Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sidonie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIDONIE EN ALLEMAND

Sidonie  [Sido̲nie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SIDONIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sidonie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sidonia

Sidonia

Sidonia est un prénom féminin. La forme masculine est Sidonius, connu par l'aristocrate gallo-romain Sidonius Apollinaris. Sidonia ist ein weiblicher Vorname. Die männliche Form lautet Sidonius, bekannt durch den gallo-römischen Aristokraten Sidonius Apollinaris.

définition de Sidonie dans le dictionnaire allemand

prénom féminin. weiblicher Vorname.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sidonie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SIDONIE


Agonie
Agoni̲e̲
Anhedonie
Anhedoni̲e̲ 
Antonie
Anto̲nie
Baronie
Baroni̲e̲
Betonie
Beto̲nie  […i̯ə] 
Bronchopneumonie
Bronchopneumoni̲e̲
Diakonie
Diakoni̲e̲
Dystonie
Dystoni̲e̲
Harmonie
Harmoni̲e̲ 
Hyperhedonie
Hyperhedoni̲e̲
Hypotonie
Hypotoni̲e̲
Internettelefonie
Ịnternettelefonie
Ironie
Ironi̲e̲ 
Kladonie
Klado̲nie […i̯ə] 
Kolonie
Koloni̲e̲ 
Philharmonie
Philharmoni̲e̲ 
Symphonie
Symphoni̲e̲
Telefonie
Telefoni̲e̲
Wallonie
Walloni̲e̲
Zeremonie
Zeremoni̲e̲  , auch, österreichisch meist: […ˈmoːni̯ə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SIDONIE

Siderolith
Siderologie
Sideronym
Sideropenie
siderophil
Siderophilin
sideropriv
Siderose
Siderosis
Sideroskop
Siderosphäre
Siderozyt
Siderurgie
siderurgisch
Sidon
Sidonia
Sidonier
Sidonierin
sidonisch
Sidra

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SIDONIE

Atonie
Begonie
Deponie
Disharmonie
Hegemonie
Heterofonie
Hypertonie
Künstlerkolonie
Mahonie
Monotonie
Myotonie
Mülldeponie
Pelargonie
Pleuropneumonie
Pneumonie
Polyfonie
onie
Selbstironie
Simonie
Sinfonie

Synonymes et antonymes de Sidonie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIDONIE»

Sidonie abschied sidonie inhaltsangabe rose bedeutung laborde villa nadherny krosigk smith Sidonia weiblicher Vorname männliche Form lautet Sidonius bekannt durch gallo römischen Aristokraten Apollinaris vorname namensbedeutung herkunft weitere Informationen Mädchennamen Info männlichen Form Sidonius Apollinaris Sidon heute Baby vornamen informationen Mädchenname Tausenden schöner Namen für Töchter zählt sicherlich auch dieser hier Geschichte trifft immer wieder diesen Erich hackl zentrale unterrichtsmedien Hackl Diogenes Verlag Zürich August entdeckt Pförtner Mayrhofer Eingang Krankenhauses amazon erich bücher jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Fiction General Belletristik vita Vita

Traducteur en ligne avec la traduction de Sidonie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIDONIE

Découvrez la traduction de Sidonie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sidonie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sidonie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Sidonie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sidonie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sidonie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sidonie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sidonie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sidonie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sidonie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sidonie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sidonie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sidonie
190 millions de locuteurs

allemand

Sidonie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sidonie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sidonie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sidonie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sidonie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sidonie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sidonie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sidonie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sidonie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sidonie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sidonie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sidonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sidonie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sidonie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sidonie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sidonie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sidonie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIDONIE»

Le terme «Sidonie» est assez utilisé et occupe la place 38.589 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sidonie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sidonie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sidonie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIDONIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sidonie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sidonie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sidonie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SIDONIE»

Découvrez l'usage de Sidonie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sidonie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Briefe an Sidonie Nádherný von Borutin, 1913-1936: Auf der ...
Includes responses and Nachwort by Borutin.
Karl Kraus, Freiin Sidonie Nádherny von Borutin, Friedrich Pfäfflin, 2005
2
Prinzessin Sidonie: Roman von Julius Bacher
bemerkte Sidonie nach kurzer Paufe. ..Warum follte man das nicht. da mein Aufenthalt bei Dir unmöglich ihre Intereffen gefährden kann ?“ ..Möchte es fo fein! Doch überzeugen wir uns. ob in dem Urtheilsfpruch irgend etwas darüber beftimmt ...
Julius Bacher, 1870
3
Jüdisches Leben in Segeberg vom 18. bis 20. Jahrhundert: ...
15. Sidonie. Werner. -. eine. markante. jüdische. Frau. in. Segeberg. Im. Haus Bismarckallee Nr. 5 in Bad Segeberg befindet sich heute das Otto Flath-Haus mit der Ausstellungshalle dahinter. Von 1920 bis 1938 hieß das Vorderhaus „ Sidonie ...
Friedrich Gleiss, Torsten Mussdorf, Manfred Neumann, 2002
4
Abschied von Sidonie
Am achtzehnten August 1933 entdeckte der Pförtner des Krankenhauses von Steyr ein schlafendes Kind.
Erich Hackl, 2012
5
Harte Nüsse sind zum Knacken da!: Ein Stopp dem ...
Meistens kosten sie viel Zeit, Energie und Nerven und sind mit großen Anstrengungen und Belastungen verbunden. Dass es auch anders geht, zeigt Sidonie Pucher in ihrem Arbeitsbuch.
Sidonie Pucher, 2014
6
Madame empfängt: Historischer Roman
Als Sidonie am Freitagmorgen mit Rudi durch die Töngesgasse in Richtung Liebfrauenberg ging, goss es in Strömen. Sidonie trug einen haubenartigen, rosafarbenen Filzhut, an dessen Seiten rötliche Korkenzieherlocken hervorquollen, und ...
Ursula Neeb, 2010
7
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
S. sidonie saß am Fensicr und fütterte den Kanarienvogel in dem glänzenden Bauer, der auf dem zierlichen Nähtisch am Fenster mitten zwischen weiblichem Putz, Büchern und Journalen stand. Das reizende, weiße Morgen.- kleid und das  ...
Karl Spazier, 1838
8
Morgenblatt für gebildete leser
M?r «°r Mir Sidonie.'s hohes, herrliches wt»^«' «'"^«i-e die Sicherheit der Wahr- u hr inem 7^ ^ ^ und mache derAng^atz, »chr«»« Trugbild nachzustreben. M«ie und DvMM - wie fremd war ihnen der Glanz, öer Schimmer, inst dem mich jene in  ...
9
Morgenblatt für gebildete Stände
Es findet eine Erklärung statt, die Roberts Verzweiflung vollendet.; er stößt sich einen Dolch in die Brust, und überströmt Sidonie mir seinem Blute ; sein wüth.' ndeS Weib ruft die Hausbewohner zusammen und gibt Sidonie als seine Mörderin ...
10
Malentendu:
SIDONIE. KELLERER,. ASTRID. NIERHOFF-FASSBENDER. ALICE. PERRIN- MARSOL. &. FABIEN. THÉOFILAKIS. Einleitung. Zu Anfang des letzten Jahrhunderts während einer Tagung zur Logik schrieb Bertrand Russell an die Tafel : »Ich ...
Sidonie Kellerer, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIDONIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sidonie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDÉO – Sidonie Bonnec demandée en mariage en direct par son ...
Jeudi 21 octobre, Sidonie Bonnec et Marie Drucker étaient invitées sur le plateau de l'émission « C à vous » présentée par Anne-Sophie Lapix. L'occasion pour ... «Gala, oct 16»
2
Sidonie: ´Antes que músicos somos fans; queremos sexo con ...
Cantante de Sidonie. Encabezan el L.A Festival de La Alberca. Acaban de sacar su octavo álbum, de llamativo título, que toma prestado de la canción que lo ... «La Opinión de Murcia, oct 16»
3
Sidonie, Animal y Ramon Mirabet arrancan bailes en la arena de ...
... de Ramon Mirabet y el indie de Sidonie ha remachado la noche hoy en la playa ... Sidonie, el plato fuerte de la noche, se ha presentado gritando que son "el ... «eldiario.es, sept 16»
4
La actuación de Sidonie y La Habitación Roja en homenaje a ...
Sidonie y La Habitación Roja quisieron homenajear a sus colegas de Supersubmarina en el festival de música Gigante de Guadalajara, este viernes. «EL PAÍS, sept 16»
5
Sidonie, El Peor Grupo del Mundo
Pocas veces una nota de prensa es algo más que una serie de datos y un puñado de alabanzas, exageraciones y expectativas injustificadas. La de Sidonie es ... «MondoSonoro, août 16»
6
El peor grupo del mundo
Sidonie dan un enorme paso atrás con “El peor grupo del mundo”. Pero, lo hacen para recuperar la identidad que les unió a las masas en “El incendio”, ... «MondoSonoro, août 16»
7
misteri d'elx barracas fiestas de elche
El cartel también incluye al grupo Sidonie (día 11), Seguridad Social (12), y actuaciones de disk jockeys los días 13 y 14. El edil de Fiestas ha señalado que ... «Información, juil 16»
8
Sidonie: "La ilusión al entrar a una ciudad para tocar es inexplicable ...
Sidonie querían tener un verano tranquilo para centrarse en la preparación de su próximo disco, pero también deseaban tener un single de adelanto que ... «Europa Press, juil 16»
9
Sidonie: "En España es un drama hacer música, lo es la cultura en ...
Un incidente con Ryanair hizo dar la vuelta al mundo al grupo Sidonie hace poco más de un año. La canción We don't love Ryanair, que Marc Ros, Axel Pi y ... «El Huffington Post, juin 16»
10
¡Ojo! Sidonie quiere batallar por la canción del verano
Carreteras infinitas, el nuevo single de la banda barcelonesa Sidonie, llega intencionadamente en el Día de la Música y junto a una larga dedicatoria. «Los 40, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sidonie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sidonie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z