Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kommensal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOMMENSAL

lateinisch-mittellateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KOMMENSAL EN ALLEMAND

kommensal  [kommensa̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOMMENSAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kommensal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KOMMENSAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kommensal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

commensalisme

Kommensalismus

Le terme «commensalisme» est utilisé pour une forme d'interaction entre des individus de différentes sortes, ce qui est positif pour ceux d'un genre et neutre pour l'autre. Le terme est utilisé dans différentes zones avec des définitions légèrement différentes. ▪ Dans la définition originale, qui remonte au travail du parasitologue belge et du paléontologue Pierre-Joseph van Beneden, l'arrivée est une «tête noire» qui dépend d'un organisme d'une autre espèce pour sa nutrition en participant à sa nourriture, mais ne l'endommage pas. Dans le cas d'une coexistence spatiale étroite, l'organisme donneur s'appelle l'hôte et le coma à venir. L'hôte ne produit pas d'effets défavorables ou négatifs majeurs. Seul l'arrivée est le bénéficiaire de la cohabitation et dépend habituellement de l'hôte. Les aliments à venir se nourrissent généralement de déchets ou de l'excédent alimentaire de l'hôte, mais ne privent pas ce dernier des substances essentielles. Der Ausdruck Kommensalismus wird für eine Form der Interaktion zwischen Individuen verschiedener Arten verwendet, die für Angehörige der einen Art positiv, für diejenige der anderen Art neutral ist. Der Ausdruck wird in verschiedenen Bereichen mit leicht unterschiedlicher Definition gebraucht. ▪ In der ursprünglichen Definition, die auf die Arbeiten des belgischen Parasitologen und Paläontologen Pierre-Joseph van Beneden zurückgeht, ist ein Kommensale ein "Mitesser", der für seine Ernährung auf einen Organismus einer anderen Art angewiesen ist, indem er an dessen Nahrung teilhat, diesen aber nicht schädigt. Bei engem räumlichen Zusammenleben wird der gebende Organismus Wirt und der sich miternährende Kommensale genannt. Dem Wirt entstehen dabei keine größeren vor- oder nachteiligen Effekte. Nur der Kommensale ist Nutznießer des Zusammenlebens und ist meist vom Wirt abhängig. Der Kommensale ernährt sich meist von Abfallstoffen oder dem Nahrungsüberschuss des Wirtes, entzieht diesem aber keine lebensnotwendigen Substanzen.

définition de kommensal dans le dictionnaire allemand

vivre comme commensal. als Kommensale lebend.
Cliquez pour voir la définition originale de «kommensal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOMMENSAL


Futsal
Fụtsal
Missal
Missa̲l
Mühsal
Mü̲hsal [ˈmyːzaːl]
Rinnsal
Rịnnsal
Scheusal
Sche̲u̲sal 
Schicksal
Schịcksal 
Sensal
Sensa̲l
Sisal
Si̲sal
Trübsal
Trü̲bsal
Versal
Versa̲l
abyssal
abyssa̲l
basal
basa̲l
dorsal
dorsa̲l
kausal
kausa̲l
kolossal
kolossa̲l 
nasal
nasa̲l
tarsal
tarsa̲l
transversal
transversa̲l
universal
universa̲l
vasal
vasa̲l

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOMMENSAL

kommemorieren
kommen
kommen lassen
kommend
Kommende
Kommensale
Kommensalismus
kommensurabel
Kommensurabilität
Komment
Kommentar
kommentarisch
kommentarlos
Kommentation
Kommentator
Kommentatorin
Kommenthandlung
kommentieren
kommentierend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOMMENSAL

Drangsal
Einzelschicksal
Emigrantenschicksal
Flüchtlingsschicksal
Irrsal
Labsal
Lebensschicksal
Saumsal
Wirrsal
additional
akausal
al
anal
extravasal
intravasal
monokausal
multikausal
ossal
pernasal
retronasal

Synonymes et antonymes de kommensal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMMENSAL»

kommensal wörterbuch Grammatik Ausdruck Kommensalismus wird für eine Form Interaktion zwischen Individuen verschiedener Arten verwendet Angehörige einen positiv diejenige anderen neutral verschiedenen Bereichen leicht unterschiedlicher Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Dict dict Kommensal woxikon kommenssal ckommensal commensal kommenzal kommeensal kommensaal koommensal kkommensal kommensall kommennsal komensal polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS BIOL Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet норвежского на английский academic dictionaries

Traducteur en ligne avec la traduction de kommensal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMMENSAL

Découvrez la traduction de kommensal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kommensal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kommensal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

共生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comensal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

commensal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ खाना खानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتعايشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

комменсал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comensal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহভোক্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Commensal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semakan
190 millions de locuteurs

allemand

kommensal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공생적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

commensal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẻ ăn cùng bàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உண்கிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीराच्या एका भागात किंवा भागावर नित्याप्रमाणे जगणारे परंतु अपायकारक नसणारे जंतू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komensal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

commensale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komensalem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комменсал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comesean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβιωτικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kommensale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

commensal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

commensal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kommensal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMMENSAL»

Le terme «kommensal» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.536 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kommensal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kommensal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kommensal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOMMENSAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kommensal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kommensal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kommensal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMMENSAL»

Découvrez l'usage de kommensal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kommensal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seelsorge und Psychoanalyse
Das Gebet wird für medizinische Zwecke missbraucht, die psychotherapeutische Methoden, um Menschen zu missionieren. Im Fall von „kommensal" bescheiden sich beide Seiten mit einer friedlichen Koexistenz und kommen gut aus: einer ...
Isabelle Noth, Christoph Morgenthaler, 2007
2
Ökologie, Biodiversität, Evolution
Retortamonadea parasitische Darmbewohner von Wirbellosen und Wirbeltieren. Bei diplozoischen Diplomonadea zwei Zellkerne und acht Geißeln, im Freien lebend, kommensal und parasitisch, wichtiger Humanparasit: Giardia intestinalis  ...
Katharina Munk, 2009
3
Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung
Tabelle 12.1 Übersicht über Erkrankungen durch Baden Erkrankung Erreger Ansteckung/Exposition Haut Wundentzündung Hautausschlag und Ekzem Fußpilze Fußwarzen Staphylokokken, Kommensal- und Kontaktinfektion, direkt oder ...
Reinhard Niessner, 2010
4
Einführung in die psychoanalytische Pädagogik der Schule
... in welchen sich die Erfahrungsbildung im Unterricht in verschiedenen Konstellationen ereignet: (1) In einem „K-Raum" entwickeln sich Selbstbildungkonzepte innerhalb des unterrichtlichen Beziehungsfeldes, wie Bion sagt, „kommensal".
Heiner Hirblinger, 2001
5
Orale Mikrobiologie: 60 Tabellen
Der Zusammenhang zwischen der Kommensal- mikroflora und opportunistischen Infektionen wird detailliert betrachtet, ebenso die Rolle echter patho- gener Erreger. In diesem Buch enthalten sind auch die neuesten Ideen über den ...
Philip Marsh, Michael V. Martin, 2003
6
LaborMedizin: Indikationen, Methodik und Laborwerte. ...
... fragilis 11.3 Parasitologische Stuhldiagnostik 309. Klasse Gattung humanpathogen kommensal Flagellata 1⁄4 Lamblia 1⁄4 Chilomastix 1⁄4 Leishmania 1⁄4 Retortamonas 1⁄4 Trichomonas 1⁄4 Enteromonas 1⁄4 Trypanosoma 1⁄4 ...
Hans D. Bruhn, 2008
7
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... Kommandosystem n command system (eine Neuronen- gruppierung) Kommandozelle /command cell [neuron] kommensal commensal (mit anderen von gleicher Nahrung lebend) kommensal mit Krebsen cancrisocial Kommensale m (Bot.
Manfred Eichhorn, 2005
8
Säugetierkundliche Mitteilungen
Sie lebt kommensal aber auch außerhalb von Gebäuden. Mus tenellus kommt im Tiefland zwischen 600 und 1800 m in Savannengebieten vor. Mus mahomet ist ein Bewohner der Hoochfläche zwischen 1500 bis 3000 m. Tiere, die ich in ...
9
Handbuch der Zoologie
(Befestigung der I Eikapseln) Kommensal Körper und Mundgliedmaßen Ektoparasit Eier ,, unter dem Postabdomen verschiedene marine Muscheln verschiedene Nebalia- Arten Idotea neglecta G. O. Sars verschiedene Paguriden und ...
Thilo Krumbach, Willy Georg Kükenthal, 1928
10
RÖMPP Lexikon Umwelt, 2. Auflage, 2000
P. leben ausschließlich in feuchtem Milieu, in Meeren, Binnengewässern, im Erdreich sowie, kommensal. 0d. parasit., an 0d. in anderen Tieren. P. wer— den auch in den kleinsten Lebensräumen, wie z.B. in Feuchtefilmen an Kiemen von ...
Maurizio Adinolfi, Karlheinz Ballschmiter, Cornelia Berger, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMMENSAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kommensal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bakteriler ve resim
Yeşil rengi veren Staphylococcus xylosus, insan teninde yaşayan kommensal bir organizma. Beyaz rengi oluşturan Staphylococcus hyicus, bir tür domuz ... «Evrensel Gazetesi, juin 16»
2
Darmbakterien steuern das Gehirn
Sie füttern uns, kauen Unverdauliches vor; sie schützen uns, zumindest die uns gut gesinnten, die auf Dauer mit uns zusammenleben („kommensal“), sie halten ... «DiePresse.com, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kommensal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kommensal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z