Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nagelneu" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NAGELNEU

spätmittelhochdeutsch nagelniuwe, ursprünglich von neu genagelten Gegenständen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NAGELNEU EN ALLEMAND

nagelneu  [na̲gelne̲u̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAGELNEU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nagelneu est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NAGELNEU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nagelneu» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nagelneu dans le dictionnaire allemand

juste fait ou acheté et encore complètement nouveau. gerade erst hergestellt oder erworben und noch vollkommen neu.

Cliquez pour voir la définition originale de «nagelneu» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NAGELNEU


Pneu
Pne̲u̲
Schneepneu
Schne̲e̲pneu
brandneu
brạndne̲u̲
fabrikneu
fabrikneu
funkelnagelneu
fụnkelna̲gelne̲u̲
ladenneu
la̲denneu
neu
ne̲u̲ 
nigelnagelneu
ni̲gelna̲gelne̲u̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NAGELNEU

nagelfest
Nagelfestiger
Nagelfleck
Nagelfluh
Nagelhaut
Nagelhäutchen
Nagelhautentferner
Nägelkauen
Nagelknipser
Nagelkopf
Nagelkuppe
Nagellack
Nagellackentferner
Nagelmöndchen
nageln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NAGELNEU

Camaieu
Cordon bleu
Einstreu
Heu
Jeu
Katzenstreu
Leu
Milieu
Montesquieu
Neveu
Richelieu
Spreu
adieu
bleu
detailgetreu
mon dieu
originalgetreu
peu à peu
scheu
treu

Synonymes et antonymes de nagelneu dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NAGELNEU»

nagelneu fürth christine köln Wörterbuch herkunft stolpen brühl Nagelneu BEWIRB DICH JETZT für Ausbildungsjahr Auch dieses Jahr bilden wieder KOSMETIKER Infos unter Ausbildung wiktionary Auflage Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN Seite Eintrag „nagelneu Friedrich Kluge bearbeitet Elmar Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Jahre Kaum glauben Zeit vergeht Hiermit möchten herzlich Danke sagen euch liebe Kunden immer

Traducteur en ligne avec la traduction de nagelneu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAGELNEU

Découvrez la traduction de nagelneu dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nagelneu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nagelneu» en allemand.

Traducteur Français - chinois

全新
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

A estrenar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brand New
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिल्कुल नया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلامة التجارية الجديدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Brand New
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nova marca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্র্যান্ড নিউ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marque Nouveau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brand New
190 millions de locuteurs

allemand

nagelneu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

真新しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브랜드 뉴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brand New
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhãn hiệu mới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராண்ட் நியூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yepyeni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brand New
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brand New
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Brand New
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Brand New
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

brand New
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brand New
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brand New
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brand New
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nagelneu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAGELNEU»

Le terme «nagelneu» est assez utilisé et occupe la place 40.883 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nagelneu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nagelneu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nagelneu».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NAGELNEU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nagelneu» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nagelneu» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nagelneu en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NAGELNEU»

Découvrez l'usage de nagelneu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nagelneu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Westerwäldisches Idiotikon: oder Sammlung der auf dem ...
Daher? nagelneu7 nagelneu'7 4er7 - fir-7 ganz- neu7 fo neu_7 daß es noch glänzt. lLoux niet. finanneu 7/ Pf. fpelleneu7* Henn. "nenn-nagelneu. ( Reinwgglaubt7 daß fpann - nagelneu daher komme7 weil man die' kleinen Spann- oder ...
Karl Christian Ludwig Schmidt, 1800
2
Wer meint es redlich mit dem Volke? Oder: allerlei ...
Jndeß will ich doch die wichtigsten von den nagelneu gedrechselten Frankfurter Beschlüssen selbst Hieher sehen. Sie heißen so: 1) „Das gesammte Unterrichts- und Erziehungswesen steht unter der Oheraufsicht des Staates. 2) „Das ...
‎1849
3
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
Netz, das: i Flechtwerk, Maschenwerk, Netzwerk, Geflecht, Verflechtung, Gewebe , Verknotung, Verschlingung 2 -> Internet neu: i unbenutzt, ungebraucht, unberührt, ungetragen, nicht verwendet, neuwertig, fabrikneu, nagelneu, taufrisch, jung; ...
Lutz Götze, 2008
4
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
... vo» spanisch im eigentlichen Verstände ist. Die Spankohlc, S. Gr,ll>cnfsl?!e. Spanne« , ein nur im gemeinen Leben in dem Ausdrucke span« nagelneu übliches Wort, welches gemeiniglich spann .-nagelneu «usgc sprechen wird; völlig neu, ...
Johann-Christoph Adelung, 1780
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Spanne», ein nur im gemeinen Leben in dem Ausdrucke spanna- gelneu. übliches Wort, welches gemeiniglich spann » nagelneu ausgesprochen wird; völlig neu, glänzend neu, funkelneu, funkel-nagelneu. Die Bedeutung des Wortes spar, ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Portugiesisch-Brasilianischer Dolmetscher
Beichaffenhettswort. (nagelneu),. Das Beichaffenheitswort richtet fich iowohl im Geichlechte als aueh in der Zahl (Singular und Plural) naeh dem Samui-arte, zu dem es gehört, z. B. o kamera gar-(la, der dicke (fette) Mann; a naulber got-(la, die ...
E. Th. B?sche
7
Planetenkrieg - Lebende Festung: Roman
»Die sind nagelneu«, sagte Chief Barnett, griff nach den Handschuhen und inspizierte sie. »Und der Fabber hier scheint nicht die gleichen Probleme wie der Schiffsfabber in Wolf zu haben. Im Allgemeinen sind die so wie sie vom Fließband ...
John Ringo, 2012
8
Russisch-deutsches und deutsch-russisches W?rterbuch
... Bettelseck steht allzeit leer; siiuiiii нищему завйдтетъ ein Bettler {heìneidet den andern. Ho. сап}, aber; ne тбдъно — во и — nicht nur - sondern auch. llúsesssiii, adj.. nagelneu, ganz neu. Hosëxoaens, aisne, шьво, adj., funnel» nagelneu.
N. Lenstroem, 2012
9
Nah und Fern
Micahs Rad glänzte. Es war nagelneu. Danas Rad glänzte. Es war nagelneu. Mein Rad ... glänzte. Zuerst dachte ich natürlich, es sei ebenfalls neu. Aber dann erkannte ich es wieder, obwohl es frisch lackiert war. Ich kam mir vor wie in einem ...
Nicholas Sparks, 2013
10
Het nieuw nederhoog-duitsch en hoog-neder-duitsch ...
Zyiegclnlcudy, was man noch nicht gebraucht hat. nagelneu. ijeZeli-anm,F. Spiegelrahm. ijeßellclijp, Schjfimjt einem vier-erlichten Hintertheile. mit einem Spiegel. ijcgellleen, ru. durrhfichtiger Stein. Kaßenfiein. _ - Spiegcleifcli, ru. Spiegelfifih.
Matthias Kramer, 1759

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAGELNEU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nagelneu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mein programm.ARD.de
Von der Schrottkarre bis zum Luxus-Bike, von uralt bis nagelneu. Nichts ist wirklich sicher. 2013 war ein neues Rekordjahr, 26.000 Räder büßten die Berliner ... «ARD.de, oct 16»
2
Irrwitzige Lage im Kuhstall
Nagelneu ist der Stall der Agrargenossenschaft Hainewalde. Für das Unternehmen eine Zukunftsinvestition. © Matthias Weber. In diesem lichten, luftigen Stall ... «sz-online, oct 16»
3
Wasserloser Fußball-Albtraum „dank“ Rasen-Roboter-Dieben!
„Der Rasentraktor war nagelneu – wir hatten ihn erst seit fünf Monaten. Wir sind ein kleiner Verein, der seinen Platz selbst in Schuss halten muss. Da stecken ... «primavera24, oct 16»
4
Nagelneue Spielgeräte für die Kinder
Der Spielplatz am Dorfgemeinschaftshaus in Sichertshausen ist nagelneu. Er wurde im vergangenen Jahr von der Gemeinde Fronhausen grundlegend ... «Oberhessische Presse, sept 16»
5
Nagelschau in den Sophiensaelen
Für die Performance „Nagelneu: Ladies Night“ in den Sophiensaelen setzt Hendrik Quast nur eine Perücke auf und wirft einen Kittel über. Und er seziert nicht, ... «B.Z. Berlin, juil 16»
6
Nagelneu – Mercedes C63 AMG „S“ by Wheels Boutique
Ist man auf der Suche nach neuen Alufelgen für sein Fahrzeug und legt dabei das Hauptaugenmerk auf Qualität und Design so führt eigentlich kaum ein Weg ... «Der Tuning und Styling Blog, févr 16»
7
Nagelneue "Gebrauchtwagen": Autohersteller drücken Preise mit ...
Eigentlich sind die Autos nagelneu, doch mit einem Trick machen Hersteller sie immer häufiger zu Gebrauchtwagen. Das treibt den Absatz nach oben. «FOCUS Online, févr 16»
8
Nagelneu auf alt gemacht: DDR-Garage in Eisenacher Museum zu ...
Nagelneu auf alt gemacht: Selbst bei genauerem Hinsehen erweist sich in der DDR-Garage im Museum Automobile Welt Eisenach alles als original. „Es gibt ... «Thüringer Allgemeine, déc 15»
9
Weihe: Nagelneu und Feuerrot
Wörnitzsteiner Wehr feiert ihr neues Fahrzeug. Das ist auch Nordheim zu verdanken Von Hans Brenner. i · versenden drucken Feedback ... «Augsburger Allgemeine, sept 15»
10
Parzival-Hof nimmt Trecker „Anton“ bei kleinem Erntefest in Empfang
„Anton“ heißt der nagelneue Steyer, der mit seinen 95 PS ein richtiges kompaktes Kraftpaket ist. „Anton“ verfügt über ein Mähwerk, einen Frontlader, eine Forke ... «kreiszeitung.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nagelneu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nagelneu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z