Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Myotonie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MYOTONIE

zu ↑Tonus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MYOTONIE EN ALLEMAND

Myotonie  [Myotoni̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MYOTONIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Myotonie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MYOTONIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Myotonie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

myotonie

Myotonie

La myotonie est une combinaison de différents stimuli musculaires caractérisés par une tension musculaire tonique anormalement allongée. L'activité électrique du muscle mesurée dans l'électromyogramme montre un motif typique avec une pluralité de décharges nettes avec une amplitude qui augmente de plus en plus. Il existe des phénomènes acoustiques typiques dans le haut-parleur EMG. ▪ Dystrophie myotonique Type 1 ▪ Dystrophie myotonique Type 2 ▪ Myotonie congenita Thomsen ▪ Myotonie congenita Becker ▪ Paramyotonia congenita Eulenburg ... Unter Myotonie werden verschiedene Muskelerkankungen zusammengefasst, die sich durch eine krankhaft verlängerte, tonische Muskelanspannung auszeichnen. Die elektrische Aktivität des Muskel gemessen im Elektromyogramm zeigt ein typisches Muster mit einer Vielzahl von scharfen Entladungen mit periodisch zunehmend-abnehmender Amplitude. Im Lautsprecher des EMG kommt es zu typischen akustischen Phänomenen. ▪ Myotone Dystrophie Typ 1 ▪ Myotone Dystrophie Typ 2 ▪ Myotonia congenita Thomsen ▪ Myotonia congenita Becker ▪ Paramyotonia congenita Eulenburg...

définition de Myotonie dans le dictionnaire allemand

spasmes musculaires. Muskelkrampf.
Cliquez pour voir la définition originale de «Myotonie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MYOTONIE


Akrodystonie
Akrodystoni̲e̲
Antonie
Anto̲nie
Atonie
Atoni̲e̲
Betonie
Beto̲nie  […i̯ə] 
Cheirotonie
Cheirotoni̲e̲
Dystonie
Dystoni̲e̲
Eutonie
Eutoni̲e̲
Galtonie
Galto̲nie […i̯ə] 
Hemitonie
Hemitoni̲e̲
Heterotonie
Heterotoni̲e̲
Hypertonie
Hypertoni̲e̲
Hypotonie
Hypotoni̲e̲
Isotonie
Isotoni̲e̲ 
Katatonie
Katatoni̲e̲
Metatonie
Metatoni̲e̲
Monotonie
Monotoni̲e̲
Myatonie
Myatoni̲e̲
Neurotonie
Neurotoni̲e̲
Sympathikotonie
Sympathikotoni̲e̲
Vagotonie
Vagotoni̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MYOTONIE

Myom
Myomere
Myometrium
myomorph
Myon
Myonium
myop
Myoparalyse
Myopathie
myopathisch
Myope
Myopie
Myorrhexis
Myosin
Myositis
Myosklerose
Myosotis
Myospasmus
Myotomie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MYOTONIE

Agonie
Akrotonie
Baronie
Bronchopneumonie
Diakonie
Harmonie
Hegemonie
Internettelefonie
Ironie
Kolonie
Mülldeponie
Orthotonie
Philharmonie
Sidonie
Sinfonie
Symphonie
Telefonie
Wallonie
Zerebrotonie
Zeremonie

Synonymes et antonymes de Myotonie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MYOTONIE»

Myotonie myotonie promm curschmann steinert symptome doccheck pferd dystrophie kaliumsensitive ziegen Unter werden verschiedene Muskelerkankungen zusammengefasst sich durch eine krankhaft verlängerte tonische Muskelanspannung auszeichnen elektrische flexikon bezeichnet vermehrte Muskelspannung Tonus Sammelbegriff für Muskelerkrankungen Kälte wirkt Allgemeinen verstärkend Diagnostik einfacher klinischer Test lässt Verdacht aufkommen Patient Myotone gesellschaft muskelkranke relativ häufig auftretende vererbliche Muskelerkrankung Charakteristische sind Muskelsteifheit Myotonien myotone dystrophien friedrich baur institut Unter Begriff „Myotonie versteht Relaxationsstörung oder Dekontraktionshemmung Willkürinnervation Muskulatur empfindet proximale myotonische myopathie klinik hoher meißner Ricker Mitarbeiter hatten Erstbeschreibung

Traducteur en ligne avec la traduction de Myotonie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MYOTONIE

Découvrez la traduction de Myotonie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Myotonie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Myotonie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

肌强直
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

miotonía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

myotonia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

myotonia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأتر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

миотония
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

myotonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

myotonia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

myotonie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

myotonia
190 millions de locuteurs

allemand

Myotonie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミオトニー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

myotonia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

myotonia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

myotonia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

myotonia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्नायतील तरतरीतपणाचा अभाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miyotoni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miotonia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miotonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

миотония
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miotonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυοτονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

myotonia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

myotoni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

myotoni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Myotonie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MYOTONIE»

Le terme «Myotonie» est assez utilisé et occupe la place 42.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Myotonie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Myotonie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Myotonie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MYOTONIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Myotonie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Myotonie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Myotonie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MYOTONIE»

Découvrez l'usage de Myotonie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Myotonie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Muskelerkrankungen
Myotonie-Erstbeschreibungen. Bereits 1876 wurde vom Schleswiger Arzt J. Thomsen eine erbliche Form der Myotonie (Myotonia congenita Thomsen) an sich selbst und seiner Familie beschrieben, die autosomal-dominant vererbt wird  ...
Stephan Zierz, 2003
2
Neuro - DD:
9.7 Myotonie Faszikulations-Krampf-Syndrom (schmerzhafte Muskelkrämpfe und Faszikulationen, bei Belastung mehr, oft leichte PNP) Neuromyotonie / lssac- Syndrom (bei PNP, Thymom, Persistenz der Steifheit im Schlaf, Besserung bei ...
Christoph Heesen, 1998
3
Klinische Neurologie
10.2 • Myotonien und lonenkanalerkrankungen Allein der Nachweis von Serienentladungen im EMG genügt also nicht, um die Syndromdiagnose einer Myotonie zu stellen, kann aber im entsprechenden klinischen Kontext, z. B. auch im ...
Peter Berlit, 2006
4
Neuromuskuläre Erkrankungen: Diagnostik, interdisziplinäre ...
Myotonie, Tetanie und Tetanus Myotonie Eine Myotonie stellt ein zunächst unspezifisches Symptom dar, dass klinisch bzw. elektrophysiologisch bei einer Vielzahl pathogenetisch unterschiedlicher Erkrankungen auftreten kann und ...
Dieter Pongratz, 2003
5
EMG, NLG: Elektromyographie, Nervenleitungsuntersuchungen ; ...
Diese ist bei Patienten mit Myotonie in der Regel auch dann nachweisbar, wenn die Myotonie sich klinisch (noch) nicht manifestiert. Ziel der Elektrodiagnostik Ziele der Elektrodiagnostik sind: • Nachweis der myotonen Serienentladungen, ...
Christian Bischoff, 2008
6
Neurologie compact: Für Klinik und Praxis
... plötzliches Hinstürzen durch Schreckreaktion wegen Muskelsteife, fluktuierende Symptomatik im Verlauf mit symptomfreien Phasen, Verstärkung der Myotonie durch Hypothyreose und Schwangerschaft l Muskulatur: athletischer Körperbau, ...
Andreas Hufschmidt, Carl Hermann Lücking, 2009
7
Anästhesie und Begleiterkrankungen: Perioperatives ...
Eine Übererreg- barkeit führt dabei zu einer Relaxationsstörung (Myotonie), eine Untererregbarkeit hingegen zu einer Kontraktions- störung (Muskelschwäche). Die nicht dystrophen Myotonien sind in der Regel lebenslang kontrollierbar und ...
Frank Wappler, Peter Tonner, Hartmut Bürkle, 2011
8
Orthopädie und orthopädische Chirurgie
Bei der adulten Form treten im EMC regelhaft myotone Entladungen auf, während bei der kongenitalen Form eine Myotonie in den ersten Lebenstagen auch elektromyographisch nicht fassbar ist. Myotone Entladungen sind bei Kindern vom 5.
Carl Joachim Wirth, Ludwig Zichner, 2003
9
Neuromuskuläre Erkrankungen
Bei Wärme bestehen oft keine oder nur gering ausgebildete Symptome, bei Abkühlung und bei Muskelarbeit in Kälte zeigt sich eine paradoxe Myotonie, also eine zunehmende Myotonie, die nachfolgend in eine gegebenenfalls über mehrere ...
Jörn Peter Sieb, Bertold Schrank, 2009
10
Taschenatlas Neurologie
Myotonie (Tabelle 126, S. 497) Pathogenese. Die myotone Reaktion ist Folge einer gesteigerten Muskelmembraninstabilität. Ursächlich besteht ein Ionenkanaldefekt, den eine Punktmutation des zugehörigen Kanalgens hervorruft. Symptome.
Reinhard Rohkamm, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MYOTONIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Myotonie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uni-Forscher Prof. Frank Lehmann-Horn geht in Ruhestand
Erkrankungen wie ALS oder Myotonie. Erkrankungen, die, weil sie so selten vorkommen – weniger als 5 von 10.000 so die Definition –, die Ärzte oft vor ein ... «Südwest Presse, août 16»
2
Selina Schneider kreiert Miniatur-Lebensmittel im Maßstab 1:12
Ihren Traumberuf Konditorin musste sie schweren Herzens begraben, da sie an der Muskelerkrankung „Myotonie congenita Becker" leidet, die sie schon von ... «Lippische Landes-Zeitung, juil 16»
3
Myotone dystrofie op de kinderleeftijd
Myotone dystrofie type 1 (MD1), een autosomaal dominant overervende aandoening, leidt tot vertraagde ontspanning van aangespannen spieren (myotonie) en ... «Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde, juil 16»
4
/ « En France, on nous a dit que notre fille était une plante verte »
Car la fillette, atteinte d'une maladie génétique non étiquetée, souffre d'une myotonie (trouble du tonus musculaire) qui ne lui permet pas de se tenir assise, ... «Le JSL, mars 16»
5
Tag der seltenen Erkrankungen: Der lange Weg zur Diagnose
Sabine Pfeuffers Erkrankung DM2 wird auch „Proximale Myotone Myopathie, kurz PROMM, genannt. Angelika Eiler erklärt kurz die Begriffe: „Myotonie bedeutet ... «Main-Post, févr 16»
6
Douleur musculaire : le contexte guide l'exploration de la myalgie
Si une faiblesse musculaire, une décontraction lente et difficile (ou « myotonie ») et des contractures musculaires sont très spécifiques de l'atteinte musculaire, ... «Pourquoi Docteur ?, févr 16»
7
Solidarité Téléthon 2015 : le marathon du don bat son plein à ...
... myopathies (AFM), pour financer des projets de recherche sur les maladies génétiques neuromusculaires (Myopathies, myotonie de Steinert) principalement, ... «Vosges Matin, déc 15»
8
Saint-Etienne et Roanne à l'heure du Téléthon 2015 !
A Riorges, près de Roanne, nous avons rencontré la famille Job dont le père et deux des enfants sont atteints de la myotonie de Steinert, une maladie évolutive ... «Activ Radio, déc 15»
9
Téléthon : ils s'investissent tous pour la bonne cause
... myopathies (AFM) pour financer des projets de recherche sur les maladies génétiques neuromusculaires (myopathies, myotonie de Steinert) essentiellement, ... «ladepeche.fr, déc 15»
10
Interessenvertretung für Myotonie-Kranke: Gemeinsam kämpfen
23.10.2015 Von MARTINA WEYAND-ONG Anne Gehler leidet an einer seltenen Form der Muskelerkrankung Myotonie. Immer wieder muss sie bürokratische ... «Höchster Kreisblatt, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Myotonie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/myotonie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z