Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Misandrie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MISANDRIE

griechisch misandría, zu: mĩsos und anḗr = Mann.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MISANDRIE EN ALLEMAND

Misandrie  [Misandri̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISANDRIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Misandrie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISANDRIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Misandrie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

misandrie

Misandrie

Misandrie est un néologisme inspiré de l'ancien concept de misogynie, et c'est un rejet ou une hostilité envers les hommes. Lexiquement, le terme n'a apparu qu'au milieu du 20ème siècle. Misandrie ist ein dem älteren Begriff Misogynie nachgebildeter Neologismus und bezeichnet eine ablehnende oder feindselige Haltung gegenüber Männern. Lexikalisch tauchte der Begriff erst Mitte des 20. Jahrhunderts auf.

définition de Misandrie dans le dictionnaire allemand

la haine morbide des femmes envers les hommes. krankhafter Hass von Frauen gegenüber Männern.
Cliquez pour voir la définition originale de «Misandrie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MISANDRIE


Achlorhydrie
Achlorhydri̲e̲ [akloːɐ̯…] 
Adynamandrie
Adynamandri̲e̲
Gynandrie
Gynandri̲e̲
Hemiedrie
Hemiedri̲e̲
Holoedrie
Holoedri̲e̲
Hyperchlorhydrie
Hyperchlorhydri̲e̲
Hypochlorhydrie
Hypochlorhydri̲e̲
Hypochondrie
Hypochondri̲e̲
Metandrie
Metandri̲e̲
Minaudrie
Minaudri̲e̲ [minoˈdriː] 
Polyandrie
Polyandri̲e̲
Protandrie
Protandri̲e̲
Proterandrie
Proterandrie
Synandrie
Synandri̲e̲
Tetartoedrie
Tetartoedri̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MISANDRIE

Mirza
Misanthrop
Misanthropie
Misanthropin
misanthropisch
Miscellanea
mischbar
Mischbatterie
Mischbecher
Mischbinder
Mischblut
Mischbrot
Mischehe
Mischelement
mischen
Mischer
mischerbig
Mischerbigkeit
Mischerei
Mischerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MISANDRIE

Arie
Batterie
Bildergalerie
Brasserie
Brie
Crêperie
Drogerie
Fotogalerie
Galerie
Historie
Industrie
Infanterie
Kategorie
Lingerie
Mairie
Marie
Materie
Patisserie
Serie
Valerie

Synonymes et antonymes de Misandrie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISANDRIE»

Misandrie misandrie duden wörterbuch adjektiv älteren Begriff Misogynie nachgebildeter Neologismus bezeichnet eine ablehnende oder feindselige Haltung gegenüber Männern Lexikalisch tauchte erst Mitte Jahrhunderts wikimannia griech μισανδρεία misandreia Männerhass μισεῖν misein hassen ἀνήρ anēr Mann Genitiv ἀνδρός andrós extrem bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Mädchenmannschaft blog archive umgehen Juni sollte sich moderner Feminismus solchen Positionen verhalten Gibt heute noch Problem wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Artikel „Misandrie canoo Leipzig Männer frauen akzeptanz gedanken welt Für mich wieder typisches Indiz Gesellschaft einfach akzeptierter nicht geächtet Misogynie Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach „Männerhass „hassen bedeutet fremdwörter für http sand krankhafte Abneigung

Traducteur en ligne avec la traduction de Misandrie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISANDRIE

Découvrez la traduction de Misandrie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Misandrie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Misandrie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Misandrie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Misandrie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Misandrie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Misandrie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Misandrie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Misandrie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Misandrie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Misandrie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

misandrie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Misandrie
190 millions de locuteurs

allemand

Misandrie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Misandrie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Misandrie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Misandrie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Misandrie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Misandrie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Misandrie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Misandrie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

misandrie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Misandrie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Misandrie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Misandrie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Misandrie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Misandrie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Misandrie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Misandrie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Misandrie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISANDRIE»

Le terme «Misandrie» est communément utilisé et occupe la place 96.951 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Misandrie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Misandrie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Misandrie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISANDRIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Misandrie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Misandrie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Misandrie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISANDRIE»

Découvrez l'usage de Misandrie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Misandrie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Männer-Bibel: Meditationen auf dem Weg zur Freiheit
Misandrie als eine Form von Männerhass ist charakteristisch für unsere Zeit. Männer aus der wohlhabenden Bildungsschicht ziehen per se Kritik auf sich. Sie werden zur Zielscheibe von Karikaturen und zum Freiwild für Fernsehshows und  ...
Richard Rohr, 2011
2
Was Vom Manne Übrig Blieb
9. Misandrie. –. Begründung. und. Ausbreitung. von. Männerhass. Warum Männerhass? Der Feminismus weiß die Antwort: „Kreuzzüge, Kolonialismus, Hexenverfolgung, Judenverfolgung, Gulag, Auschwitz, Hiroshima,Genforschung  ...
Walter Hollstein, 2012
3
Neue Männer - muss das sein?: Risiken und Perspektiven der ...
Was ein großer Teil des Feminismus an Zuschreibungen entworfen hat, transportiert eine aggressiv-feindselige und herabsetzende Haltung gegenüber Männern aufgrund ihres Geschlechts. Das ist per definitionem Misandrie. Misandrie oder ...
Matthias Franz, André Karger, 2011
4
Empathie im Umgang mit dem Tabu(bruch): Kommunikative und ...
8 Wie heftig die Auseinandersetzungen in der Vergangenheit geführt wurden, lässt sich allein am Stichwort „Misandrie“ ablesen: http://wikimannia.org/ Misandrie (letzter Zugriff: 14.12.2013). 9 „Interessanterweise werden Frauen anscheinend ...
Karl-Dieter Johannsmeyer, Gabriela Lehmann-Carli, Hilmar Preuß, 2014
5
Das Böse
Initiative, Lust am Abenteuer und am Risiko etc. können in einer Kultur der Misandrie (des Männerhasses) radikal umgedeutet werden in Aggression, Arroganz, Karrierismus, Ausweichen vor Nähe, vor offenem Ausdruck der Gefühle etc.
Jean-Claude Wolf, 2011
6
Glut der Verheißung: Roman
Eine nachdenkliche Pause folgte. »Ein sonderbares kleines Geschöpf, findest du nicht auch?« »Das Frettchen oder Miss Marks?« Kev nagelte vorsichtig eine Leiste an die Wand. »Marks. Ich habe mich gefragt ... Leidet sie an Misandrie oder ...
Lisa Kleypas, 2010
7
Blinde Wut: Thriller
Sie zuckte wieder mit den Schultern, diesmalimZwiespalt. »Er war ein reicher Mann, nicht besonders gut,aberauch nicht besondersschlecht. Sie kennen doch die Männer... wissen, wie die sind ...« »Misandrie«, sagte Morrow. »Miss wer?
Denise Mina, 2013
8
Andy Warhol - filmmaker:
Das ist die große Tradition der männlichen Misandrie. In Amerika hat sich diese Tradition graduell vermischt mit der durch Frauen hervorgebrachten Hauptlinie der amerikanischen Misandrie. In katholischen Ländern ist die Sprache des ...
Jonas Mekas, Astrid Johanna Ofner, Wien Viennale 2005, 2005
9
Gedrängtes, aber vollständiges fremdwörterbuch: Mit genauer ...
Misandrie, k., MSnnerscheu; MisanthrSp, m., Men» schenfeind: misantlirSpisch, menschenfeindlich. Miseellcknöen, Miscillen, pl., Mannigfaltigkeiten, vermischte Aufsätze, Allerlei; verächtl. Mischmasch. Mischna, siehe: Talmud. rniss sn 8vens  ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1870
10
Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch: ...
(von miseia, hassen, und »leikeis, s. d.) Wahrheitscheu; Misandrie, s. (von äner, G. »i,llr<',s, Mann) Männerscheu, Männerhafs; Misanthrop, m. (von lixlkröp««, Mensch) ein Menschenfeind, Menschenhasser; leutescheuer. mürrischer Mensch, ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISANDRIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Misandrie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kriegstreiber, Kavalier, Jammerlappen
Der Geschlechterforscher Walter Hollstein spricht gar von Misandrie, von krankhaftem Männerhass. Über Jahrhunderte sei der Mann Garant »für Schutz und ... «neues deutschland, oct 16»
2
“Ma Loute”, de Bruno Dumont : farce savoureuse ou facétie ...
Le grand problème de Bruno Dumont – et il reste immuable, qu'il change d'univers ou de style –, c'est sa misandrie. Vraie ou fausse. Revendiquée, en tout cas. «Télérama.fr, mai 16»
3
Natoo casse les clichés dans un nouvel épisode de Meufisme !
Instructive tout en étant humoristique, cette vidéo n'hésite pas à se jouer de la croyance selon laquelle toutes les féministes haïssent les hommes (misandrie). «melty.fr, avril 16»
4
Wenn der Hass zur Amtssprache wird
Am Anfang der Misere stand die Misandrie – auf deutsch gesagt: Die Triebkraft dahinter ist ein tief sitzender Männerhass. Das ist die schlechte Nachricht. «Die Achse des Guten, avril 16»
5
Pénalisation du client : les dérives de l'antisexisme d'État
Tout d'abord, je n'ai pas forgé le mot «androphobie» (pas plus que celui de «misandrie»), je ne fais que l'employer pour désigner une tendance idéologique ... «Le Figaro, avril 16»
6
Sur la misandrie contemporaine: tous coupables, toutes victimes
Dans ce livre (Des Putes et des Hommes. Vers un ordre moral androphobe), je m'interroge d'abord sur les prostituées et leurs clients, en ce que ceux-ci sont ... «Le Huffington Post, mars 16»
7
Par-delà la masculinité
Ainsi, peu seront surpris d'apprendre que sa conférence au pavillon Hamelin au sujet de la misandrie ait été accueillie autant par des masculinistes que par des ... «La Rotonde, févr 16»
8
Geschlecht und Neid
Daraus erwächst nicht nur der Neid, sondern auch der Hass auf die Männer (Misandrie). Wenn die einzelne Frau ein starkes Selbstwertgefühl entwickelt und ... «freiewelt.net, janv 16»
9
Neue Pop-Alben: Bitte nicht entspannen
... Homophobie, Misogynie, Misandrie und die verschwommenen Trennlinien zwischen all den Hasskategorien, mit denen er als schwarzer schwuler Rapper zu ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
10
Violence domestique : le grand lavage de cerveau, selon Erin Pizzey
La misandrie leur sert de levier pour toucher de l'argent. Les politiciens versent des sommes astronomiques aux associations de défense des femmes. C'est un ... «AgoraVox, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Misandrie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/misandrie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z