Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nägelchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NÄGELCHEN EN ALLEMAND

Nägelchen  [Nä̲gelchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NÄGELCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nägelchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NÄGELCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nägelchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nägelchen dans le dictionnaire allemand

Forme dimensionnelle à clouer. Verkleinerungsform zu Nagel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nägelchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NÄGELCHEN


Blaukehlchen
Bla̲u̲kehlchen
Braunkehlchen
Bra̲u̲nkehlchen
Bällchen
Bạ̈llchen
Elementarteilchen
Elementa̲rteilchen
Eselchen
E̲selchen
Kerlchen
Kẹrlchen
Knöllchen
Knọ̈llchen
Kügelchen
Kü̲gelchen
Laufställchen
La̲u̲fställchen
Mittelchen
Mịttelchen
Rotkehlchen
Ro̲tkehlchen [ˈroːtkeːlçən]
Röllchen
Rọ̈llchen
Schälchen
Schä̲lchen
Teilchen
Te̲i̲lchen
Tüpfelchen
Tụ̈pfelchen
Veilchen
Ve̲i̲lchen 
Vögelchen
Vö̲gelchen
Weilchen
We̲i̲lchen
i-Tüpfelchen
i̲-Tüpfelchen
mulchen
mụlchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NÄGELCHEN

Nagaika
Nagana
Nagasaki
Nagel
Nagelbett
Nagelbettentzündung
Nagelbohrer
Nagelbrett
Nagelbürste
Nageleisen
Nagelfalz
Nagelfeile
nagelfest
Nagelfestiger
Nagelfleck
Nagelfluh
Nagelhaut
Nagelhäutchen
Nagelhautentferner
Nägelkauen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NÄGELCHEN

Alpenveilchen
Belchen
Engelchen
Felchen
Krümelchen
Leckermäulchen
Löffelchen
Marjellchen
Mäntelchen
Mäulchen
Pummelchen
Schlüsselchen
Schnuckelchen
Schwarzkehlchen
Seelchen
Stiefelchen
Täfelchen
Wägelchen
Würfelchen
Äpfelchen

Synonymes et antonymes de Nägelchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NÄGELCHEN»

Nägelchen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden nägelchen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict gewürznelke für Gewürznelke dict russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen schrauben nieten fohrmann stahlblank flachem Kopf besonders kleinen Abmessungen abgepackt Stück Unentbehrlich Eisenbahn Schiffs woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen dusyma kindergartenbedarf gmbh Nagelplatte Presskork Zubehör Nagelmaterial Muggelperlen Inhalt Material Messing blank Maße Hinweis pons PONS Deutschen linguee Während Sprachraum Nelke etymologisch zurück gehend

Traducteur en ligne avec la traduction de Nägelchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NÄGELCHEN

Découvrez la traduction de Nägelchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nägelchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nägelchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

小指甲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clavos pequeños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

small nails
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे नाखून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسامير صغيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мелкие гвозди
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unhas pequenas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট নখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petits clous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paku kecil
190 millions de locuteurs

allemand

Nägelchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小さな釘
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 손톱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuku cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

móng tay nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய நகங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान नखे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük çiviler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piccoli chiodi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małe paznokcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дрібні цвяхи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuie mici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρά καρφιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klein naels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

små spikar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

små spiker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nägelchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NÄGELCHEN»

Le terme «Nägelchen» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.299 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nägelchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nägelchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nägelchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NÄGELCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nägelchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nägelchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nägelchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NÄGELCHEN»

Découvrez l'usage de Nägelchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nägelchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue Beyträge zur vaterländischen Historie, Geographie, ...
Er war nicht nur in feiner obern Fläche-a fondernÜ rundum mit einem feltfamen Zierat umgeben undeim gefaßt x welcher in unzähligen metalienen Nägelchen befieht 7 deren Kopf drehe'cligt„ und deren Länge nur von wenigen Linien ifi.
2
Oekonomische encyklopädie
XI, S.694. . Hunds-Mos, im g. L. Hundemos,- siehe Hunds- Flechte. Hunds- Nagel , s. Th. XIX, S. 262. Hunds -Nägelchen, Hunds -Nelke, an einigen 3r» ten ein Nähme des Seifenkrautes^ s. in S. Hunds -Ohr, s. Perlen-Mutter. Hunds -Panzer, s.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1782
3
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Diminut. da« Nägelchen, Ober». Nägellein, oder Nägele,«, ein gerate« spitzige« Weilzeug, zwev Körper oler Theile eines Körpers mit ein«nler zu verbinden^ oder auch nur ihn in einen Körper zn schlagen, etwa« daran zu hängen u. f. f. Man ...
Johann Christoph Adelung, 1801
4
Schauspiele: Der Liebe Nichts umsonst. Das Wintermärchen
Voller Nägelchen. Dumain. Reini gefpalten*). Armada, . Der waffenreiche.Mars.t. allmächtig in den Spießent Gab Hektorn ein Gefchenk. dem Prinz von . Ilion, . “ Ein Mann fo handfefi, daß er konnte Blut “ vergießen . ' Vom Morgen bisznr Nacht - ...
William Shakespeare, Johann Joachim Eschenburg, 1778
5
Chiron. Eine der theoretischen, praktischen, literarischen ...
f. f. Zwey kleine Nägelchen, den Riemen g an den Ruhepunkt zu Ье— festigen.- g. Riemen, Welcher von rückwärts 'über die Ferse auf den Rücken des Fusses lauft, und das hintere Endtheil der Horizontalfeder an den `nwey Nägelchen des  ...
Johann Barthel von Siebold, 1806
6
Deutsche Wochenschrift
Hier nur den Senf, Kümmel, den gewöhnlichen Pfeffer, den Zimmt, die Nägelchen, Muskatnuß und Vanille. Sie alle enthalten außer Eiweiß und Wachs, Zellstoff und Gummi, Stärkemehl und Harzen, Säuren uud Salzen, ein flüchtiges, stark ...
7
Beyträge zur vaterländischen Historie, Geographie, ...
... rundum mit einem feltfamen Zierat umgeben und ein-gefaßt i- welcher in unzähligen metallenen Nägelchen 'befiehti deren Kopf dreyeciim i und deren Länge nur von wenigen Linien ifti Mit diefeni fthbn glänzenden i Nägelchen war das Holz ...
Lorenz ¬von Westenrieder, 1792
8
Kemptner Zeitung
LandgerrichtS Obergünzburg , mittelst Gewaltanwendung nachstehende Gegenstände entwendet: 1) eine zweigehäufige Sackuhr, da« innere Gehäuse silbern, und das äußere braun lackirt, mit Silber eingefaßt und mit silbernen Nägelchen ...
9
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder, encyclopädisches ...
Die Nägel odcr Nägelchen find nichts ander-Z- als die oben .befehrizkbenen und doch noch nicht befrnchteten'fonderu noch grünen Griffe( und Knofpen der Blüten: weiche von dem Nrigelbannre zu der Zeit. da die Blume aufzuhrcchen im  ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1799
10
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
|0) In den Eckenaber, wie e und b, da 4 Spiegel zufammen floßenz mußiiberall ein Löchlein durchgebohret wei-dem daß' man von inwendig ein verzinntes eifernes Nägelchen mit einem kleinem rundenzebenen Plättchen. etwa von 3 Lin . im ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1793

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NÄGELCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nägelchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
3-D: Mit Spaghetti Kunst greifbar machen
Um die Auflösung zu verbessern, braucht man das Vielfache an Nägelchen, aktuell 31.469 Pins. Weil die Plastikstäbe in Modellbaushops nicht gerade günstig ... «DiePresse.com, sept 16»
2
Test Fitbit Blaze
Während mein Vater die Plaketten noch mühsam mit kleinen Nägelchen an meinen schmalen Stock nageln musste, kommen Fitbits BADGES per Mail. Die kann ... «WirtschaftsWoche, juil 16»
3
Geh', trink ma no a Glaserl Wein
... anhand der Verkleinerungsendungen (Diminutiv-Suffixe). Zu „Nagel“ lauten sie: Nelke (Negelke) – Nägelchen – Nàgerl – Nägla (Näglein) – Nägele – Nägeli. «Mittelbayerische, avril 16»
4
Absurd oder genial? So hätte James Camerons Spider-Man Film ...
25 Jahre vor “Deadpool” in diesem Genre der endgültige Todesstoß und vielleicht das letzte Nägelchen auf dem Sarg dieser niemals realisierten Produktion. «Giga.de, avril 16»
5
Ehrenamtler renovieren Kotten
Man sieht, wo hier und da ein Nägelchen zu viel in Wände und Balken geschlagen wurde. Kurz: der Kotten lebt. Das soll auch so bleiben. Dafür werkeln die ... «solinger-tageblatt.de, févr 16»
6
Sammler hortet Schätze in Wäschenbeuren: Vom begehrten ...
... als Sponsor für das überaus teure Vergnügen einsprang, das Flugzeug Hölzchen für Hölzchen und Nägelchen für Nägelchen originalgetreu nachzubauen. «Stuttgarter Nachrichten, févr 16»
7
Fursty: Alltagsszenen aus der Asyl-Unterkunft
Etwa damals, als er es wagte, zum Anbringen eines Kabels in den denkmalgeschützten Räumen ein Nägelchen in einen Fensterrahmen zu schlagen. «Merkur.de, nov 15»
8
Schuhmachermeister Heinrich Wöste aus Drensteinfurt denkt noch ...
Damit die Absätze auch fest saßen, fixierten wir sie zusätzlich mit drei kleinen Nägelchen.“ Eine Eigenart, die sich der Schuster bis heute bewahrt hat. «Westfälischer Anzeiger, oct 15»
9
In Kunst ist jeder ein guter Schüler
... 150 Grad erhitzt und noch heiß in die entsprechende Form gebogen werden, die vorher mit unzähligen kleinen Nägelchen fein säuberlich abgesteckt wurde. «Derwesten.de, sept 15»
10
Taubenklinik in Essen - Ärzte versorgen geflügelte Patienten
Auf dem Röntgenbild zeigt Elisabeth Peus den Gästen die Nägelchen im Gefieder, die die Knochen beim Zusammenwachsen stabilisieren. „Ich bin beeindruckt. «Derwesten.de, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nägelchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nagelchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z