Signification de "Mesdames" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE MESDAMES EN ALLEMAND

Mesdạmes 

QUE SIGNIFIE MESDAMES EN ALLEMAND

définition de Mesdames dans le dictionnaire allemand

Pluriel de Madame

TRADUCTION DE MESDAMES

Découvrez la traduction de Mesdames dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Mesdames dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mesdames» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 疯狂的
• Traducteur Français - espagnol: loco
• Traducteur Français - anglais: bonkers
• Traducteur Français - hindi: bonkers
• Traducteur Français - arabe: مجنون
• Traducteur Français - russe: помешанный
• Traducteur Français - portugais: bonkers
• Traducteur Français - bengali: পাগলাটে
• Traducteur Français - français: cinglé
• Traducteur Français - malaisien: gila
• allemand: Mesdames
• Traducteur Français - japonais: 狂気
• Traducteur Français - coréen: 제정신
• Traducteur Français - javanais: tropez
• Traducteur Français - vietnamien: bonkers
• Traducteur Français - tamoul: பதறியடித்துக்கொண்டு
• Traducteur Français - marathi: वेडा
• Traducteur Français - turc: çılgın
• Traducteur Français - italien: Bonkers
• Traducteur Français - polonais: zwariowany
• Traducteur Français - ukrainien: схиблений
• Traducteur Français - roumain: doagă
• Traducteur Français - grec: τρελός
• Traducteur Français - afrikaans: waanzinnig
• Traducteur Français - suédois: bonkers
• Traducteur Français - norvégien: bonkers

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MESDAMES»

Citations et phrases célèbres avec le mot Mesdames.

1

Anonym

Oscar Wilde war ein amüsanter, geistreicher Plauderer. Er hatte nur einen kleinen Fehler - er fand nie ein Ende. Als er zum erstenmal nach Paris fuhr, um im dortigen Klub der Humoristen (sowas gab's!) einen Vortrag zu halten, kündigte ihn der Vorsitzende - wie anders als humorvoll! - mit folgenden Worten an: Mesdames et Messieurs, isch abe das große Vergnügen, Ihnen Monsieur Oscar Wilde vorzustellen, unseren Redner für eute abend - und, wie isch annehme, für die ganze Nacht...

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MESDAMES»

Découvrez l'usage de Mesdames dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mesdames et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das Kunstgeschenk Der Mesdames de France an Den Baron ...

Essay aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Kunst - Kunstgeschichte, Note: -, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Uberherrner Schloss wurde in den Wirren der Franzosischen Revolution zerstort.

Michael Fetik, 2012

Das Buch vom Salz: Roman

Die Ausschnitte, von denen jeder einzelne sorgfältig mit einem erhitzten Bügeleisen geglättet worden war, besonders wenn ein Kniff im Papier gedankenlos die Gesichter meiner Mesdames getroffen hatte, wanderten augenblicklich in ein ...

Monique Truong, 2004

Denkwürdigkeiten eines Arztes: Abtheilung. Ange Pitou [12 ...

drei Bände gemacht, die er seine Denkwürdigkeiten nennt. Dies Alles ist eine Frage des Kirchthurmrennens. Wer wird zuerst ankommen? Der König und die Kö- nigin in Arnouville, oder Mesdames in Pontcharttaln? Der König hat die Gewalt ...

Alexandre Dumas, Auguste Maquet, August Zoller, 1851

Denkwürdigkeiten eines Arztes: Ange Pitou

drei Bände gemacht, die er seine Denkwürdigkeiten nennt. Dies Alles ist eine Frage des Kirchthurmrennen?. Wer wird zuerst ankommen? Der König und die Königin in Arnouville, oder Mesdames in Pontchartrain? Der König hat die Gewalt in ...

Alexandre Dumas, Karl August Christoph Friedrich Zoller, 1851

Politisches journal: nebst Anzeige von gelehrten und andern ...

Da sich Mesdames', die Tanten des Königs, die beständig Hey Zhm gebliebtu waren, d«rch«nen religiösen Bewegungsgrunh. entschlossen, nach Rom begeben woll? ten, so wolltm die Fartionairs ihnen nicht dieFreyheit verstatten, die jedem ...

Vichy: Eine Badeskizze

Wenn in jüngster Zeit die Versendung der Quelle de Mesdames mehr und mehr zugenommen hat, so ist das wohl dem Eisengehalt derselben zuzuschreiben, auf den, wenn er auch immerhin nicht hervorragend, doch in manchen Fällen ein ...

Alexander Göschen, 1865

Theoretisch-practische Grammatik der Französischen Sprache ...

*/V\v:v.;.;;.-.^,:,\X. ^.T^''"-'. V-£V8. Mesdames et Mesdemoiselles, les OJîeint Sitmen llllb ^vâlllcill, bte voitures sont prêtes j partons.» SBâgen (ïnb baj rotr roollen, TOennj s'il vous plaît, :: • eé 3(»ten gefàttig.ift, fpïtfafjrat.'. Où nous menez -vous: ...

P. Claude, 1830

PONS Wörterbuch Schule und Studium: Rund 132.000 Stichwörter ...

... entschuldigen Sie; bonjour ~, comment allez-vous? guten Tag, wie geht es Ihnen?; bonjour Mademoiselle Labiche guten Tag, Frau Labiche; bonjour mesdemoiselles Guten Tag, meine Damen; Mesdames, mesdemoiselles, messieurs!

Frédéric Auvrai, Barbara Krüger, 2008

Süd-Frankreich und Seich Kurorte

Die Zahl der Bäder , die innerhalb 12 St. gegeben werden können, ersteigt die ausserordentliche Summe von 3500; sie werden von den Quellen Faits Carré, Grande Grille, Lucas, Mesdames und le Parc gespeist und meist mit gleichen ...

Theodore Gsell-Fels, H. A. Berlepsch, 1869

Emanzipation als Herausforderung: rechtsrevolutionäre ...

Während er mit „Mesdames, Messieurs" die Leser meist nur willkommen heißt oder sie wie Touristen auf Neues aufmerksam macht220, will er der Dame das Leid menschlichen Daseins und die Unvorstellbarkeit mancher Details klarer ...

Franziska Meier, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESDAMES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mesdames est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mesdames, à partir du 7 novembre, 16h34, vous travaillerez ...

INEGALITES – La newsletter féministe Les Glorieuses a calculé qu'en France, sur l'année 2016, les femmes ne seraient plus payées à partir du 7 novembre, ... «LCI, oct 16»

"Mesdames et messieurs, poulets, poulettes"

... La revue de presque de Nicolas Canteloup; 20/10/2016. "Mesdames et messieurs, poulets, poulettes". SAISON 2016 - 2017 10h18, le 20 octobre 2016. A; A ... «Europe1, oct 16»

Salon : "Mesdames, pour vous défendre, vous devez devenir des ...

Samedi 15 octobre a eu lieu le premier atelier de protection personnelle "Shock" au Cosec de Lurian. Près d'une trentaine de personnes, majoritairement des ... «La Provence, oct 16»

Laval. Pour vous mesdames, quatre conseils de maquillage express !

La Lavalloise Clélia Ravary, 19 ans, est l'une des douze finalistes du concours de maquillage Yves Rocher. Mesdames, faites-vous belles en moins de 30 mn ... «Ouest-France, oct 16»

Mesdames, la longueur de vos doigts dit beaucoup de votre sens de ...

Mesdames, regardez donc vos doigts, si votre index est plus court que votre annulaire, il y a de fortes chances pour que vous ayez été exposée à plus de ... «Le Huffington Post, oct 16»

Mesdames et Messieurs les Anglais : ça suffit !

Depuis le référendum sur le Brexit du 23 juin dernier remporté par près de 51,9% des voix, le Royaume-Uni fait tout pour retarder l'enclenchement de la ... «Le Taurillon, oct 16»

Lettre à Ségolène Royal et Marisol Touraine : Honte à vous ...

Honte à vous, Mesdames les ministres, si vous signez en l'état le « Décret n°2017-xxxx du xx/01/2017 relatif à la protection sanitaire contre les dangers résultant ... «Mediapart, sept 16»

Point G : 3 étapes pour vous aider à le trouver Mesdames !

Comment faut-il se placer ? Comment poser ses doigts et savoir que l'on stimule l'endroit qu'il faut. Grâce au conseil du médecin sexologue le Dr Gérard Leleu ... «medisite.fr, sept 16»

Frauen und Freiheit: Mesdames, es reicht! (Teil 2)

Wir haben Gleichberechtigung, Gleichstellung und Chancengleichheit. Für die meisten Frauen ist dies heute zum Glück eine unverhandelbare ... «eigentümlich frei, sept 16»

Feminismus und sexuelle Belästigung: Mesdames, es reicht! (Teil 1)

Während zweier Wochen ist in der Schweiz Roman Burger, bis dato medial verhätschelte Ikone und umtriebiger Profi-Rebell der Gewerkschaft Unia, durchs ... «eigentümlich frei, sept 16»