Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metaphysical" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METAPHYSICAL EN ANGLAIS

metaphysical  [ˌmɛtəˈfɪzɪkəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METAPHYSICAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Metaphysical est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE METAPHYSICAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «metaphysical» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Métaphysique

Metaphysics

La métaphysique est une branche traditionnelle de la philosophie concernée par l'explication de la nature fondamentale de l'être et du monde qui l'englobe, bien que le terme ne soit pas facilement défini. Traditionnellement, la métaphysique tente de répondre à deux questions fondamentales dans les termes les plus larges possibles: ▪ Qu'est-ce qui est finalement là? ▪ Qu'est-ce que c'est? Une personne qui étudie la métaphysique est appelée métaphysicien ou métaphysicien. Le métaphysicien tente de clarifier les notions fondamentales par lesquelles les gens comprennent le monde, par exemple, l'existence, les objets et leurs propriétés, l'espace et le temps, la cause et l'effet, et la possibilité. Une branche centrale de la métaphysique est l'ontologie, l'enquête sur les catégories de base de l'être et leur relation entre elles. Une autre branche centrale de la métaphysique est la cosmologie, l'étude de l'origine, la structure fondamentale, la nature et la dynamique de l'univers. Certains comprennent l'épistémologie comme autre élément central de la métaphysique, mais cela peut être remis en question. Avant l'histoire moderne de la science, les questions scientifiques ont été abordées comme une partie de la métaphysique connue sous le nom de philosophie naturelle. Metaphysics is a traditional branch of philosophy concerned with explaining the fundamental nature of being and the world that encompasses it, although the term is not easily defined. Traditionally, metaphysics attempts to answer two basic questions in the broadest possible terms: ▪ What is ultimately there? ▪ What is it like? A person who studies metaphysics is called a metaphysicist  or a metaphysician. The metaphysician attempts to clarify the fundamental notions by which people understand the world, e.g., existence, objects and their properties, space and time, cause and effect, and possibility. A central branch of metaphysics is ontology, the investigation into the basic categories of being and how they relate to each other. Another central branch of metaphysics is cosmology, the study of the origin, fundamental structure, nature, and dynamics of the universe. Some include Epistemology as another central focus of metaphysics but this can be questioned. Prior to the modern history of science, scientific questions were addressed as a part of metaphysics known as natural philosophy.

définition de metaphysical dans le dictionnaire anglais

La première définition de la métaphysique dans le dictionnaire concerne ou concerne la métaphysique. Une autre définition de métaphysique est la forme d'une hypothèse empirique, mais en fait immunisée contre les tests empiriques et donc littéralement dépourvue de sens. Métaphysique est aussi abstrait, abstrus ou indûment théorique.

The first definition of metaphysical in the dictionary is relating to or concerned with metaphysics. Other definition of metaphysical is having the form of an empirical hypothesis, but in fact immune from empirical testing and therefore literally meaningless. Metaphysical is also abstract, abstruse, or unduly theoretical.

Cliquez pour voir la définition originale de «metaphysical» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC METAPHYSICAL


aerobiological
ˌɛərəʊˌbaɪəˈlɒdzɪkəl
antimusical
ˌæntɪˈmjuːzɪkəl
astrophysical
ˌæstrəʊˈfɪzɪkəl
biophysical
ˌbaɪəʊˈfɪzɪkəl
geophysical
ˌdʒiːəʊˈfɪzɪkəl
hyperphysical
ˌhaɪpəˈfɪzɪkəl
lackadaisical
ˌlækəˈdeɪzɪkəl
microphysical
ˈmaɪkrəʊˈfɪzɪkəl
musical
ˈmjuːzɪkəl
nonmusical
ˌnɒnˈmjuːzɪkəl
nonphysical
nɒnˈfɪzɪkəl
petrophysical
ˌpɛtrəʊˈfɪzɪkəl
physical
ˈfɪzɪkəl
psychophysical
ˌsaɪkəʊˈfɪzɪkəl
quizzical
ˈkwɪzɪkəl
superphysical
ˌsuːpəˈfɪzɪkəl
ultraphysical
ˌʌltrəˈfɪzɪkəl
unmetaphysical
ʌnˌmɛtəˈfɪzɪkəl
unmusical
ʌnˈmjuːzɪkəl
whimsical
ˈwɪmzɪkəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME METAPHYSICAL

metaphoric
metaphorical
metaphorically
metaphoricalness
metaphorist
metaphosphate
metaphosphoric acid
metaphrase
metaphrasis
metaphrast
metaphrastic
metaphrastical
metaphrastically
metaphysic
metaphysically
metaphysician
metaphysicise
metaphysicist
metaphysicize
metaphysics

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME METAPHYSICAL

anticlassical
cataphysical
chemical
classical
commonsensical
dropsical
extramusical
extrinsical
geodesical
intrinsical
jukebox musical
neoclassical
nonclassical
nonsensical
paradisical
phthisical
postclassical
preclassical
semiclassical
unclassical
vesical

Synonymes et antonymes de metaphysical dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «METAPHYSICAL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «metaphysical» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de metaphysical

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «METAPHYSICAL»

metaphysical abstract abstruse basic deep esoteric essential fundamental high flown ideal immaterial impalpable incorporeal intangible intellectual oversubtle philosophical profound recondite speculative spiritual supernatural theoretical transcendental universal unreal unsubstantial church naturalism crystals metaphysical merriam webster relating based things thought exist cannot seen full define pertaining subjects existence causality truth first glossary derived from greek meta physika after referring idea doctrine posited reality outside human sense vocabulary prefix beyond base physical near latin word stanford encyclopedia secondly many problems considered least partly oxford dictionaries british

Traducteur en ligne avec la traduction de metaphysical à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METAPHYSICAL

Découvrez la traduction de metaphysical dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de metaphysical dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metaphysical» en anglais.

Traducteur Français - chinois

形而上学的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metafísico
570 millions de locuteurs

anglais

metaphysical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आध्यात्मिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميتافيزيقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метафизическая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metafísico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আধিবিদ্যক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métaphysique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Metafizik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

metaphysisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

形而学的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형이상학의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metafisika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

siêu hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனோதத்துவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तत्त्वज्ञानविषयक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metafiziksel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metafisico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metafizyczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метафізична
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metafizic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταφυσική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metafisiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metafysiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metafysiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metaphysical

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METAPHYSICAL»

Le terme «metaphysical» est assez utilisé et occupe la place 33.009 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metaphysical» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metaphysical
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metaphysical».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METAPHYSICAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metaphysical» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metaphysical» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metaphysical en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «METAPHYSICAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot metaphysical.
1
Tim Allen
The world's a mean place. It's unfair, then it's fair. It's hateful, then it's loving. It's a very peculiar place on philosophical and metaphysical and religious levels.
2
Sri Aurobindo
Metaphysical thinking will always no doubt be a strong element in her mentality, and it is to be hoped that she will never lose her great, her sovereign powers in that direction.
3
Annie Besant
In a deep metaphysical sense, all that is conditioned is illusory. All phenomena are literally 'appearances,' the outer masks in which the One Reality shows itself forth in our changing universe. The more 'material' and solid the appearance, the further is it from reality, and therefore the more illusory it is.
4
Arthur Boyd
I stress the uniqueness of the Australian landscape and its metaphysical and mythic content.
5
Joseph Brodsky
For the poet the credo or doctrine is not the point of arrival but is, on the contrary, the point of departure for the metaphysical journey.
6
Larry Charles
I grew up in Brooklyn, New York. I grew up in a very Jewish neighbourhood and thought the whole world was like that. My parents were secular, but I went to a very Orthodox Jewish school, and I really got into it. I found it all fascinating, and I was just kind of really attracted to the metaphysical questions.
7
Auguste Comte
Each department of knowledge passes through three stages. The theoretic stage; the theological stage and the metaphysical or abstract stage.
8
Wayne Coyne
Music is amazing. There's some metaphysical comfort where it allows you to be isolated and alone while telling you that you are not alone... truly, the only cure for sadness is to share it with someone else.
9
Marcel Duchamp
Dada was an extreme protest against the physical side of painting. It was a metaphysical attitude.
10
John Fowles
In some mysterious way woods have never seemed to me to be static things. In physical terms, I move through them; yet in metaphysical ones, they seem to move through me.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «METAPHYSICAL»

Découvrez l'usage de metaphysical dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metaphysical et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Metaphysical Foundations of Logic
In a searching exposition of the metaphysical problems underpinning Leibniz's theory of logical judgment, Heidegger establishes that a given theory of logic is rooted in a certain conception of Being.
Martin Heidegger, 1984
2
Metaphysical Poetry: An Anthology
Dramatic and conversational in rhythm and tone and rich in striking, unusual imagery, metaphysical poetry is represented in this anthology by such masterpieces as "Death, Be Not Proud," by John Donne; Andrew Marvell's "To His Coy Mistress," ...
Paul Negri, 2012
3
Metaphysical Elements of Justice: Part I of The Metaphysics ...
This volume offers the complete text of Kant's Metaphysics of Morals, Part One, translated by John Ladd, along with Ladd's illuminating Introduction to the first edition, updated to include discussion of such issues as Kant's conception of ...
Immanuel Kant, John Ladd, 1999
4
Metaphysical Song: An Essay on Opera
"--Lydia Goehr, Columbia University "This extraordinary book offers us an 'alternative story' of the history of opera. . . . [It] will have an important . . . effect on the way we think about opera."--Roger Parker, Oxford University
Gary Tomlinson, 1999
5
The Metaphysical Club: A Story of Ideas in America
The last section discusses some of the fundamental twentieth-century ideas they are associated with. This is a book about a way of thinking that changed American life.
Louis Menand, 2002
6
Descartes' Metaphysical Physics
In this first book-length treatment of Descartes' important and influential natural philosophy, Daniel Garber is principally concerned with Descartes' accounts of matter and motion—the joint between Descartes' philosophical and scientific ...
Daniel Garber, 1992
7
Metaphysical Poetry
This collection includes work by Donne, Herbert, Marvell, Vaughan, Anne Bradstreet, Katherine Philips and more.
Colin Burrow, 2006
8
Detecting Texts: The Metaphysical Detective Story from Poe ...
"No currently available anthology addresses the topic of the metaphysical detective story so directly, so fully, or so relevantly."—Brian McHale, West Virginia University
Patricia Merivale, Susan Elizabeth Sweeney, 2011
9
Metaphysical Themes in Thomas Aquinas
'A clear, competent and well-documented volume...Professors today who have the luxury of teaching metaphysics should heed its messages and convey its lessons to students.' --International Studies in Philosophy
John F. Wippel, 1984
10
The Metaphysical Thought of Thomas Aquinas: From Finite ...
Written by a highly respected scholar of Thomas Aquinas's writings, this volume offers a comprehensive presentation of Aquinas's metaphysical thought.
John F. Wippel, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METAPHYSICAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metaphysical est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New Comic Insider: Boston Metaphysical Society
Women and people of color take center stage in the Boston Metaphysical Society comic, written by Madeline Holly-Rosing, with art by Emily Hu. «Bam! Smack! Pow!, juil 15»
2
Aryans in Arcadia
... 19th century, fueled by the scramble for Africa, the works of those writing in the genre began to morph into a sort of metaphysical colonialism. «Boing Boing, juil 15»
3
"No UI" Design's Next Move: Fake UI
What matters in technology, he says, is not some metaphysical value like honesty, but practical value: What is the job to be done? What are the ... «Co.Design, juil 15»
4
Ales Kot's highly ambitious Zero explores the deep roots of violence
... feel like a rehash to include it, and it would work well with the show if Kot planned on retaining that metaphysical, dreamlike turn of the comic. «A.V. Club Denver/Boulder, juil 15»
5
Buying Pagan Stuff: A Guide For Those Trying to Do (Mostly) the …
I try to avoid such things but when I find a bell I like at the metaphysical store my first thought isn't always “I wonder where this was made? «Patheos, juil 15»
6
What Does Being Agnostic Mean? 5 Things To Know About Those …
Just to clarify, as Wikipedia puts it, identifying as agnostic means you believe that, “the truth values of certain claims — especially metaphysical and religious ... «Bustle, juil 15»
7
Former McKinsey boss chose to rewire rather than retire
I did not want to retire, I knew I had to rewire. At a strategic level I was open to the idea of reinvention, although this was at a metaphysical level. «The National, juil 15»
8
Virtual Reality event to tap into South Africa's creative community 29 …
Dr. Hendranus Vermeulen will dive into the metaphysical question of “what is reality?” and attempt to discuss what we can learn from this new ... «Memeburn, juil 15»
9
Centre College hosts Kentucky Philosophical Association Summer …
“In my paper, I'm trying to defend a way of understanding a part of Kant's Critique of Pure Reason, showing that we can have metaphysical ... «Centre College News, juil 15»
10
'Ant-Man' Leads To Bigger Things In 'Doctor Strange'
... considered a different dimension from Earth's, giving what is generally seen in the comics as a domain of “magic” a more metaphysical spin. «Science Fiction, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metaphysical [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/metaphysical>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z