Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kapodaster" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KAPODASTER

italienisch capotasto = Hauptbund, aus: capo- = Haupt- und tasto = Bund , eigentlich = Taste.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KAPODASTER EN ALLEMAND

Kapodaster  [Kapodạster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAPODASTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kapodaster est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAPODASTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kapodaster» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kapodaster

capo

Kapodaster

Le capo est un dispositif pour raccourcir la longueur oscillante des cordes d'une guitare ou d'un instrument à cordes connexe. Il est tendu entre deux cordons autour du cou de l'instrument et appuie sur les cordes sur la touche. La longueur de la corde entre le côté du corps des deux frettes et le pont reste jouable. Pour la plupart des instruments à cordes occidentaux, les frettes sont attachées à un espacement de demi-tonne. Lorsque le capo est attaché, par conséquent, le pas de toutes les ficelles augmente d'un demi-ton. Der Kapodaster ist eine Vorrichtung, um die schwingende Länge der Saiten einer Gitarre oder eines verwandten Saiteninstruments zu verkürzen. Sie wird zwischen zwei Bundstäben um den Hals des Instruments gespannt und drückt die Saiten auf das Griffbrett. Spieltechnisch nutzbar bleibt die Saitenlänge zwischen dem korpusseitigen der beiden Bünde und dem Steg. Bei den meisten westlichen Saiteninstrumenten sind die Bünde im Halbtonabstand angebracht. Beim Anbringen des Kapodasters erhöht sich daher pro Bund die Tonhöhe aller Saiten um einen Halbton.

définition de Kapodaster dans le dictionnaire allemand

selle mobile, attachable, avec laquelle le réglage de base des cordes peut être changé. beweglicher, aufsetzbarer Sattel, mit dem die Grundstimmung der Saiten verändert werden kann.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kapodaster» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAPODASTER


Alabaster
Alabạster
Ausraster
A̲u̲sraster
Baster
Bạster
Desaster
Desạster 
Diaster
Diạster
Knaster
Knạster
Kopfsteinpflaster
Kọpfsteinpflaster
Lancaster
[ˈlɛŋkəstɐ] 
Laster
Lạster 
Master
Ma̲ster
Pflaster
Pflạster 
Piaster
Piạster
Pilaster
Pilạster
Quizmaster
Quịzmaster 
Raster
Rạster
Sandwichtoaster
Sandwichtoaster
Showmaster
Showmaster
Taster
Tạster
Toaster
[ˈtoːstɐ] 
Webmaster
Wẹbmaster  , auch: [ˈwɛb…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAPODASTER

Kapitular
Kapitularien
Kapitulation
Kapitulationserklärung
kapitulieren
Kaplaken
Kaplan
Kaplan-Turbine
Kapland
Kapo
Kapok
Kapokbaum
Kapoköl
Kaponniere
kapores
Kaposisarkom
Kapotte
Kapotthut
Kapovaz
Kappa

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAPODASTER

Dreimaster
Dyaster
Gettoblaster
Heftpflaster
Herbstaster
Kataster
Kleinlaster
Nikotinpflaster
Oleaster
Poetaster
Steinpflaster
Straßenpflaster
Talkmaster
Tanklaster
Trostpflaster
Viermaster
Wundpflaster
Zaster
Zoroaster
Zweimaster

Synonymes et antonymes de Kapodaster dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPODASTER»

Kapodaster kapodaster ersatz anwendung testsieger anbringen selber bauen test benutzen tabelle eine Vorrichtung schwingende Länge Saiten einer Gitarre oder eines verwandten Saiteninstruments Amazon zubehör musikinstrumente Ergebnissen Zubehör großen Auswahl Musikinstrumente Gitarren Equipment aussuchen weitere Artikel thomann dieser Seite finden Übersicht Kategorien Bereich Bitte klicken jeweiligen Bilder Namen ebay eBay tolle Angebote Hardware Für einkaufen music store professional Produkte Große Produkten KapodasterZubehör Music Store Gitarre wikibooks sammlung freier lehr sach ital capotasto Hauptbund kurz Capo Zubehörteil welches dazu verwendet Stücke höher

Traducteur en ligne avec la traduction de Kapodaster à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAPODASTER

Découvrez la traduction de Kapodaster dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kapodaster dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kapodaster» en allemand.

Traducteur Français - chinois

投诉警察课
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

capo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

capo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Capo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

капо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাপো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

capo
190 millions de locuteurs

allemand

Kapodaster
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カポ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Capo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

capo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேபோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंचेंद्रियांना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

capo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

capo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

капо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

capo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Capo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

capo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

capo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kapodaster

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAPODASTER»

Le terme «Kapodaster» est assez utilisé et occupe la place 51.941 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kapodaster» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kapodaster
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kapodaster».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAPODASTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kapodaster» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kapodaster» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kapodaster en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPODASTER»

Découvrez l'usage de Kapodaster dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kapodaster et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Modell zum Erlernen von Instrumenten nach Noten und Theorie: ...
B. der Kapodaster in dem zweiten Bund ausgetragen werden. Die Akkorde werden mit Kapodaster gespielt und die Melodien normal, ohne Kapodaster. Der Kapodaster Der Kapodaster ersetzt den Zeigefinger für einen Bund. Du kannst den ...
Klaus-Arthur Willibald Pohl, 2009
2
Heiko Jansen - Gitarrenlehrbuch für Anfänger
Hier sehen wir einen x - beliebigen Kapodaster, bei diesem hier wird die glatte mit Kunststoff beschichtete Seite quer über die Saiten gelegt und zwar so, das er nicht direkt über die Bundstäbchen liegt. Am besten mittig in dem Bund wo wir ihn ...
Heiko Jansen
3
Zwölf kreative Gottesdienste für Mädchen und Jungen
Bund Kapodaster im 3. Bund Kapodaster im 3. Bund Kapodaster im 3. Bund œ j œ j œ j œ j œ a œ d 1.Wenn1.Wenn1.Wenn1.Wenn ichichichich schwachschwachschwachschwach bin,bin,bin,bin, fühfühfühfüh lelelele ichichichich ...
Dirk Schliephake, 2011
4
Musikzubehör: Plektrum, Kapodaster, Metronom, Stimmgabel, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 59. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Musik in der 5./6. Klasse
Dann ist es zum Singen allerdings sehr tief, es müsste also mit dem Kapodaster transponiert werden, je nach möglicher Singhöhe. Der Kapodaster ergibt im zweiten Bund h-Moll, im dritten Bund c-Moll und im fünften Bund d-Moll (wie auf der ...
Christiane Heyde, Benedikt Heyde, 2004
6
Gitarrenschule Fröhlich
Durch das bundweise Verschieben erhöht sich der Klang, indem sich die Mensur (die Länge der schwingenden Saiten) verkürzt. Demzufolge können mit dem Kapodaster die Barre-Akkorde durch leichte Akkorde ersetzt werden. Die Sequenz ...
Matthias Fröhlich, 2002
7
Think Guitar: Das Gitarren Grundlehrbuch
Kapodaster: Ein Kapodaster wird dazu benutzt, verschiedene Bünde abzuklemmen. Dabei ist ein Klemmkapodaster einem Schnür/Wickel Kapodaster vorzuziehen, da ein schneller Wechsel wichtig ist. Effektegeräte: Zu den Effektgeräten ...
Andre Martin, 2010
8
Expedition Gitarre spielen: Einfach Gitarre spielen lernen
Lieder,. Akkorde,. Anschlagstechnik. Der Kapodaster ist eine Klammer die am Griffbrett befestigt wird. Der längere Teil der Klammer liegt über den Saiten 16 und erhöht je nach “geklammertem” Bund die Grundstimmung der Gitarre. So lässt ...
Bane Vejnovic, 2014
9
Die Geigenlehrerin: Roman
Daher misstraut er auch grundsätzlich Leuten, die mit Kapodaster Gitarre spielen – das hat er mir mal zugeflüstert, als Franklin am anderen Ende des Raums gerade irgendetwas auf einer Martin Signature zum Besten gab. Franklin liebte den ...
Barbara Hall, 2009
10
Deutsche Hochsprache: Bühnenaussprache
ren Kaplan kaplam 39 Kapodaster kapodaster Kapok 'ka:pok Kapotthut kapothai Kappa (gr. Buchst.) 'kapa Kappe 'kape 79 kappen 'kapen Kapp(hahn usw.) 'kap( ha:n) Käppi kepi Kaprice kaprifse Kapriole kapri'o.le kaprizieren kapritsi.
Theodor Siebs, Helmut Boor, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAPODASTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kapodaster est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Musikalienhandlung Bading in Neukölln: Eine Zeitreise der leisen ...
Der nächste Kunde fragt nach Saiten und Kapodaster für seine Gitarre. Drei verschiedene Ausführungen führt Dieter Götz vor. „Welches empfehlen Sie? «Berliner Zeitung, août 16»
2
Festival der Prüfungen: Léon Rudolf singt bei der Popakademie vor
Er kann seinen Kapodaster, eine Klammer für die Gitarre, nicht finden und sucht hektisch in den Koffern am Rand der Bühne. „Acht Minuten bis es losgeht. «Südwest Presse, juil 16»
3
Jimmy Vaughan: Strange Pleasure
Um diesen Effekt auch in anderen Tonlagen zu realisieren, benutzt Vaughan ein Kapodaster. Diese vitale Energie in seinem Spiel resultierte auch aus dem ... «Gitarre&Bass, juil 16»
4
Blues gegen das Grau am Himmel
Pech: Erst fehlte ein Kopfhörer, dann ein Kapodaster, mitunter auch der Ablauf eines Intros. Doch nichts davon konnte die gute Laune vertreiben, die sich ... «General-Anzeiger, juin 16»
5
Top 10: Die besten iOS-Apps
Ihr könnt Takt- und Tonart wählen, angeben, ob ihr mit einem Kapodaster Gitarre spielt, die Tonspur trimmen und vieles mehr. Darüber hinaus bietet die App die ... «7mobile.de, mai 16»
6
Gefühlvolles Chaos
„Chaos“ ruft die Künstlerin auch, als sie zwischendurch ihr Kapodaster verliert und ihr Gatte Helgi es suchen muss.. Helgi Jonnson spielt an diesem Abend ... «Rockszene.de -Das Online Musikmagazin, avril 16»
7
Loungehouse: Zum Vollmond Gassenhauer mit Charme
Der nächste Song erfordert einen Kapodaster, und den hat der Gitarrist in einem Nebenraum liegenlassen. Halb so wild. Klaus Tur-mann überbrückt die Zeit, ... «Nordwest-Zeitung, avril 16»
8
Andreas Kümmert im ausverkauften Mühlacker Uhlandbau bejubelt
Äußerlich mehr Roadie als Star, kommt Andreas Kümmert (29) einfach auf die Bühne, greift kommentarlos zur Gitarre, klemmt den Kapodaster hinter den ... «Pforzheimer Zeitung, mars 16»
9
Viola und Jörg Dömer und die „Capodasters“ : Wenn es zwischen ...
Ganz einfach“, erläutert Jörg, „weil das Kapodaster bei uns viel zum Einsatz kommt. Das Kapodaster ist eine Art Bügel, mit der man die Saiten der Gitarre ... «Westfälische Nachrichten, oct 15»
10
Fretlocks: Kleine Kapodaster für einzelne Saiten
Die Fretlocks entspringen einer sehr einfachen Idee: Was wäre, wenn es kleine Kapodaster gäbe, die nur jeweils eine einzelne Saite abklemmen? Genau das ... «delamar.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kapodaster [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kapodaster>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z