Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monokausal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONOKAUSAL EN ALLEMAND

monokausal  monokausa̲l, auch: [ˈmoːno…], [ˈmɔno…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONOKAUSAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
monokausal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MONOKAUSAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «monokausal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
monokausal

causalité

Kausalität

La causalité se réfère à une relation naturelle, reproductible entre la cause et l'effet ou "action" et "réaction", affecte ainsi la séquence des événements et états liés. La causalité a une direction temporelle fixe, toujours à partir de la cause à laquelle l'effet suit. En bref, un événement ou un état A est la cause de l'effet B si B est introduit par A. Exemple: "Le coup de pied sur l'accélérateur entraîne une accélération de la voiture". Les concepts de raison, d'occasion et de condition se distinguent souvent de la notion de cause; mais il n'y a pas d'accord sur la démarcation précise. Dans la plupart des cas: la condition comme un type particulier de la cause, à savoir un temps qui est strictement antérieur à l'action et qui est particulièrement important en aucune façon, sans lequel un effet correspondant ne se produit pas; ▪ le ... Kausalität bezeichnet einen naturgesetzlichen, reproduzierbaren Zusammenhang zwischen Ursache und Wirkung oder „Aktion“ und „Reaktion“, betrifft also die Abfolge aufeinander bezogener Ereignisse und Zustände. Die Kausalität hat eine feste zeitliche Richtung, die immer von der Ursache ausgeht, auf die die Wirkung folgt. Kurz: Ein Ereignis oder der Zustand A ist die Ursache für die Wirkung B, wenn B von A herbeigeführt wird. Beispiel: „Der Tritt auf das Gaspedal verursacht, dass das Auto beschleunigt“. Vom Begriff der Ursache werden oft die Begriffe Grund, Anlass und Bedingung unterschieden; über die genaue Abgrenzung herrscht allerdings keine Einigkeit. Meistens gilt: ▪ die Bedingung als eine besondere Art der Ursache, nämlich eine zeitlich streng vor der Wirkung liegende und in irgendeiner Weise besonders herausragende, ohne die eine entsprechende Wirkung nicht eintritt; ▪ der...

définition de monokausal dans le dictionnaire allemand

revenir à une seule cause, en s'appuyant sur une seule fondation. auf nur eine Ursache zurückgehend, sich auf nur eine Grundlage stützend.
Cliquez pour voir la définition originale de «monokausal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MONOKAUSAL


Futsal
Fụtsal
Missal
Missa̲l
Mühsal
Mü̲hsal [ˈmyːzaːl]
Scheusal
Sche̲u̲sal 
Schicksal
Schịcksal 
Sisal
Si̲sal
Trübsal
Trü̲bsal
Versal
Versa̲l
abyssal
abyssa̲l
akausal
ạkausal [ˈaka͜uzaːl]  , auch: [aka͜uˈzaːl] 
basal
basa̲l
dorsal
dorsa̲l
kausal
kausa̲l
kolossal
kolossa̲l 
multikausal
multikausa̲l
nasal
nasa̲l
tarsal
tarsa̲l
transversal
transversa̲l
universal
universa̲l
vasal
vasa̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MONOKAUSAL

monoglott
Monogonie
Monografie
monografisch
Monogramm
monogrammieren
Monogrammist
Monogrammistin
monohybrid
Monohybride
Monoideismus
Monokel
Monokini
monoklin
Monokline
monoklonal
Monokotyledone
Monokratie
monokratisch
monokular

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MONOKAUSAL

Drangsal
Einzelschicksal
Emigrantenschicksal
Flüchtlingsschicksal
Irrsal
Labsal
Lebensschicksal
Rinnsal
Saumsal
Sensal
Wirrsal
additional
al
anal
extravasal
intravasal
kommensal
ossal
pernasal
retronasal

Synonymes et antonymes de monokausal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MONOKAUSAL»

monokausal multikausal bedeutung monokausale artikulation gegenteil Kausalität bezeichnet einen naturgesetzlichen reproduzierbaren Zusammenhang zwischen Ursache Wirkung oder „Aktion „Reaktion betrifft also Abfolge aufeinander bezogener Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Monokausal wiktionary Wiktionary freien Bearbeiten Adjektiv Alle weiteren Formen Deklination fremdwort Lexikon deutscher doccheck flexikon bedeutet durch Faktor Ursache bedingt siehe auch Fachgebiete Terminologie Creative Commons linguee wörterbuch handelt sich nicht vereinzelt auftretende verursachte Krisen Konflikte sondern Vielzahl destabilisierenden Dict dict fremdwörter http Philos einem Wirkungsprinzip ausgehend betreffend multifaktoriell Kausalität causa „Ursache Beziehung Wirkung Abfolge pons Übersetzungen PONS Siehe Monokel Monokultur monoklonal Monopolkapital heißt deine tangiert mich Febr Thema Sprechen Tangente Linie Kreis Umfang berührt Peripherie

Traducteur en ligne avec la traduction de monokausal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONOKAUSAL

Découvrez la traduction de monokausal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de monokausal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monokausal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

monocausally
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monocausally
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monocausally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

monocausally
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

monocausally
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

monocausally
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monocausally
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

monocausally
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monocausally
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monocausally
190 millions de locuteurs

allemand

monokausal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

monocausally
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

monocausally
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monokausal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

monocausally
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

monocausally
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

monocausally
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

monocausally
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monocausally
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monocausally
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

monocausally
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monocausally
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

monocausally
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monocausally
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monocausally
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monocausally
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monokausal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONOKAUSAL»

Le terme «monokausal» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.434 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monokausal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monokausal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monokausal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONOKAUSAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «monokausal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «monokausal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot monokausal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MONOKAUSAL»

Découvrez l'usage de monokausal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monokausal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Synergetische Präventivmedizin: Strategien für Gesundheit
Die Ergebnisse in diesem Buch können zur Korrektur und Erweiterung einer großen Anzahl von monokausal und monodisziplinär konzipierten Forschungsvorhaben anregen, wenn dort erkannt wird, wie komplexe Systeme interaktiv wirken ...
Ronald Grossarth-Maticek, 2008
2
Darwins Erbe im Umbau: die Säulen der erweiterten Synthese ...
Wenn wir im täglichen Leben komplexe Dinge stets monokausal erklären, seien es Beziehungsprobleme oder Krankheitsursachen, dann bekausal erklären, seien es Beziehungsprobleme oder Krankheitsursachen, dann belegt das ihre ...
Axel Lange, 2012
3
Gestalttherapie: Lehrbuch
Die ganzheitliche Wirkung einer Lebenssituation in ihrem spezifischen Horizont wird nicht gewürdigt, sondern ausgeblendet. Die ganze Palette der strukturlabilen, reifungsverzögerten Krankheitsbilder lässt sich nicht adäquat monokausal ...
Lotte Hartmann-Kottek, 2013
4
Psalm 6 und die Bitten im Psalter: ein paradigmatisches ...
Daß jedenfalls nach unseren Denkformen jeweils eine, monokausal beschreibbare Not vorliegen müsse, stand nicht zur Debatte.«304 Crüsemann beschreibt eindrücklich, dass auch heutige Notsituationen nicht monokausal beschrieben ...
Antonius Kuckhoff, 2011
5
Das Risiko im Schulsport: Analysen zur Ambivalenz ...
S. 153) Sekundäranalysen Unfallanzeige Unfälle quantitativ, monokausal teilweise repräsentativ Diverse Studien (vgl. Fußnote 150. S. 158) Sekundäranalysen Arztberichte, Krankenhaustageblätter Unfälle quantitativ, monokausal teilweise ...
Michael Pfitzner, 2001
6
Zukunft sichern: Senkung der Zahl chronisch Kranker: ...
Die überwiegende Zahl der Stürze ist nicht Folge einer einzelnen Krankheit oder eines einzelnen Funktionsdefizits, d.h. sie ist nicht monokausal bedingt, sondern multifaktoriell. In Abbildung 7.1 sind als mögliche Neuromuskuläre Dysfunktion ...
Peter Schauder, 2006
7
Das ist Wissenschaft ... und das ist Politik: Anhänge und ...
Möglichst viele Einzelursachen werden ermittelt, um herauszufinden, inwieweit sie an einer Gesamtwirkung beteiligt sind. – Als monokausal gilt, was von einer bestimmenden Einzelursache abhängig ist, hier vom Ausstoß des Kohlendioxids  ...
Konrad Schmidt, 2014
8
Körperinszenierung - Objektsammlung - Monumentalisierung: ...
... werden, dass insbesondere komplexe Handlungen wie Bestattungen nicht monokausal auf eine Motivierung zurückgeführt werden können, sondern ihnen unterschiedliche, einander überlagernde Motivierungen zu Grunde liegen können.
Christoph Kümmel, Beat Schweizer, Ulrich Veit
9
Handbuch der Filmdramaturgie: das Bauchgefühl und seine Ursachen
... Figur verändert. Sie hat einen Reifeprozess durchlaufen. Monokausal und kausales Netzwerk Der Diskurs über Strukturen bedeutet immer eine Abstraktion komplexer narrativer Zusammenhänge und deren Schematisierung zu Gunsten der ...
Kerstin Stutterheim, Silke Kaiser, 2009
10
Wer definiert Wissen?
Naturwissenschaft Komplementärmedizin Reduktionistisch Umfassend Mechanisch Bedeutungsbezogen Analytisch Semiotisch Monokausal ( Maschinenmodell) Komplex Bewusstlos Menschliches Bewusstsein Akademisch Alltagsbezogen ...
Marius Beyersdorff, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONOKAUSAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monokausal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herzmuskel der Region: Flughafen Frankfurt: Nordwestbahn brachte ...
... kaum zu ermitteln. Zum einen sind diese oft langfristiger Natur; zum anderen sind beispielsweise Beschäftigungszuwächse kaum monokausal zu erklären. «Frankfurter Neue Presse, oct 16»
2
Im Zweifel gegen den Angeklagten
Es gibt eine andere Spur: Der japanische Schuldspruch für Lars Koch, gewiss nicht monokausal, bestraft vielleicht vor allem seine Eigenmächtigkeit. «DIE WELT, oct 16»
3
Pegida als Spiegel und Projektionsfläche – ein Sammelband
Etwas zu einfach machen es sich aber manche Autoren, wenn sie monokausal und stereotyp auf den Einfluss des Kapitalismus auf das gemeinte Phänomen ... «hpd.de, oct 16»
4
Königstein - Almut Boller muss gehen
Helm sieht das Zerwürfnis mit der 46-Jährigen nicht monokausal und möchte dessen Gründe nicht öffentlich erläutern. Konfliktstoff barg die Rückberufung einer ... «Frankfurter Rundschau, oct 16»
5
Mindestlohn – Eine erste Bilanz – Teil I
„Wenn Betriebe schließen müssen, dann ist das nie monokausal zu betrachten. Der Mindestlohn belastet aber natürlich Betriebe, die sowieso schon schwach ... «regionalWolfenbüttel.de, oct 16»
6
Grüne Jugend fühlt Spitzenkandidaten auf den Zahn
"Wir halten es für falsch, das nicht so zufriedenstellende Ergebnis der letzten Bundestagswahl monokausal auf das Thema Steuern zurückzuführen." Die Grünen ... «Wetter.de, sept 16»
7
Nachruf auf Ernst Nolte: Keine Heilslehre, sondern der Wunsch, zu ...
Jahrhunderts monokausal. Sehr wohl aber erscheint die Abwehrstruktur der Linken monomanisch: Wer und was immer die Schuld trägt – einer und eines ... «eigentümlich frei, août 16»
8
Pokémon-Go-Hype: Was jeder wissen sollte
Die Popularität der neuen Smartphone-App Pokémon Go lässt sich aber nicht monokausal erklären: Teils hängt der Erfolg mit der Nostalgie zusammen, die ... «Christliches Medienmagazin pro, juil 16»
9
Unternehmensanleihen-Käufe der EZB: "Ein attraktives Risiko ...
Wir dürfen daher nicht den Fehler machen, monokausal nur noch auf die EZB zu achten. Aufgrund der Vielschichtigkeit hinsichtlich der Bewertungen von ... «OnVista, juin 16»
10
Der "Islamische Staat" - Herausforderung zur geistigen Erneuerung
Monokausale Begründungen müssen vermieden werden – um auf diese Weise vielleicht zu einer – ebenfalls zu differenzierenden – globalen Therapie dieses ... «Themen der Zeit, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. monokausal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/monokausal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z