Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nasenpflaster" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NASENPFLASTER EN ALLEMAND

Nasenpflaster  Na̲senpflaster [ˈnaːzn̩p͜flastɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NASENPFLASTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nasenpflaster est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NASENPFLASTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nasenpflaster» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Nasenpflaster

bandes nasales

Nasenpflaster

Les enduits de nez ou les bandes nasales sont constitués d'un plâtre de couture, dont les extrémités sont largement arrondies. Entre les deux couches dont le pavé se compose, il existe des bandes de plastique minces pour raidir le patch. Le plâtre du nez est collé au-dessus du nez de telle sorte que les ailes du nez sont légèrement poussées vers le haut par la flexion des renforts en plastique. De cette façon, la respiration nasale doit être facilitée. Le patch nasal a été développé aux États-Unis au début des années 1990 et aujourd'hui est commercialisé principalement sous le nom "Breath Right". Les taches nasales sont utilisées dans les sports pour augmenter les performances physiques. Cette augmentation de performance, cependant, a été refusée dans les tests. Ils sont également utilisés dans la thérapie des allergies, le ronflement doit être considérablement réduit. Nasenpflaster oder Nasenstreifen bestehen aus einem Streifen Heftpflaster, dessen Enden breit abgerundet sind. Zwischen den zwei Schichten, aus denen das Pflaster besteht, befinden sich dünne Kunststoffstreifen zur Versteifung des Pflasters. Das Nasenpflaster wird so über den Nasenrücken geklebt, dass die Nasenflügel durch die Biegung der Kunststoffverstärkungen leicht nach oben gezogen werden. Auf diese Weise soll die Nasenatmung erleichtert werden. Das Nasenpflaster wurde Anfang der 1990er-Jahre in den Vereinigten Staaten entwickelt und heute vor allem unter dem Namen „Breath Right“ vermarktet. Nasenpflaster werden im Sport verwendet um die körperliche Leistungsfähigkeit zu erhöhen. Diese Leistungssteigerung wurde aber in Tests bestritten. Sie kommen auch bei der Therapie von Allergien zum Einsatz, das Schnarchen soll wesentlich reduziert werden.

définition de Nasenpflaster dans le dictionnaire allemand

En particulier dans la pratique de certains sports utilisés patch qui traverse le pont du nez et provoque une augmentation des narines une augmentation de l'apport d'oxygène. bes. bei der Ausübung einiger Sportarten verwendetes Pflaster, das quer über den Nasenrücken läuft und durch eine Erweiterung der Nasenlöcher eine vermehrte Zufuhr von Sauerstoff bewirkt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nasenpflaster» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NASENPFLASTER


Alabaster
Alabạster
Ausraster
A̲u̲sraster
Baster
Bạster
Desaster
Desạster 
Diaster
Diạster
Knaster
Knạster
Kopfsteinpflaster
Kọpfsteinpflaster
Lancaster
[ˈlɛŋkəstɐ] 
Laster
Lạster 
Master
Ma̲ster
Pflaster
Pflạster 
Piaster
Piạster
Pilaster
Pilạster
Quizmaster
Quịzmaster 
Raster
Rạster
Sandwichtoaster
Sandwichtoaster
Showmaster
Showmaster
Taster
Tạster
Toaster
[ˈtoːstɐ] 
Webmaster
Wẹbmaster  , auch: [ˈwɛb…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NASENPFLASTER

Nasenheilkunde
Nasenhöhle
Nasenklammer
Nasenkorrektur
nasenlang
Nasenlänge
Nasenlaut
Nasenloch
Nasennebenhöhle
Nasenöl
Nasenpiercing
Nasenpolyp
Nasenquetsche
Nasenquetscher
Nasenrachenraum
Nasenring
Nasenrücken
Nasensattel
Nasenscheidewand
Nasenschleim

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NASENPFLASTER

Dreimaster
Dyaster
Gettoblaster
Heftpflaster
Kapodaster
Kataster
Kleinlaster
Nikotinpflaster
Oleaster
Poetaster
Steinpflaster
Straßenpflaster
Talkmaster
Tanklaster
Trostpflaster
Viermaster
Wundpflaster
Zaster
Zoroaster
Zweimaster

Synonymes et antonymes de Nasenpflaster dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NASENPFLASTER»

Nasenpflaster nasenpflaster gegen schnarchen sport erfahrungen poren breathe right fußball mitesser oder Nasenstreifen bestehen einem Streifen Heftpflaster dessen Enden breit abgerundet sind Zwischen zwei Schichten denen Pflaster Hilfsmittel test stiftung warentest Test Erleichterung Atmung Nasenrücken Studien stop eine preiswerte bequeme Behandlungsmethode helfen allerdings bestimmten Fällen preisvergleich preise idealo Stückzahl Stück öffnen sanft Nase Erkältung Allergien Aufkleben frei bringen netzathleten Juni Angeblich sollen Atemwege vergrößert Sauerstoffzufuhr verbessert Aber haben besser atmen better ebay Beauty Gesundheit Pflege medizinischer Bedarf Verbände Bandagen Pflaster eBay original biore porenreinigung anti Packung Biore Tiefe professionelle Porenreinigung Japan Insbesondere Bereich Zone neigt Haut medikamente jetzt informieren günstig kaufen Ergebnissen Jetzt shop apotheke Riesenauswahl Günstige Preise

Traducteur en ligne avec la traduction de Nasenpflaster à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NASENPFLASTER

Découvrez la traduction de Nasenpflaster dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nasenpflaster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nasenpflaster» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鼻条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiras nasales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nasal strips
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाक स्ट्रिप्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرائط الأنف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

носовые полоски
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tiras nasais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুনাসিক রেখাচিত্রমালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bandes nasales
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalur hidung
190 millions de locuteurs

allemand

Nasenpflaster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼻のストリップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코 스트립
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngudani njerone irung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũi strips
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாசி கீற்றுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनुनासिक पट्ट्यामध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

burun şeritler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strisce nasali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paski nosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

носові смужки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

benzile nazale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρινικές ταινίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nasale stroke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nasala band
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nese strimler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nasenpflaster

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NASENPFLASTER»

Le terme «Nasenpflaster» est normalement peu utilisé et occupe la place 131.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nasenpflaster» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nasenpflaster
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nasenpflaster».

Exemples d'utilisation du mot Nasenpflaster en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NASENPFLASTER»

Découvrez l'usage de Nasenpflaster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nasenpflaster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sportbiologie
Durch die Verwendung von Nasenpflastern wird im Einzelfall - Nasenpflaster sind nicht bei allen Personen gleichermaßen wirksam - sowohl die Einatmung durch die Nase erleichtert als auch der Widerstand bei der Ausatmung vermindert.
Jürgen Weineck, 2004
2
Ich hab' die Nase voll!: Ein Ratgeber bei behinderter ...
Abb. 34 Nasenpflaster von vorne (a) und von der Seite (b) Nasenpflaster Die nachfolgenden Erläuterungen zum Nasenpflaster sollen bitte nicht in der Weise verstanden werden, dass damit ein ausgezeichnetes Verfahren zur Behandlung der ...
Jochen Werner, Isabel Kubiak, 2012
3
Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...
Rezeptfreie Medikamente Nasenpflaster Die Nasenpflaster werden quer über die Nase geklebt und heben so die Nasenflügel an. So soll die Nasenatmung erleichtert werden und eine Reduzierung des Schnarchens erreicht werden.
Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007
4
(K)ein Leben ohne Nasenspray: Wege aus der Abhängigkeit - ...
Vierunddreißigster Tag Selbstversuch: Nasenpflaster Um fast alles, was der Markt für Nasengeschädigte so zu bieten hat, einmal auszuprobieren, habe ich mir heute so genannte Nasenstrips zugelegt. Zehn Stück für 5,75 Euro. Jetzt sitze ich ...
Olaf Amels, 2009
5
Ausdauertraining: Trainingssteuerung über die Herzfrequenz- ...
Nasenpflaster wurden von der amerikanischen Folienwirtschaft 3M vor etwa 8 Jahren auf den Markt gebracht. In das Pflaster sind zwei Bügelstäbchen eingesetzt, welche als Verstre- Sportwettkämpferin mit Nasenpflaster Foto: Polar ® bung ...
Peter G. J. M. Janssen, 2003
6
Praxis der HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie: 275 Tabellen
An der äußeren Nase kann ein Nasenpflaster (z.B. Breathright, AirPlus) oder intranasale Diktatoren den Naseneingang offen halten. Zur Vermeidung des pharyngealen Kollaps gibt es verschiedene Schienen und Tuben. Die Schienen werden ...
Jürgen Strutz, 2001
7
Sportler in der Apotheke
... auf den Fettstoffwechsel, das einerseits Insulinwirkungen steigert und andererseits zu einer Abnahme der intrazellulären Fettspeicher durch eine Steigerung der Fettoxidation führt.567 4.4.24 Nasenpflaster Externe Nasenpflaster werden zur ...
Thomas Riedl, 2006
8
Top hotel
Statt Gummibärchen oder Schokoherzen legen ihnen die Hoteliers Petra und Achim Budde neuerdings kleine Nasenpflaster aufs Kissen. Die schmalen Aufkleber (Foto) wurden von der Firma 3M ursprünglich als » Schnarchverhinderer« ...
9
Oekonomische encyklopädie
(Karolinischer Fluß»), buntschnäbligerTau» cher. kleiner brauner Taucher, mit schwarzem Nasenpflaster, OalvmKn» koxllcen», ?u<lieel»8 <Ü»- rnlinen«!», f. das.. S. 134. — (Kastanien.), s. Taucher (kleiner). — (kleiner), kleiner glußtaucher .
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1843
10
Besser schlafen für Dummies
Nachtschicht Nachtschreck Symptome Therapie Ursachen Nachtschweiß Symptome Therapie Ursachen Nachtterror Nachttisch Nachtwäsche bequeme Nahrungsmittel meiden Narkolepsie Nase verstopfte Nasenpflaster Nasenscheidewand ...
Max Hirshkowitz, Ph.D., A.B.S.M., 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NASENPFLASTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nasenpflaster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die 11 des Spieltags (10)
Wenn jetzt noch die Bauwolltrikots, Nasenpflaster und Tartanbahnen, auf die man die Gegenspieler treten kann, zurückkommen, sind wir selig. Der HSV. «11 FREUNDE, nov 16»
2
Die 11 des Spieltags (9)
Was wir natürlich absolut vorbehaltlos unterstützten, unsere feinsten Baumwolltrikots anzogen und zur Feier des Tages eine extra gute Packung Nasenpflaster ... «11 FREUNDE, oct 16»
3
Als Fußballhelden Nasenpflaster trugen
Zu allem Übel kam dann noch das Nasenpflaster in Mode: Es sollte angeblich helfen, die Atmung zu verbessern. Von Gerhard Öhlinger / 20.06.2016 - 20:48. «Salzburger Nachrichten, juin 16»
4
Fünf Tipps gegen Schnarchen
Tipp vier: Nasenpflaster. Nasenpflaster, sogenannte Nasenstrips, verbessern die Sauerstoffaufnahme über die Nase. Bei leichten Schnarchern ist diese ... «APOTHEKE ADHOC, mai 16»
5
Aus der Mode: Diese 5 Dinge sind aus dem Fußball verschwunden
Nasenpflaster, Eisspray, Torwarttasche - es gab viele skurrile Dinge, die kurz mal Mode im Fußball waren. An die meisten davon erinnern wir uns mit einem ... «DIE WELT, déc 15»
6
Blocher, Nelly und Olaf Marschall: Nicht nur Blatter bekam eine ...
In den Neunzigern waren Nasenpflaster unter Fussballern so beliebt wie heute komplett tätowierte Arme. Der berühmteste Nasenpflaster-Träger war Olaf ... «Blick am Abend, déc 15»
7
Silent Partner: Für eine geruhsame Nacht ohne Schnarchgeräusche
Optisch sieht der Silent Partner aus wie eine Art über großes Nasenpflaster mit zwei Modulen, die neben der Nase angebracht werden. Dort ist die eigentliche ... «Trends der Zukunft, déc 15»
8
3. Liga: "Dynamo Dresden ist einfach ein geiler Klub"
Doch spätestens seit der Europameisterschaft 1996 war das Nasenpflaster auch auf Fußballernasen nicht mehr wegzudenken. Ein Mann ist ohne den ... «DIE WELT, juil 15»
9
Transfer-Erfolge: Die bemerkenswerte Shoppingtour des 1. FC Köln
Doch spätestens seit der Europameisterschaft 1996 war das Nasenpflaster auch auf Fußballernasen nicht mehr wegzudenken. Ein Mann ist ohne den ... «DIE WELT, juil 15»
10
Einfach weg Vier Dinge, die aus dem Fußball verschwunden sind
Früher war alles besser? Vergessen Sie's! Nehmen wir nur die Nasenpflaster, die einst jede Fußballernase zierten. Gerade Torhüter hatten sehr hübsche ... «DIE WELT, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nasenpflaster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nasenpflaster>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z