Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Missal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MISSAL

zu ↑Missal; die Schrift wurde besonders für liturgische Bücher verwendet. mittellateinisch missale.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MISSAL EN ALLEMAND

Missal  [Missa̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISSAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Missal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISSAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Missal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Missal dans le dictionnaire allemand

Taille de la police de 48 ou 60 points. Exemple de MisselIissale Romanum. Schriftgrad von 48 bzw. 60 Punkt. MessbuchBeispielMissale Romanum.

Cliquez pour voir la définition originale de «Missal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MISSAL


Futsal
Fụtsal
Mühsal
Mü̲hsal [ˈmyːzaːl]
Rinnsal
Rịnnsal
Scheusal
Sche̲u̲sal 
Schicksal
Schịcksal 
Sisal
Si̲sal
Trübsal
Trü̲bsal
Versal
Versa̲l
abyssal
abyssa̲l
basal
basa̲l
dorsal
dorsa̲l
kausal
kausa̲l
kolossal
kolossa̲l 
nasal
nasa̲l
ossal
ossa̲l
retronasal
retronasa̲l
tarsal
tarsa̲l
transversal
transversa̲l
universal
universa̲l
vasal
vasa̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MISSAL

Missa
Missa lecta
Missa pontificalis
Missa solemnis
missachten
Missachtung
Missale
Missale Romanum
Missbefinden
missbehagen
missbehaglich
missbeschaffen
Missbeschaffenheit
Missbildung
missbilligen
Missbilligung
Missbilligungsantrag
Missbrauch
missbrauchen
Missbraucher

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MISSAL

Drangsal
Einzelschicksal
Emigrantenschicksal
Flüchtlingsschicksal
Irrsal
Labsal
Lebensschicksal
Saumsal
Sensal
Wirrsal
additional
akausal
al
anal
extravasal
intravasal
kommensal
monokausal
multikausal
pernasal

Synonymes et antonymes de Missal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISSAL»

Missal Wörterbuch missal wentorf leuchten gmbh björn insel tierarzt spiegel reckenfeld objekt licht sundern sauerland „Made Germany für Objekt Licht schon immer Erfolgsrezept Unsere Produkte werden über Deutschland Standort Sundern offizielle homepage Offizielle Website Jazzsängers Berlin Solo Künstler Komponist Songwriter seiner Musik stets Suche gerettet investor kauft firma Juli Gute Nachrichten hatte Lüdenscheider Insolvenzverwalter Martin Buchheister Mitarbeiter Firma Dümpel elvira kinder jugendärzte netz Elvira Fachärztin Kinder Jugendmedizin Echardusstieg Homepage Prof brigitte biehl

Traducteur en ligne avec la traduction de Missal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISSAL

Découvrez la traduction de Missal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Missal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Missal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

弥撒书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

misal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Missal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिसल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتاب القداس الصلاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

служебник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

missal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিসাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

missel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Missal
190 millions de locuteurs

allemand

Missal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミサ典
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미사 전서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Misale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sách lể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நழுவ விடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रार्थना पुस्तक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dua kitabı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

messale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mszał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

служебник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carte de rugăciuni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευχολόγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Missal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

missalet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Missal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Missal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISSAL»

Le terme «Missal» est assez utilisé et occupe la place 30.511 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Missal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Missal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Missal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISSAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Missal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Missal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Missal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MISSAL»

Découvrez l'usage de Missal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Missal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arno Schmidts Schwarze Spiegel - eine Analyse
Die hier vorliegende Hausarbeit sucht eine monographische Auseinandersetzung mit Arno Schmidts Erzählung “Schwarze Spiegel”.
Rahel Missal, 2005
2
Wirtschaftsästhetik
Dieses erste deutsche Standardwerk zur Wirtschaftsästhetik analysiert, wie Unternehmen Ästhetik und Kunst als Inspirationsquelle nutzen und als Werkzeug zur Wertschöpfung einsetzen.
Brigitte Biehl-Missal, 2011
3
Die Zinsschranke und ihre möglichen Auswirkungen auf die ...
Johann Missal. Die Zinsschranke und ihre möglichen Auswirkungen auf die Bilanzierung der latenten Steuern nach IFRS/IAS und HGB GRIN Verlag Bibliografische Information Der Deutschen Bibliothek: Die Deutsche Bibliothek ...
Johann Missal, 2013
4
Ueber georgianische Litteratur
Und im Glagolitischen Missal des Caramani wird es so ausgedrUckt: w' prefwietliem spasitelnago kresta obrietenji. la der Epistel wird das Lateinische Philipp. II. 8- mortem autem crucis , das Griechische 2rx- vccra Se soti^a in der Ostroger ...
Franz Carl Alter, 1798
5
Neu verteutschtes mess-buch eingerichtet: nach dem jetzigen ...
nach dem jetzigen neuen römischen missal, worinnen alle zu finden was der priester in der h. mess ... zu lesen, und zu betten pflegt ... Catholic Church. Oder Fortsetzung deren eigenen und besonderen Fest und Messen der Wien- nerischen ...
Catholic Church, 1729
6
Neu Verteutschtes Meß-Buch: Eingerichtet: Nach dem jetzigen ...
Eingerichtet: Nach dem jetzigen neuen Römischen Missal, Worinen alles zu finden was der Priester in der H. Meß(ausser den Secreten und Still-Meß) zu lesen, und zu betten pflegt.... Festival, Enthaltet in sich die drey Monathen, nemlich: ...
‎1729
7
Verteutschtes Meß-Buch: Eingerichtet: Nach dem jetzigen ...
Eingerichtet: Nach dem jetzigen neuen Römischen Missal Zur grösserer Commodität in Sechs Theil abgetheilet, Als: II. Dominical und IV. Festival. Worinen alles zu finden, was der Priester in der H. Meß(ausser deen Secreten und Still-Meß) zu ...
‎1729
8
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche, oder ...
Missal Mtsum ttchn Gottesdienst >e. (in der rvm. Kirche) ; 3) s. Misse. »Missäl, v.l. — 1) Meßbuch < in de, röm. Kirche) ; 2) Großschrift (eine der größten und stärksten, die in der Buch» druckerei geführt werden) ; 3) Geschäfts» buch (zu ...
Johann Friedrich Heigelin, 1838
9
Genealogische Geschichte der erblichen Reichsstände in ...
zischen Archiv und dem Klosters Owischm Missal und aus de», Todtenbuch und Missal der Kirche eine Stammtafel , von welcher eme Abschrift in zu Owen ( Ebendaselbst. ). Ein älteres Missal der ftutgarder Kunstkainmer, und eine andere der ...
Ludwig Albrecht Gebhardi, 1779
10
Typus Ecclesiae Prioris: Anzeigung, wie die heilige Kyrche ...
Des Loletantschen Isidon Missal/ welchs ex dotklca lmvu2 Verlatinischet sein sol/ Vn esdie Chri sten ^Vlo22ral)e8 genant/halten( also genant/das sie Vnter den Arabern Vorzeiten gewonet/ die dal^o, letan erobert vnd beseyt hatten ) bis Missal ...
Georg Witzel, 1541

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISSAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Missal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
e-rp-Geschäftsführer Peter Missal wird Honorarprofessor an der TH ...
Nun wurde e-rp-Geschäftsführer Dr. Peter Missal zum Honorarprofessor an der Technischen Hochschule Bingen (TH) ernannt. Die von Ministerpräsidentin Malu ... «Allgemeine Zeitung, juil 16»
2
French Catholics face battle royale over Roman Missal translation
The French-speaking Catholic world is heading for the same tug-of-war over translating the Roman Missal that their English-speaking cousins fought and lost ... «The Tablet, mai 16»
3
After a two-year wait, VA gets a new top watchdog
Senators confirmed Michael Missal to be the new inspector general for the Department of Veterans Affairs late Tuesday, giving the embattled agency a top ... «Military Times, avril 16»
4
Bishops hail 'hugely significant' Irish-language Missal
An altar edition of An Leabhar Aifrinn Rómhánach (The Roman Missal) will be published later in 2016. In a statement released at the end of their spring ... «Catholic Herald Online, mars 16»
5
Missal festival tickles Nashik's tastebuds
The first-ever 'missal mohotsav' in Nashik was a huge hit, with almost 17,000 missal lovers in the city congregating to taste the popular food item on Saturday ... «Daily News & Analysis, févr 16»
6
Senate panel backs Missal as VA inspector general
WASHINGTON — The Senate Veterans Affairs Committee has approved the nomination of Washington lawyer Michael Missal to be the new chief watchdog at ... «Stars and Stripes, janv 16»
7
Our Lady's Dowry: New Ordinariate Missal Makes Advent History
For Catholics of Anglican heritage, the new Divine Worship missal restores all of England's Catholic patrimony from Anglican tradition and is the Holy Father's ... «National Catholic Register, nov 15»
8
President Obama Announces More Key Administration Posts
Michael J. Missal is a Partner at K&L Gates LLP, a position he has held since 1991. Mr. Missal is a member of the K&L Gates Management Committee and also ... «Whitehouse.gov, oct 15»
9
Obama taps DC lawyer Michael Missal as new Veterans Affairs ...
WASHINGTON – President Obama is nominating Michael Missal, a Washington attorney who specializes in government enforcement and internal investigations ... «USA TODAY, oct 15»
10
Cardinal Sarah praises ad orientem worship, suggests appendix to ...
... suggested an appendix to the Roman Missal that might better manifest the continuity of the extraordinary and ordinary forms of the celebration of the Mass. «Catholic Culture, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Missal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/missal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z