Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bällchen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BÄLLCHEN EN ALLEMAND

Bällchen  [Bạ̈llchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÄLLCHEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bällchen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BÄLLCHEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bällchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bällchen dans le dictionnaire allemand

Forme dimensionnelle à la balle. Verkleinerungsform zu Ball.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bällchen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BÄLLCHEN


Belchen
Bẹlchen
Blaukehlchen
Bla̲u̲kehlchen
Braunkehlchen
Bra̲u̲nkehlchen
Elementarteilchen
Elementa̲rteilchen
Eselchen
E̲selchen
Kerlchen
Kẹrlchen
Knöllchen
Knọ̈llchen
Kügelchen
Kü̲gelchen
Laufställchen
La̲u̲fställchen
Mittelchen
Mịttelchen
Rotkehlchen
Ro̲tkehlchen [ˈroːtkeːlçən]
Röllchen
Rọ̈llchen
Schälchen
Schä̲lchen
Teilchen
Te̲i̲lchen
Tüpfelchen
Tụ̈pfelchen
Veilchen
Ve̲i̲lchen 
Vögelchen
Vö̲gelchen
Weilchen
We̲i̲lchen
i-Tüpfelchen
i̲-Tüpfelchen
mulchen
mụlchen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BÄLLCHEN

Ballannahme
Ballartist
Ballast
Ballaststoff
ballaststoffreich
Ballastwasser
Ballawatsch
Ballbehandlung
Ballbesitz
Bällebad
Ballei
Balleisen
ballen
Ballenbinder
Ballenbinderin
Balleneisen
Ballengicht
Ballenpresse
Ballenstedt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BÄLLCHEN

Alpenveilchen
Engelchen
Felchen
Krümelchen
Leckermäulchen
Löffelchen
Marjellchen
Mäntelchen
Mäulchen
Pummelchen
Schlüsselchen
Schnuckelchen
Schwarzkehlchen
Seelchen
Sensibelchen
Stiefelchen
Täfelchen
Wägelchen
Würfelchen
Äpfelchen

Synonymes et antonymes de Bällchen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÄLLCHEN»

Bällchen vegetarische bällchen quark Wörterbuch pizza selber machen couscous zelt bunte faschierte tofu rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Europas größter Kochseite kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Essen trinken ouzo rezept Rezept für Ouzo Trinken Personen Kategorien Brot Brötchen Toast Gemüse lecker mehr Profi LECKER Valess Style Klein rund vielseitig Geschmacksrichtung sind herzhaftem Emmentaler Käse Spiralnudeln ricotta tomatensauce brigitte Zutaten Ricotta Tomatensauce Pinienkerne Semmelbrösel Parmesan Aubergine Salz Gemelli Nudeln macht orientalische koch Aber auch Salat diesem gebratenen schmeckt köstlich Schöne schnelle professional valess style Würzige pikanter Pizzanote zart schmelzenden Käsestückchen saftigen ideale Zutat warme Speisen Reisbällchen reis

Traducteur en ligne avec la traduction de Bällchen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÄLLCHEN

Découvrez la traduction de Bällchen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bällchen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bällchen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

球艺术家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bola del artista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ball Artist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेंद कलाकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكرة الفنان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мяч Исполнитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

artista bola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বল শিল্পী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Artiste balle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bola Artist
190 millions de locuteurs

allemand

Bällchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボールクリエイター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

볼 아티스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

werni Artist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng Artist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பந்து கலைஞர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेंडू कलाकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

top Sanatçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palla Artista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piłka Wykonawca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

м´яч Виконавець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Artist pasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπάλα καλλιτέχνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bal kunstenaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bollen konstnär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ball Artist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bällchen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÄLLCHEN»

Le terme «Bällchen» est assez utilisé et occupe la place 45.072 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bällchen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bällchen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bällchen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BÄLLCHEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bällchen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bällchen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bällchen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BÄLLCHEN»

Découvrez l'usage de Bällchen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bällchen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Von Nachtenten und Puddingkatzen: Vorlesegeschichten für ...
Einmal hatte ein Kind ein rotes Bällchen, das konnte besonders gut springen. Aber einmal ist es zur Tür hinausgerollt und dann ist es die Treppe hinuntergehüpft und dann ist es aus der Haustür gesprungen und dann ist es den Rinnstein ...
Ursula Wölfel, 2013
2
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Ein Kreisel und ein Bällchen lagen nebeneinander in einem Schubfach unter anderem Spielzeug. Der Kreisel sagte zum Bällchen : „Sollten wir nicht eigentlich ein Liebes- paar sein, da wir doch so nebeneinander im Schubfache liegen?
Karl Spazier, 1844
3
Zeitung für die elegante Welt
Ein Kreisel und ein Bällchen lagen nebeneinander in einem Schubfach unter anderem Spielzeug. Der Kreisel sagte zum Bällchen : „Sollten wir nicht eigentlich ein Liebespaar sein, da wir doch so nebeneinander im Schubfach« liegen?
4
Bewegte Begegnungsstunden für Menschen mit Demenz
Mit dem Überraschungssack, gefüllt mit den selbst hergestellten Bällchen, wird gespielt. Jeder wählt einen Ball. Gespräch über die Herstellung — wie fühlt sich diese Materialkombination an? Ideen finden, die Bällchen am Platz in Bewegung  ...
Marianne Eisenburger, Thesi Zak, 2013
5
Allgemeine Schulzeitung
5) Das Bällchen möcht' ieh (kannft du) wohl betrachtenich möcht' es (du kannft es ) recht genau betrachten, es ift fo klar, es ift fo rein, ich kann mich feiner (du kannft dich feiner) recht erfreu'n.“ Fiir das einfache Betrachten des Bällchens braucht ...
6
Die pädagogik des kindergartens und der bewahransialt
Nach dem Erfreuen des Kindes über das Bällchen, welches ihm anzugreifen erlaubt ist, bedarf das Bällchen schon wieder der Ruhe. O du armes Bällchen! wie wurdest du geplagt vom Anschauen und Betrachten, darum suchst du Ruhe.
Joseph Gruber, 1873
7
Indien Basics
Gebratene. Kichererbsen-. bällchen. Zum. Aufspießen. und. Dippen: Tea-Time- Snack. aus. Gujarat. Zutaten für 4-6 Personen: 150 g Kichererbsenmehl 1 Msp. Backpulver 1/2 TL Kurkumapulver 1/2TLChilipulver Salz 1 EL getrocknete ...
Sebastian Dickhaut, Tanja Dusy, 2012
8
Die Pädagogik des Kindergartens und der Bewahranstalt: ...
Nach dem Erfreuen des Kindes über das Bällchenf welches ihm anzugreifen erlaubt iftf bedarf das Bällchen fchon wieder der Ruhe. O du armes Bällchen! wie wurdeft du geplagt vom Anfchauen und Betrachten, darum fuchft du Ruhe, Ich ...
Joseph Gruber, 1873
9
Illustrierte historische Handarbeitstechniken
c. r. st. c. I. l. n. n. ^. von. Bällchen. (^ o III p o II 5) Nl^i. Das Abbinden der Fäden zwischen den Doppelscheiben Herstellung von geknüpften (?ebnnren 02. Schnur aus versetzten Schlingkiiotcn (Langetten-. NIb. Das Umüähe» der ...
Mizi Donner, Carl Schnebel, 2007
10
Meine schönsten Märchen (Komplett Illustrierte Ausgabe)
sagte er zum Bällchen. »Was sagen Sie nun? Wollen wir nun nicht Brautleute sein? Wir passen so gut zu einander: Sie springen und ich tanze! Glücklicher, als wir Beide, würde Niemand werden können!« »So? Glauben Sie das?« sagte das  ...
Hans Christian Andersen, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÄLLCHEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bällchen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Film: "Atomic Falafel": Mit frittierten Bällchen gegen den Krieg
Soldaten schätzen Mimis frittierte Bällchen und die scharfe Soße, die sie dazu aus ihrem roten Truck reicht. Was die beiden Falafel-Virtuosinnen nicht ahnen: ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
2
Isländische EM-Bällchen aus Fischfilet
Isländische EM-Bällchen aus Fischfilet. 24 Teams, 24 Länder: Ninu Fehse aus Bad Abbach verlebte ihre Kindheit und Jugend in Reykjavik. Sie kochte für uns. «Mittelbayerische, juil 16»
3
Mit Löffel und Bällchen zur Krone
GLADENBACH Kochlöffel und Bällchen für den Piratenschatz liegen bereit. Ebenso Kirschenbrille und Jokerkarten. Die "neue" Wahl der Gladenbacher ... «mittelhessen.de, juin 16»
4
Macht Augen und Magen sattRoll ein paar Käse-Bällchen für die ...
Kochen macht nicht nur Spaß, sondern zaubert auch köstliche Gerichte auf den Teller. Durch den stressigen Alltag haben viele jedoch nicht mehr viel Muße, ... «BILD, mai 16»
5
Männer-Essen Frittierte Kartoffel-Bällchen
Ist die Zeit rum, formt ihr Bällchen aus der Masse, wälzt diese in Mehl, mit einer Prise Salz versetzen geschlagenen Eiern und Paniermehl. Ab ins heiße Öl, kurz ... «mann.tv, mai 16»
6
Seine Bällchen
Auch hübsch: «Im Eifer des Gefechts vergessen wir seine Bällchen gerne mal.» Wir vergessen auch die Grammatik gerne mal: «Ihr seid seine Freundin, fragt ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
7
So viele Babybäuche bei der MET-Gala | Die schönsten MET-Bällchen
Bei Blake Lively konnte man das süße Met(t)-Bällchen nur erahnen. Die Blondine ist noch nicht so weit wie ihre Kolleginnen und wählte ihr Outfit etwas ... «BILD, mai 16»
8
Scharf und leckerBegeistere deine Lieben mit diesen Chili-Cheese ...
Für jedes Bällchen ca. 40 Gramm gewürztes Hackfleisch nehmen, daraus eine flache Scheibe formen. Darauf den Käsewürfel legen, die Seiten hochklappen ... «BILD, avril 16»
9
In dieser Eisdiele gibt's eine Bällchen-Steuer!
Das ist im „La Grenade“ nicht nur eine Frage der Tages-Laune, sondern auch eine Sache des Geldes: Wer sein einzelnes Bällchen im Cafe lecken will, muss ... «Express.de, avril 16»
10
Bällchen italiano
Klöße selber zu machen, ist aus der Mode geraten. Selbst Kloßexperten greifen zu Halbfertig-Produkten zurück. Aber man kann es ja erst mit den italienischen ... «sz-magazin.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bällchen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ballchen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z