Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fabrikneu" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FABRIKNEU EN ALLEMAND

fabrikneu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FABRIKNEU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
fabrikneu est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FABRIKNEU EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «fabrikneu» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fabrikneu dans le dictionnaire allemand

pas encore utilisé après la production, mintImage une toute nouvelle voiture. nach der Herstellung noch nicht benutzt, ungebrauchtBeispielein fabrikneuer Wagen.

Cliquez pour voir la définition originale de «fabrikneu» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC FABRIKNEU


Pneu
Pne̲u̲
Schneepneu
Schne̲e̲pneu
brandneu
brạndne̲u̲
funkelnagelneu
fụnkelna̲gelne̲u̲
ladenneu
la̲denneu
nagelneu
na̲gelne̲u̲ 
neu
ne̲u̲ 
nigelnagelneu
ni̲gelna̲gelne̲u̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME FABRIKNEU

fabrikatorisch
Fabrikbesitzer
Fabrikbesitzerin
Fabrikbetrieb
Fabrikdirektor
Fabrikdirektorin
Fabrikerzeugnis
Fabrikfahrer
Fabrikfahrerin
Fabrikgebäude
Fabrikgelände
Fabrikgrundstück
Fabrikhalle
Fabrikherr
Fabrikhof
Fabrikmädchen
Fabrikmarke
fabrikmäßig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME FABRIKNEU

Camaieu
Cordon bleu
Einstreu
Heu
Jeu
Katzenstreu
Leu
Milieu
Montesquieu
Neveu
Richelieu
Spreu
adieu
bleu
detailgetreu
mon dieu
originalgetreu
peu à peu
scheu
treu

Synonymes et antonymes de fabrikneu dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FABRIKNEU» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «fabrikneu» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de fabrikneu

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FABRIKNEU»

fabrikneu unberührt ungebraucht wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fabrikneu wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „fabrikneu canoo entscheidung neuwagen gilt jahr lang Warten Käufer zwölf Monate dürfen Händler Autos verkaufen Karlsruhe welchen Zeitraum nach Werbung begriffen oldenburgische Begriffen Für Kaufleute Wort einen guten Klang Soll doch Tatkraft Anpassungsfähigkeit Recht alltag autokauf heißt zeit archiv „Fabrikneu Wagen jedenfalls gewesen habe auch keinerlei Mängel gehabt taufrisch Band gelaufenes Auto

Traducteur en ligne avec la traduction de fabrikneu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FABRIKNEU

Découvrez la traduction de fabrikneu dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de fabrikneu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fabrikneu» en allemand.

Traducteur Français - chinois

工厂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fábrica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

factory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़ैक्टरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصنع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

завод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fábrica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারখানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

usine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kilang
190 millions de locuteurs

allemand

fabrikneu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

工場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pabrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà máy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொழிற்சாலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारखाना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fabrika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fabbrica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fabryka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

завод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fabrică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργοστάσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fabriek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fabrik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fabrikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fabrikneu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FABRIKNEU»

Le terme «fabrikneu» est assez utilisé et occupe la place 36.362 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fabrikneu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fabrikneu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fabrikneu».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FABRIKNEU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fabrikneu» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fabrikneu» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fabrikneu en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FABRIKNEU»

Découvrez l'usage de fabrikneu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fabrikneu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Taxi-Unternehmen in der Praxis: Leitfaden zur ...
Festzustellen ist, dass der Begriff „fabrikneu" nicht allgemeingültig definiert ist. In der Regel gilt im Zusammenhang mit § 42 Abs. 2 BOKraft der Begriff „fabrikneu" für Fahrzeuge mit einer Gesamtfahrleistung von nicht mehr als 1.000 km.
Hans Meißner, Claus Mattern, 1993
2
Experimentell theoretische Untersuchungen zum Klebeverbund ...
... fabrikneu KS28 Kalksandstein KS28-2,0-NF fabrikneu Mz12 Ziegel Mz12-1,8- NF fabrikneu Mz20 Ziegel Mz20-2,0-NF fabrikneu Hlz Ziegel Hlz12-0,9-NF fabrikneu hiMz 1 Ziegel Mz12-RF aus Bestand Sa Wesersandstein auf Normalformat ...
Uwe Pfeiffer, 2009
3
BO Kraft: Kommentar
Der Begriff „fabrikneu" in § 42 Abs. 2 und im Kaufvertragsrecht dürfte nicht völlig in- haltsgleich sein. § 42 dient Gründen der Verkehrssicherheit. Demgegenüber ist der im Kaufvertragsrecht (insbesondere im Kraft- fahrzeughandel) verwendete  ...
Gerhard Hole, Hans-Gerhard Gern, 1983
4
Autokaufrecht von A - Z
Es ist schon ältere BGH-Rechtsprechung, dass Fahrzeuge, die nicht mehr im Programm sind, nicht mehr fabrikneu sind und dass Fabrikneuheit regelmäßig stillschweigend vereinbart ist. Bisher nicht entschieden war die Frage, ob es darauf ...
Joachim Otting, Friedrich Schmidt, 2005
5
Symposium Sichtbeton - Planen, Herstellen, Beurteilen
... aus Zementpasten ohne Zusatzmittel zeigen (mit einer Ausnahme) in Schaltafeln Pol ym erty p O ber flä ch e Sch al ta fe l- Vor be ha nd lu ng PL aus C E M I 42, 5 R PL aus C E M II/ B-S 32, 5 PL aus C E M III/ A 32, 5 fabrikneu 67,1 65,3 65,5 ...
Harald S. Müller, 2005
6
Schuldrecht Besonderer Teil I: Kauf-, Werk-, Reisevertrag ...
... Lieferung eines, abgesehen von der Überführungsfahrt, unbenutzten und „ fabrikneuen“ Wagens.270 „Fabrikneu“ ist ein PKW, wenn und solange das betreffende Modell im Zeitpunkt des Verkaufs vom Hersteller noch unverändert hergestellt ...
Achim Bönninghaus, 2012
7
Maschinenmarkt: M.M.
71:35 Hub 520 mm, fabrikneu Schnellhobler KLOPP. Mod. 550 II Hub 550 mm, Bj . 79/sgt Schnellhoblcr KLOPP. Mod. 650 H/Hub 650 mm. Bj. 54/gt Schnellhobler FIL. Mod. 750 I Hub 750 mm, Bj 73/jgt Kopiereinrichlung I. Schnellhobler KLOPP  ...
8
Grundriss Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht: mit 55 ...
Ein Kfz-Händler wirbt für ein Modell, das zu diesem Zeitpunkt in dieser Form nicht mehr gebaut wird mit„fabrikneu". - DerAusdruck„fabrikneu”ist mehrdeutig. Man kann darunterzunächst nur verstehen, dass das Kfz ungebraucht ist, dass es ...
Hartmut Eisenmann, Ulrich Jautz, 2012
9
NJW
9. Fabrikneuheit eines Kraftfahrzeugs BGB a. F. §§ 459, 462, 463, 465, 467, 346 ff. Ein unbenutztes Kraftfahrzeug ist regelmäßig noch „fabrikneu", wenn und solange das Modell dieses Fahrzeugs unverändert weitergebaut wird, wenn es keine ...
10
Der Eigenname im Deutschen: ein Beitrag zu seiner ...
... und (62) Dieser Teppich da ist fabrikneu. gibt es sicher Situationen, in denen eine Verwendung von (61) wahr und von (62) ebenfalls wahr ist, in denen also den Verwendungen von (61),(62) das Wahrheitswertpaar (w,w) zuzuordnen ist.
Rainer Wimmer, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FABRIKNEU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fabrikneu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BMW 507 Roadster von Elvis Presley erstrahlt Fabrikneu
Der „King of Rock'n'Roll“ weilt wieder unter uns in Form seines BMW 507, den Elvis Presley während seiner Militärzeit in Deutschland fuhr. Fast 50 Jahre lang ... «Autophorie.de, août 16»
2
Deutlich mehr neue Lastwagen auf Brandenburgs Straßen
Potsdam - Lastwagen auf dem Vormarsch: Die Zahl der in Brandenburg fabrikneu zugelassenen Lkw hat in diesem Jahr einen Sprung nach oben gemacht. «DIE WELT, juil 16»
3
Optisch fabrikneu, aber schon 91 Jahre alt
Denn gegenüber den baugleichen Waggons des Vereins glänzt der Plattformwagen 1 noch intensiver im Sonnenlicht und wirkt fast fabrikneu. Heizer Tim ... «WESER-KURIER online, juil 16»
4
Kräftemessen beim Bulldog-Treffen
Manche sind liebevoll restauriert und sehen aus wie fabrikneu, andere haben Patina und man soll ihnen ansehen, dass sie jahrzehntelang ihren Dienst auf den ... «nh24.de, juil 16»
5
Oldtimer: Nicht ohne meinen Schrauber
Mit glänzendem, fast fabrikneu anmutendem blauschwarzem Metallic-Lack, selbstverständlich noch ohne sichtbaren Rost. Mit grün kolorierten Scheiben, ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
6
Airlines: Eurowings: Neue Airbus A320 mit 180 Sitzen
Eurowings holte am Donnerstag gleich zwei fabrikneue Airbus A320 in Hamburg ab. Die Flugzeuge stammen aus einer Bestellung der Lufthansa und gehen mit ... «FLUG REVUE, mars 16»
7
Falscher Name im Kfz-Brief: Autokäuferin bekommt 3000 Euro
Das Münchner Amtsgericht hat entschieden, dass ein Fahrzeug mit einem zusätzlichen Namen im Kfz-Brief nicht mehr fabrikneu ist und an Wert verliert. «VerkehrsRundschau, oct 15»
8
Falscher Name im Fahrzeugbrief: Neuwagen ist nicht mehr neu
... bewegt wurde: Wenn ein Vorbesitzer in den Fahrzeugschein eingetragen ist, dann kann der Wagen nicht mehr ohne Weiteres als "fabrikneu" verkauft werden. «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 15»
9
InterSky: ATR72 war eine Fehlentscheidung
Die beiden 2013 fabrikneu gekauften ATR 72-600 rechnen sich bei der derzeitigen Auslastung mit jetzt höheren Leasing-Raten nicht und sollen an andere ... «Austrian Aviation Net, août 15»
10
Gebraucht- oder Neuware - Und warum es auf den Unterschied ...
Als fabrikneu kann eine Ware jedoch nur gelten, wenn sie noch nicht benutzt worden ist, durch Lagerung keinen Schaden erlitten hat und nach wie vor in der ... «OnlinehändlerNews, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. fabrikneu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/fabrikneu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z