Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metaphysisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METAPHYSISCH EN ALLEMAND

metaphysisch  [metaphy̲sisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METAPHYSISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
metaphysisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE METAPHYSISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «metaphysisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
metaphysisch

métaphysique

Metaphysik

La métaphysique est une discipline fondamentale de la philosophie. Dans leurs formes classiques, les syllogismes métaphysiques traitent des problèmes centraux de la philosophie théorique, à savoir la description des fondements, des hypothèses, des causes ou des «premières raisons», les structures, les lois et les principes les plus généraux, et le sens et le but de toute réalité ou de tout être. Concrètement, cela signifie que la métaphysique classique traite de "questions ultimes", par exemple: existe-t-il un sens final de la raison pour laquelle le monde existe? Et pour le fait qu'elle est installée comme elle l'est? Y a-t-il un dieu / dieu et, si oui, que pouvons-nous savoir sur lui? Quelle est l'essence de l'homme? Existe-t-il une différence «spirituelle», en particulier une différence fondamentale entre l'esprit et la matière? Si l'homme a une âme immortelle, at-il un libre arbitre? Est-ce que tout change ou est-il ... Die Metaphysik ist eine Grunddisziplin der Philosophie. Metaphysische Systementwürfe behandeln in ihren klassischen Formen die zentralen Probleme der theoretischen Philosophie, nämlich die Beschreibung der Fundamente, Voraussetzungen, Ursachen oder „ersten Gründe“, der allgemeinsten Strukturen, Gesetzlichkeiten und Prinzipien sowie von Sinn und Zweck der gesamten Wirklichkeit bzw. allen Seins. Konkret bedeutet dies, dass die klassische Metaphysik „letzte Fragen“ verhandelt, beispielsweise: Gibt es einen letzten Sinn, warum die Welt überhaupt existiert? Und dafür, dass sie gerade so eingerichtet ist, wie sie es ist? Gibt es einen Gott/Götter und wenn ja, was können wir über ihn/sie wissen? Was macht das Wesen des Menschen aus? Gibt es so etwas wie „Geistiges“, insbesondere einen grundlegenden Unterschied zwischen Geist und Materie ? Besitzt der Mensch eine unsterbliche Seele, verfügt er über einen Freien Willen? Verändert sich alles oder gibt es auch...

définition de metaphysisch dans le dictionnaire allemand

concernant la métaphysique; transcender toute expérience concernant la métaphysique. concernant la métaphysique; Dépassant toute expérience de problèmes métaphysiques, déduit un point de vue métaphysique. die Metaphysik betreffend; jede mögliche Erfahrung überschreitend die Metaphysik betreffend. die Metaphysik betreffend; jede mögliche Erfahrung überschreitendBeispielemetaphysische Probleme, Deduktioneneine metaphysische Sicht.
Cliquez pour voir la définition originale de «metaphysisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC METAPHYSISCH


basisch
ba̲sisch
chinesisch
chine̲sisch 
deutsch-französisch
de̲u̲tsch-franzö̲sisch, de̲u̲tschfranzö̲sisch
deutsch-russisch
de̲u̲tsch-rụssisch
forensisch
forẹnsisch
französisch
franzö̲sisch
friesisch
fri̲e̲sisch
hessisch
hẹssisch
indonesisch
indone̲sisch
kirgisisch
kirgi̲sisch
klassisch
klạssisch 
maltesisch
malte̲sisch
monegassisch
monegạssisch
persisch
pẹrsisch
portugiesisch
portugi̲e̲sisch
russisch
rụssisch
singhalesisch
singhale̲sisch
sächsisch
sạ̈chsisch
vietnamesisch
vietname̲sisch
walisisch
wali̲sisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME METAPHYSISCH

metaphorisch
Metaphrase
Metaphrast
metaphrastisch
Metaphylaxe
Metaphyse
Metaphysik
Metaphysiker
Metaphysikerin
Metaplasie
Metaplasmus
metaplastisch
Metapsychik
metapsychisch
Metapsychologie
Metasäure
Metasequoia
Metasequoie
Metasom
metasomatisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME METAPHYSISCH

Fachchinesisch
abchasisch
burmesisch
eidgenössisch
elsässisch
kantonesisch
kaukasisch
korsisch
libanesisch
madagassisch
malaysisch
musisch
nepalesisch
paradiesisch
physisch
sudanesisch
taiwanesisch
tunesisch
weißrussisch
zeitgenössisch

Synonymes et antonymes de metaphysisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «METAPHYSISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «metaphysisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de metaphysisch

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «METAPHYSISCH»

metaphysisch transzendent transzendental überempirisch übernatürlich übersinnlich metaphysische welt malerei bedeutet Wörterbuch duden Metaphysik eine Grunddisziplin Philosophie Metaphysische Systementwürfe behandeln ihren klassischen Formen bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Metaphysisch wiktionary Anmerkung gibt etliche Belege für Steigerung Wortes Bedeutung Worttrennung sisch Komparativ scher Superlativ woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen heißt metaphysik philosophie religion haben Religion Text Dreistadiengesetzt Metaphysik gehörend Bezeichnung fremdwort Lexikon deutscher helpster Begriff Philosophie begründet leitet sich verstehen woher stammt fremdwörter http metaph Adjektiv betreffend beruhend jenseits Erfahrung Erkenntnis liegend Dict wörterbuch dict openthesaurus Gefundene esoterisch magisch parapsychisch parapsychologisch spirituell uuml bersinnlich deutsches gegenteil Suche nach Gegenteilen Nach suchen anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth historischen medizinischen Begriffe italienisch pons Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de metaphysisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METAPHYSISCH

Découvrez la traduction de metaphysisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de metaphysisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metaphysisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

形而上学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metafísicamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

metaphysical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आध्यात्मिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غيبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метафизически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metafisicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

metaphysically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métaphysiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metafizik
190 millions de locuteurs

allemand

metaphysisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

形而上学的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형이상학
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metaphysically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

siêu hình học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாறாநிலைவாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

metaphysically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metafiziksel olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metafisicamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metafizycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метафізично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metafizic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταφυσικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metafisies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metaphysically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metaphysically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metaphysisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METAPHYSISCH»

Le terme «metaphysisch» est communément utilisé et occupe la place 83.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metaphysisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metaphysisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metaphysisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METAPHYSISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metaphysisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metaphysisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metaphysisch en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «METAPHYSISCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot metaphysisch.
1
Walther Rathenau
Man kann metaphysisch von Raum, Zeit, Materie, Welt ruhig wie von realen Dingen reden; mit demselben Recht, wie ich ein Theaterstück in China spielen lassen kann, ohne chinesisch zu versehen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «METAPHYSISCH»

Découvrez l'usage de metaphysisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metaphysisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
John Rawls und die Gerechtigkeit als Fairness: Politisch und ...
In seinem Aufsatz zur Gerechtigkeitskonzeption mit dem programmatischen Titel „Gerechtigkeit als Fairness“ versucht der amerikanische Philosoph John Rawls Fragen der Moralphilosophie mit Fragen der politischen Philosophie zu verknüpfen ...
Roman Behrens, 2010
2
Nihilismus - Eine okzidentale Krankheit? Zur Genealogie des ...
Entlang der Deutungen Nietzsches wollen wir uns auf den Weg machen, die wirkmächtigen Zuflüsterungen der abendländischen Philosophiegeschichte näher zu betrachten, die unser Vorverständnis und Denken ganz eigentlich bedingen.
Klaus Itta, 2007
3
Das Unendliche; Metaphysisch Und Mathematisch Betrachtet
The book has no illustrations or index. Original Published by: G. Faber in 1878; Subjects: Infinite; Mathematics / General; Mathematics / Infinity; Philosophy / General; Philosophy / Metaphysics;
Constantin Gutberlet, 2012
4
Philosophische Abhandlung von allerhöchsten Grundsatz aller ...
Also glebts in einem jeden gegebenen Fall nur ein eintziges metaphysisch- wahres : alles übrige davon unterschiedene ist metaphysisch-falsch. Man sagt ja insgemein, es gebe nur eine eintzige Wahrheit (nehmlich tn jedem Fall : omni« ...
Christian August Crusius, 1756
5
Recht und Geltung: zur bildungsgeschichtlichen Deutung des ...
7. 1.3. 1. Metaphysisch. verankerte. Geltung. Die Anbindung von Recht an metaphysische Geltungsgründe steht in der archaischen Weltauffassung neben der faktischen Geltung. Es werden übernatürliche Wirkkräfte vorausgesetzt, die das ...
Gaby Herchert, 2003
6
Das nichtige und vernichtende wesen des bosen: eine theodicee
men mit dem metaphysisch Guten, als der Mensch mit seinem Geiste geistlich gesinnet, ist , also vollkommener, und Vollkommeneres zum Objekte hat, da hingegen der Mensch im Bösen fleischlich gesinnet ist, und das Unvollkommenere ...
Johann Gottlieb Huch, 1863
7
Christkatholische Dogmatik
Offenbar muß auch in diesen beyden Stellen das Alles für alles metaphysisch Mögliche genommen werden, weil dieses das Wo>t selbst sowohl als der Zweck jeder Stelle erfordert, und weil kein anderweitiger Grund zur Beschrän- kung da ist.
Georg Hermes, Johann Heinrich Achterfeld, 1834
8
Das nichtige und vernichtende Wesen des Bösen, eine ...
mm mit dem metaphysisch Guten, als der Mensch mit seinem Geiste geistlich gesinnet ist, also vollkommener, und Vollkommeneres z^um Objekte hat , da hingegen der Mensch im B ö se n fleischlich ge,mnet ist, und das Unvollkommenere ...
Johann Gottlieb Huch, 1863
9
Heraklit: Seminar Wintersemester 1966/1967
Was dagegen das „noch-nicht-metaphysisch" anbetrifft, so ist mit dieser Charakterisierung vielleicht schon zu viel gesagt. HEIDEGGER: Wenn Heraklit nicht sagen konnte, daß sein Denken noch nicht metaphysisch ist, weil er noch nicht auf ...
Martin Heidegger, Eugen Fink, 1996
10
Christkatholische Dogmatik von Georg Hermes
Offenbar muß auch in diesen beyden Stellen das Alles für alles metaphysisch Mögliche genommen werden, weil dieses das Wo»t selbst sowohl als der Zweck jeder Stelle erfordert, und weil kein anderweitiger Grund zur Veschrän» kung da ist ...
Georg Hermes, Johann Heinrich Achterfeldt, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METAPHYSISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metaphysisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wolfgang Ratzel
Langzeit-Seminar - Bezugstext ist Donatella Di Cesare: „Heidegger, die Juden, die Shoah“. Es geht um Heideggers „Metaphysischen Antisemitismus“, der sich ... «Freitag - Das Meinungsmedium, oct 16»
2
Die metaphysische Not benennen
Was er wirklich ist, ein hellsichtiger Poet, der mit Melancholie auf das Menschsein blickt und es wagt, die metaphysische Not des modernen Menschen zu ... «Tagespost, oct 16»
3
Lukas Haffert: "Die schwarze Null" - Eine fast metaphysische ...
Nach Jahrzehnten permanenter Staatsverschuldung erfahre die Vorstellung eines ausgeglichenen Staatshaushalts in Deutschland eine fast metaphysische ... «Deutschlandradio Kultur, oct 16»
4
"Die Glut": Das metaphysische Tier
"Das metaphysische Tier blickte ringsumher und wußte nicht, wo es Halt finden konnte", so Calasso. Woher kann Belebung kommen? Aus der Reibung, Glut; ... «ZEIT ONLINE, août 16»
5
Aus den Feuilletons - Fußball als lustvoller Anlass für zügelloses ...
Wir legen uns fest: Kein Schmerz, keine Droge, kein Lottogewinn erzeugt eine derart krasse, metaphysisch heulende Akustik. Aber das nur nebenbei. «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
6
Galeriekonzert zu Giorgio de Chirico mit Steffen ...
Eine "metaphysische Malerei" wollte de Chirico schaffen – eine Kunst, die angesichts der Zerstörungen des Ersten Weltkrieges nach dem Unzerstörbaren, aber ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
7
Literatur und Theologie: Der wache Riecher des Theologen für das ...
... hat wenig später ein Heimweh «nach den verlorenen Ober- und Überwelten» eingestanden: «Die metaphysischen Antennen zappelten ins Leere», nachdem ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
8
Ausstellung "Giorgio de Chirico - Magie der Moderne ...
Leere Plätze, Gliederpuppen und verhexte Perspektiven: Der italienische Maler Giorgio de Chirico erfand mit seiner "Metaphysischen Malerei" eine neue ... «Deutschlandradio Kultur, mars 16»
9
Aldo Rossis metaphysische Druckgrafik: Melancholische Häuser
Er war nicht nur Architekt und Theoretiker. Aldo Rossi brachte 1973 auch die Druckgrafik zurück in den baukünstlerischen Diskurs. Heute stossen seine ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»
10
New York: Fischli & Weiss parodieren den Kunstbetrieb im ...
... die das Leben, das Universum und den ganzen Rest erklären – den Museumsbesucher ergreift ein leichter metaphysischer Schwindel, wenn er davorsteht. «DIE WELT, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. metaphysisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/metaphysisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z