Signification de "Materie" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT MATERIE

spätmittelhochdeutsch materi, mittelhochdeutsch materje < lateinisch materia = Stoff; Thema, ursprünglich = der hervorbringende und nährende Teil des Baumes , wahrscheinlich zu: mater, ↑Mater.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MATERIE EN ALLEMAND

Materie  [Mate̲rie ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATERIE

Materie est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATERIE EN ALLEMAND

matière

Materie

La matière est une désignation pour la substance de base dont toutes les choses du monde existent, quelle que soit leur apparence. L'approximation de cette notion très générale a caractérisé l'étude de la nature dans la physique et diverses disciplines de la philosophie à partir de ses origines et fait encore l'objet d'expériences explicatives. Dans la philosophie de la nature, on a discuté et discuté si de telles propriétés correspondent à un substrat qu'on peut considérer ontologiquement comme un objet ou une propriété et qui peut être distingué d'autres concepts ontologiques tels que l'esprit, la forme ou l'idée. Dans le langage courant, le terme «matière» est souvent utilisé de manière synonyme avec «matière» ou «substance», au sens de «sujet ou objet d'une enquête, d'une direction scientifique ou d'un sujet enseignant». L'enseignement est également utilisé dans la didactique dans ce contexte.

Materie ist eine Bezeichnung für den Grundstoff, aus dem alle Dinge der Welt bestehen, unabhängig von ihrer Erscheinungsform. Die Näherbestimmung dieses sehr allgemeinen Begriffs prägte die Naturbetrachtung in Physik und verschiedenen Disziplinen der Philosophie seit ihren Ursprüngen und ist bis heute Gegenstand von Erklärungsversuchen. In der Naturphilosophie wurde und wird diskutiert, ob solchen Eigenschaften ein Substrat entspricht, das ontologisch als Objekt oder Eigenschaft auffassbar ist und von anderen ontologischen Begriffen abgrenzbar ist, etwa von Geist, Form oder Idee. In der Alltagssprache wird der Ausdruck "Materie" oft synonym mit "Material" oder "Substanz" benutzt, außerdem im Sinne von "Thema oder Gegenstand einer Untersuchung, einer Wissenschaftsrichtung oder eines Unterrichtsfachs". In der Didaktik wird in diesem Zusammenhang auch von Lehrstoff gesprochen.

définition de Materie dans le dictionnaire allemand

purement matériel comme la base de quelque chose existant; Substance, substance, indépendamment de l'état particulier de la matière et, contrairement à l'énergie et au vide, éternelle, complètement indéfinie, substance primordiale indiscriminée, qui, en tant que principe fondamental du mouvement, est la base de l'existence en dehors de la conscience humaine. une conversation o. purement matériel comme la base de quelque chose existant; Substance SubstanceGrammatikohne pluriel.

rein Stoffliches als Grundlage von dinglich Vorhandenem; stoffliche Substanz Stoff, Substanz ungeachtet des jeweiligen Aggregatzustandes und im Unterschied zur Energie und zum Vakuum ewiger, völlig unbestimmter, unterschiedsloser Urstoff, der als Urprinzip der Bewegung dem Werden zugrunde liegt außerhalb des menschlichen Bewusstseins vorhandene Wirklichkeit im Unterschied zum Geist Gegenstand, Thema einer Untersuchung, eines Gesprächs o. Ä. rein Stoffliches als Grundlage von dinglich Vorhandenem; stoffliche SubstanzGrammatikohne Plural.

SYNONYMES DE «MATERIE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Materie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Materie

Äther · Element · Gegenstand · Grundstoff · Hyle · Lebenselement · Medium · Partikel · Stoff · Substanz · Sujet · Teilchen · Thema · Thematik · Urstoff

TRADUCTION DE MATERIE

Découvrez la traduction de Materie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Materie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Materie» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 事
• Traducteur Français - espagnol: materia
• Traducteur Français - anglais: matter
• Traducteur Français - hindi: बात
• Traducteur Français - arabe: مسألة
• Traducteur Français - russe: вопрос
• Traducteur Français - portugais: assunto
• Traducteur Français - bengali: ব্যাপার
• Traducteur Français - français: matière
• Traducteur Français - malaisien: perkara
• allemand: Materie
• Traducteur Français - japonais: 事柄
• Traducteur Français - coréen: 문제
• Traducteur Français - javanais: prakara
• Traducteur Français - vietnamien: chất
• Traducteur Français - tamoul: விஷயம்
• Traducteur Français - marathi: बाब
• Traducteur Français - turc: madde
• Traducteur Français - italien: questione
• Traducteur Français - polonais: sprawa
• Traducteur Français - ukrainien: питання
• Traducteur Français - roumain: materie
• Traducteur Français - grec: ύλη
• Traducteur Français - afrikaans: saak
• Traducteur Français - suédois: oavsett
• Traducteur Français - norvégien: saken

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MATERIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Materie.

1

Anton Philipp Reclam

Der Geist ist nicht so frei, daß er die Verrichtungen der Materie zu unterjochen vermöchte. Gegen das Gefühl, welches das materielle Bedürfnis anzeigt, kann der Geist wohl ankämpfen, aber nie ohne Nachteil gegen das Naturbedürfnis selbst.

2

August Christoph Carl Vogt

Die Materie ist unschaffbar, wie sie unzerstörbar ist.

3

Charles Baudelaire

Das Geist-Erschaffene ist lebendiger als die Materie.

4

David Bohm

Es gibt einen universellen Fluß, der sich nicht explizit fassen, sondern nur implizit erkennen läßt, wie es die explizit faßbaren Formen und Bildungen andeuten - einige gleichbleibend, andere veränderlich -, die man von dem universellen Fluß abstrahieren kann. In diesem Fließen sind Geist und Materie keine voneinander getrennten Substanzen, sondern vielmehr Aspekte einer einzigen und bruchlosen Bewegung.

5

David Bohm

Masse stellt ein Phänomen der Verbindung Lichtstrahlen dar, die hin und her pendeln. Sie friert diese sozusagen in ein Muster ein. Damit steht Materie für kondensiertes oder gefrorenes Licht.

6

Fred Hoyle

Die Wahrscheinlichkeit, dass sich aus unbelebter Materie Leben entwickelt hat, beträgt eins zu einer Zahl mit 40.000 Nullen… Diese ist groß genug um Darwin und die ganze Evolutionstheorie unter sich zu begraben.

7

Gottfried Wilhelm Leibniz

Es gibt keinen endlichen Geist, der von der Materie absolut frei wäre.

8

Gotthilf Heinrich von Schubert

Es ist das, was ihr Materie nennt, nicht minder göttlich, denn was ihr Geist nennet.

9

Hans Hass

Was wir Materie nennen, besteht ganz und gar aus dem gleichen geheimnisvollen Etwas, das auch den subtilsten Prozessen, auch unseren Denk- und Gefühlsvorgängen zugrunde liegt.

10

Hans-Peter Dürr

Primär existiert nur Zusammenhang, das Verbindende ohne materielle Grundlage. Wir könnten es auch Geist nennen. Etwas, was wir nur spontan erleben und nicht greifen können. Materie und Energie treten erst sekundär in Erscheinung – gewissermaßen als geronnener, erstarrter Geist.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MATERIE»

Découvrez l'usage de Materie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Materie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Materie und Gedächtnis: Eine Abhandlung über die Beziehung ...

In Materie und Gedächtnis (1896), seinem zweiten Hauptwerk, erörtert der französische Philosoph und Nobelpreisträger Henri Bergson (1859-1941) das Zusammenwirken von Körper und Geist in der freien Handlung.

Henri Bergson, 1991

Ueber die Materie im platonischen Timaeos

erkennt Gott -undxver unter den Sterblichen sein Liebling. ist', Gegen die Annahme der Materie hat man ferner dieses eingewendet'"), dass Platon den Stoff sichtbar nennt (50. A.); als sichtbar müsste er geworden seyn; nun ist er aber selbst ...

Georg Anton Friedrich Ast, 1835

Bestandteile der Materie: Atome, Moleküle, Atomkerne, ...

Fur Studierende der Physik im Hauptstudium ist das Buch ein Begleittext zu Vorlesungen uber Atom-, Molekul-, Kern- und Elementarteilchenphysik; hier sind die experimentellen Aspekte starker berucksichtigt als in den haufig theoriebetonten ...

Ludwig Bergmann, Wilhelm Raith, Clemens Schaefer, 2003

Grundstrukturen der Materie: eine informationstheoretische ...

Dieses Buch gibt einen berblick ber eine neue Interpretation von Materie, Licht, Feldern und Kr ften, in der Bits nicht nur die elementaren Einheiten der Information darstellen, sondern auch die elementaren Einheiten der physikalischen Welt ...

Norbert Wendel, 2004

Das Einfache und die Materie: Untersuchungen zu Kants ...

Does matter consist of simple substances, or is it infinitely divisible? This is the problem in the second antinomy in the Critique of Pure Reason .

Kristina Engelhard, 2005

Licht und Materie: Eine Physikalische Beziehungsgeschichte

Dass Sonnenlicht unsere Haut wärmen und bräunen kann, wissen wir. Doch Licht und Materie können noch ganz andere Dinge: Wer hätte gedacht, dass Licht nicht nur wärmen, sondern auch kühlen kann?

Oliver Morsch, 2012

Psyche und Materie

V. Psyche. und. Materie. in. Alchemie. und. moderner. Wissenschaft. Die abendländische Alchemie ist in alexandrinischer Zeit aus der Begegnung des griechischen Geistes mit der Techno-Magie des vorderen Orients entstanden.1 In  ...

Marie-Louise von Franz, 2003

Eine Unterrichtseinheit "Struktur der Materie" für das ...

Dieser Unterrichtsentwurf für das Unterrichtsfach Physik am Fachgymnasium Technik wird als Hausarbeit im Rahmen der Ersten Staatsprüfung zum Lehramt an Berufsbildenden Schulen in Niedersachsen erstellt.

Thomas Pessel, 2004

Raum, Materie, Zeit: Schöpfungstheologie im Dialog mit ...

Materie. A. Materie. und. Kosmos. Wolfgang Stegmüller hat es als einen „ Treppenwitz des 20. Jahrhunderts" bezeichnet, daß sich für die Physik der Neuzeit, der zumeist ein .materialistisches' Weltbild unterstellt wird, „ ausgerechnet der ...

Dirk Evers, 2000

Materie, Bewegung, kosmische Entwicklung

Band 2.

Walter Hollitscher, Hubert Horstmann, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATERIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Materie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Physik-Nobelpreis: Ein Super-Datenspeicher aus exotischer Materie

„Die drei Forscher haben eine Tür zu einer unbekannten Welt geöffnet, in der Materie seltsame Zustände annehmen kann“, hieß es zur Begründung. «DIE WELT, oct 16»

Dragonfly 44: Eine Galaxie fast ganz aus dunkler Materie

Sie ist so groß und massereich wie unsere Milchstraße und doch kaum zu sehen: Die Galaxie Dragonfly 44 besteht fast ausschließlich aus dunkler Materie. «Golem.de, août 16»

Dunkle Materie: Wichtiges Experiment "Lux" findet nichts

Woraus besteht die Dunkle Materie, die mehr als ein Viertel unseres Universums ausmacht? Das bisher sensibelste Experiment dazu hat nun seine Arbeit ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Astrophysik: Astronomen messen normale Materie im Universum

Weil sie einen Radioblitz eingefangen haben, können Astronomen jetzt abschätzen, wie viel normale Materie im Universum unterwegs ist. Aber auch die Dunkel ... «DIE WELT, févr 16»

China macht Jagd auf Dunkle Materie

Das knapp zwei Tonnen schwere Teleskop soll in 500 Kilometern Höhe vor allem neue Erkenntnisse über die unsichtbare Dunkle Materie sammeln. «Futurezone, déc 15»

Dunkle Materie: Detektor in Gran Sasso soll Nachweis bringen

Noch niemand hat bisher die geheimnisvolle Dunkle Materie direkt nachweisen können. Dabei müsste das ganze Universum voll davon sein. Ein Experiment ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»

Dunkle Materie und Dunkle Energie bleiben rätselhaft

Etwa 95 Prozent des Kosmos bestehen aus Dunkler Materie und Dunkler Energie, über die bisher wenig bekannt ist. Zwei internationale Forscherteams haben ... «Welt der Physik, août 15»

Experiment am Cern: Antimaterie ist exaktes Spiegelbild der Materie

Alles um uns herum, alles was wir anfassen können, besteht aus Materie. Doch es gibt auch Antimaterie – sie kann bei bestimmten Prozessen entstehen, zum ... «DIE WELT, août 15»

Astrophysik: Die geheimnisvolle Kraft der Dunklen Materie

Diese „Hubble“-Aufnahme zeigt einen Ring dunkler Materie in einem fünf Milliarden Lichtjahre entfernten Galaxienhaufen im Sternbild Fische. Die Verteilung ... «DIE WELT, avril 15»

Jagd auf die dunkle Materie : Warum sich Forscher so viel vom Cern ...

Knapp drei Jahre nachdem dort das Higgs-Teilchen entdeckt worden war - der wichtigste Baustein im Standardmodell der Materie, der deshalb manchmal auch ... «FOCUS Online, avril 15»