · Wörterbuch · eine · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · ersten · Märztagen · hatten · Kohl · meiner · Wohnung · Bonn · Lage · Vertragstext · noch · einmal · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · deutsches · wörterbuch · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · sagt · kostenlosen · Dict · dict · anderes · wort · http · Gespräch · Unterhaltung · Gedankenaustausch · Meinungsaustausch · Konversation · Plauderei · Geplauder · Zwiesprache · Zwiegespräch · Dialog · französisch · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · gespräch · dialog · textlog · Juni · bezeichnet · gegenseitige · mündliche · Mitteilung · Gedanken · zweier · mehrerer · Personen · untereinander · sofern · diese · große · fremdwörterbuch · deacademic · Diskussion · Austausch ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Unterredung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNTERREDUNG

Découvrez la traduction de Unterredung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Unterredung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Unterredung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

访问
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

entrevista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

interview
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साक्षात्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقابلة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

интервью
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

entrevista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাক্ষাত্কার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

interview
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

temu bual
190 millions de locuteurs
de

allemand

Unterredung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

インタビュー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

회견
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Interview
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phỏng vấn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேட்டியில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मुलाखत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

görüşme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

intervista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wywiad
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

інтерв´ю
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

interviu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνέντευξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderhoud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intervju
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intervju
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Unterredung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNTERREDUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Unterredung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Unterredung».

Exemples d'utilisation du mot Unterredung en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UNTERREDUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Unterredung.
1
Jacob Burckhardt
Es gibt kein edleres Bildungsmittel als Unterredung mit einem Gleichgesinnten von ungleichen Ansichten.
2
Bibel
Der Anfang jeder Tat ist das Gespräch; vor jedem Unternehmen kommt die Unterredung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UNTERREDUNG»

Découvrez l'usage de Unterredung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Unterredung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Philosophische Unterredung Zwischen dem fliegenden Mercurium ...
Worinnen gantz vollkommen und gründlich gezeiget... Wird, das sonst noch nie entdeckte... Röst- und Schmeltz-Wesen...: nebst einem... Bericht Der Natur und Creatur, Wie solche nach dem irrdischen Verlauff aller Zeiten... Wieder aufgelöset ...
Johann Gottfried Jugel, 1743
2
Unterredung über das gegenwärtige Interesse der Kron Engeland
Neglen aufbeben. Die wolfahrt und Interesse diser ganzen Nation hindan sezen/ und ihre anders blut / an statt daß >K von ihren Voreltern empfangen in die ädern giessen. Aver lieber .' laßt uns euere Grund / welche einem fandachten Erdtrich ...
3
Letzte Unterredung Friedrichs des Grossen in der Todesstunde ...
Ein Traumgesicht, worinn man die Stufen des Menschenverstands von Leibnitz bis zum Affen abmessen kann Friedrich von der Trenck. Unsinn beweinen. . . Wir wollen in unftnn Gl<W benSbekenntniffe fortfahren, um geschwind f«rli« zu ...
Friedrich von der Trenck, 1787
4
Unterredung
Erasmus Francisci. d. ü ..' ..x .4 Z .fienbare Freunde i-'er aufs wenigfl einen Stäifiandzwifchemhnen ma. Gen. Daß aber eine Zoit hero allerhand Mißverfiandinß/und Zwil.palt/m unfccm hochgrliebten Varceriand/ fich anfpit'icn wolienzkan man ...
Erasmus Francisci, 1664
5
Merkwürdige Vertheydigung Seiner Excellenz des Herrn Grafen ...
Bald aber höreten wir daß es der Herr Graf von Brühl und Herr Pitt waren; und dieses machte uns desto aufmerkst mer Ihre Unterredung anzuhören ; ja mein Begleiter ließ sich die Mühe nicht verdrieffen die ganze Unterredung in seine ...
‎1762
6
Eilffte Unterredung, In welcher die neusten und vornehmsten ...
1:14. die. xl. Unterredung. wurde? Hieancwocce man elnnlable wenn man kan. Es .ft eine ganh ungern-nee 0rcl10cl0xe Redens-Acn lagen 3 Der Unglaube berhindere die Krafft des Abendmahls/ und heißt eben fo viele als: Der T0d ...
7
Die Kunst der Unterredung: Organisationsberatung: ein ...
Organisationsberatung: ein dialogisches Konzept aus motologischer Perspektive Stefan Schache. Input nicht-expertokratischer Natur ausfallen können (Kap. 12.5) . Kritikpunkte und Desiderate schließen dieses Kapitel (Kap. 12.7), nachdem ...
Stefan Schache, 2010
8
Sechste Unterredung, In welcher Von etlichen in der ...
472-“ *Drei-i, Unterredung ter einander geworffen 7 daß fie felber nicht wiffen7 wo fiezu Haufe find. Denn bey euch miiffen die Menfchen vorher durch die Tauffe wiedergebohren werden7wovoniedoch dieSchrifft kein Wort nicht meldet.
9
Über die Anwesenheit und Unterredung des 1646 von der ...
Ueber die Anwesenheit und Unterredung des 1646 von der französischen Regiemng nach Wien gesendeten Baron cks NouteverßKs mit dem churbayerischen General Georg v. Truckmiller zu Ingolstadt, den Partikuiarwassenstillstand von ...
Anton ¬von Schönhueb, 1855
10
Fünffte Unterredung, In welcher von dem heutigen Beruff der ...
5. unfebuldiger Mehrheiten." g perlafi'en haben. als z.Er. unfre trefilichen *kn-30'. 103i, Arnd, Scriver. Spencer Francket Arnoldwelcher letzte fonderlich nnpartheyifch feyn wollen.Wenn, fag-ichxfolche Menfchen durch ihr Amt gleichwohl ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNTERREDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Unterredung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rathaus: Land sichert Stadt 700.000 Euro zu
Das ist das Ergebnis einer persönlichen Unterredung von Landeshauptmann Erwin Pröll mit einer Delegation der Stadtgemeinde, bestehend aus Bürgermeister ... «NÖN.at, déc 16»
2
Erstes Arbeitstreffen zwischen Kern und Van der Bellen
Bei ihrer 45-minütigen Unterredung sprachen der Bundeskanzler und der designierte Bundespräsident u.a. über die hohe Arbeitslosigkeit und die Türkei. «Kurier, déc 16»
3
Absolute Kontrolle
Wie uns der OGBL-Gewerkschaftler Nico Clement im Anschluss an eine Unterredung mit Premier Bettel und Beschäftigungsminister Nicolas Schmit gestern ... «Tageblatt online, déc 16»
4
Prozess: 19-Jährige verletzte ihren mutmaßlichen Vergewaltiger
Unterredung mit ihrem Stiefvater, der sie missbraucht haben soll, geriet außer Kontrolle. Strafrechtliche Ermittlungen gegen den Mann wurden aufgenommen. «Kurier, nov 16»
5
Katholische Kirche als Mediator im instabilen Land
Die Unterredung dauerte nach Angaben von anwesenden Journalisten rund 20 Minuten. Papst Franziskus hatte Mitte August ein Ende der Gewalt im Osten der ... «domradio.de, sept 16»
6
Trump in Mexiko: Jedes Land hat das Recht, eine Mauer zu bauen
Seine Forderung, dass Mexiko für die Errichtung zu zahlen habe, sei in der Unterredung aber nicht zur Sprache gekommen, sagte Trump vor Journalisten. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, août 16»
7
Trump: "Wenn wir Atomwaffen haben, warum setzen wir sie nicht ein?"
So soll er seine Berater während einer Unterredung innerhalb einer Stunde gleich dreimal gefragt haben "Wenn wir Atomwaffen haben, warum setzen wir sie ... «Kurier, août 16»
8
Bei der letzten Unterredung mit dem Minister: Polizeireform: Kripo ...
Die Personalvertretung der Kriminalpolizisten hat ihre Zustimmung nun am Donnerstagmorgen bei der letzten Unterredung verweigert und auch die ... «Luxemburger Wort, juil 16»
9
Aufschub für Polen
Nach einer Unterredung mit dem stellvertretenden Vorsitzenden der EU-Kommission Frans Timmermanns erklärte die Ministerpräsidentin Beata Szydlo in ... «Telepolis, mai 16»
10
Vor dem Treffen mit Erdogan: Merkel verlängert Türkei-Unterredung
An der Unterredung nahmen Journalisten, Wirtschaftsvertreter, Anwälte und Menschenrechtler teil. Oppositionspolitiker oder prominente Erdogan-Kritiker waren ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Unterredung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/unterredung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR