Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nationalrätin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NATIONALRÄTIN EN ALLEMAND

Nationalrätin  [Nationa̲lrätin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATIONALRÄTIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nationalrätin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NATIONALRÄTIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nationalrätin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nationalrätin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au conseil national. weibliche Form zu Nationalrat.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nationalrätin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NATIONALRÄTIN


Aufsichtsrätin
A̲u̲fsichtsrätin [ˈa͜ufzɪçt͜srɛːtɪn]
Beirätin
Be̲i̲rätin
Betriebsrätin
Betri̲e̲bsrätin 
Bezirksrätin
Bezịrksrätin
Bezirksschulrätin
Bezịrksschulrätin
Bundesrätin
Bụndesrätin
Gemeinderätin
Geme̲i̲nderätin
Hofrätin
Ho̲frätin
Kantonsrätin
Kanto̲nsrätin
Kreisrätin
Kre̲i̲srätin
Landesrätin
Lạndesrätin
Landrätin
Lạndrätin
Oberstudienrätin
Oberstu̲dienrätin, auch: [ˈoː…]
Regierungsrätin
Regi̲e̲rungsrätin
Schulrätin
Schu̲lrätin
Staatsrätin
Sta̲a̲tsrätin
Stadträtin
Stạdträtin
Studienrätin
Stu̲dienrätin [ˈʃtuːdi̯ənrɛːtɪn]
Ständerätin
Stạ̈nderätin
Verwaltungsrätin
Verwạltungsrätin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NATIONALRÄTIN

Nationalmuseum
Nationalökonom
Nationalökonomie
Nationalökonomin
Nationaloper
Nationalpark
Nationalpartei
Nationalpreis
Nationalpreisträger
Nationalpreisträgerin
Nationalrat
Nationalratsabgeordnete
Nationalratsabgeordneter
Nationalratspräsident
Nationalratspräsidentin
Nationalratswahl
Nationalratswahlkampf
Nationalsozialismus
Nationalsozialist
Nationalsozialistin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NATIONALRÄTIN

Amtsrätin
Bezirksbeirätin
Botschaftsrätin
Geheimrätin
Jugendstadträtin
Justizrätin
Kammerrätin
Kirchenrätin
Kommerzialrätin
Kommerzienrätin
Legationsrätin
Medizinalrätin
Ministerialrätin
Oberkirchenrätin
Oberregierungsrätin
Oberrätin
Oberschulrätin
Sanitätsrätin
Stadtbaurätin
Ökonomierätin

Synonymes et antonymes de Nationalrätin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATIONALRÄTIN»

Nationalrätin nationalrätin doris fiala Wörterbuch pieren rickli herzog regula rytz susanne leutenegger oberholzer jacqueline fehr ruth humbel Homepage nadja willkommen homepage danke Ihnen ganz herzlich für Ihre Unterstützung freue mich sehr Schweiz vertreten dürfen NADJA VOLK FÜRS Natalie natalie Oktober wurde Stimmen Kantons Zürich wiedergewählt Herzlichen Dank liebe Wählerinnen Wähler Sylvia flückiger bäni Willkommen Unternehmerin setze eine sich Jung geborgen wissen Für freie Fässler osterwalder hildegard kanton gallen Personalien

Traducteur en ligne avec la traduction de Nationalrätin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATIONALRÄTIN

Découvrez la traduction de Nationalrätin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nationalrätin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nationalrätin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

全国委员
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Consejero nacional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

National Councilor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राष्ट्रीय पार्षद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجلس الوطني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Национальный советник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Conselheiro nacional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতীয় কাউন্সিলর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conseiller national
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Majlis Negara
190 millions de locuteurs

allemand

Nationalrätin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国民評議員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국립 의원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Councillor National
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quốc Hội viên Hội đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேசிய கவுன்சிலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राष्ट्रीय नगरसेवक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ulusal Konsey Üyesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Consigliere nazionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Narodowy Radny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Національний радник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consilier național
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εθνική Σύμβουλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nasionale Raadslid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

National fullmäktigeledamot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

National Councilor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nationalrätin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATIONALRÄTIN»

Le terme «Nationalrätin» est communément utilisé et occupe la place 57.907 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nationalrätin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nationalrätin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nationalrätin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NATIONALRÄTIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nationalrätin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nationalrätin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nationalrätin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATIONALRÄTIN»

Découvrez l'usage de Nationalrätin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nationalrätin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der dritte Sektor der Schweiz: die Schweizer Länderstudie im ...
... Cecile (Stiftungsratspräsidentin von Greenpeace, Geschäftsleitung des Christlichen Friedensdienstes, Ex-Nationalrätin der Grünen Partei) Daum, Thomas (Direktor des Schweizerischen Arbeitgeberverbandes, Mitglied des Verwaltungsrats ...
Bernd Helmig, Hans Lichtsteiner, Markus Gmür, 2010
2
Gleichzeitig - ungleichzeitig: Stabilität und Wandel von ...
Die Formulierung familienpolitischer Ziele in Zweckartikeln scheint somit eine neuere Tendenz zu sein.752 Doch eine kostendeckende Kinderrente, wie dies Nationalrätin Teuscher753 1 999 gefordert hatte, konnte nicht eingeführt werden  ...
Monika Wicki, 2008
3
Mordswein: Müllers fünfter Fall
Nationalrätin Barbara Born, eine der auffälligsten Personen aus der SEBP. » Nichtschonwieder«, dachte derPolizist und betrachtete die immer noch stumme Person genauer. Ihre blondierten Haare, üblicherweise zu einem Dutt gebunden,  ...
Paul Lascaux, 2011
4
Pädagogik und Politik: historische und aktuelle Perspektiven ...
Jedenfalls konnte Nationalrätin Agnes Weber noch 1998 die Einrichtung eines Lehrstuhls für Berufsbildungs- und Weiterbildungsforschung fordern, Nationalrätin Vreni Müller- Hemmi zwei Jahre später die Stärkung der Bildungsforschung in ...
Claudia Crotti, 2007
5
Würde der Kreatur?: die Idee der Würde im Horizont der Bioethik
Würde der Schöpfung"40 zum Ausdruck gebracht worden sei. Nationalrätin Grendelmeier vermerkte zu Art. 24"TM**, daß die „Achtung vor dem Geschöpf . . . letztlich Achtung vor dem Schöpfer"41 sei und für Nationalrätin Jeanpretre zeigt ...
Heike Baranzke, 2002
6
Briefe ohne Antwort: Aufzeichnungen aus dem Pariser Exil für ...
1934 und 1945 zeitweise Haft, 1945-62 Nationalrätin. Frieda, Frie., Fr.: Frieda Nödl, geb. Rosenfeld (* 1898 Wien, t 1979 Wien); 1930 SDAP, 1938-41 Haft wegen Kassiberschmuggel, 1945-64 Landtagsabgeordnete. Novy: Franz Novy (* 1900 ...
Otto Leichter, Heinrich Berger, Gerhard Botz, 2003
7
Mysteriöser Unfall eines Politikers am WEF
Das Gespräch von Wachtmeister Camastral mit Frau Nationalrätin Semanta Silvani war nicht lange, aber durchaus aufschlussreich. „Frau Silvani, Sie haben am Tag, da das Thema Der Wald nützt uns allen auf dem Programm stand, am WEF ...
Theo Candinas, 2009
8
Zwischen Schutz des Lebens und Emanzipation der Frau: die ...
640 Vgl. Sechs Antwortschreiben von Nationalrätin und Parteipräsidentin Eva Segmüller an Bürgerinnen und Bürger aus St. Gallen, Kriens-Obernau und Wilen , 06.05.1987, 19.05.1987, 02.12.1987, 02.12.1987, 16.12.1987 bzw. 23.12.1987  ...
Barbara Ludwig, 2009
9
Reine Töchter - starke Mütter: die katholische ...
1017 Nationalrätin Dr. iur. Elisabeth Blunschv-Steiner, Jubiläum der Frauen, in: ancilla, Nr. 9, September 1972, 500-501. 1018 Staatsarchiv Luzern, PA 379/101, Bernadette Lehmann, Frau und Politik, in: SVKT-aktuell, Nr. 9, September 1975, ...
Regula Wind, 2008
10
Wandel und Handel der Kaserne Zürich: die städtebaulichen ...
1 56, 8005 Zu rieh; JürgGasche.Gewericschafts- sekretar GTCP, Dorfstr. 66, 8152 Opfikon; Christine Goll, Erwachsenenbildnerin/Kantonsrätin, Komhausstr. 34, 8006 Zürich; Verena Grendelmcier, Journalistin/ Nationalrätin, Witikonerstr. 468 ...
Ute Lehrer, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATIONALRÄTIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nationalrätin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SP-Nationalrätin Amarelle kandidiert für Waadtländer Regierung
Die Waadtländer SP-Nationalrätin Cesla Amarelle will im nächsten April einen Sitz in der Waadtländer Regierung erobern. Am Donnerstag hat sie ihre ... «swissinfo.ch, nov 16»
2
Nationalrätin Rickli kandidiert nicht für Stadtrat
Die Zürcher SVP-Nationalrätin Natalie Rickli kandidiert 2017 nicht für den Stadtrat ihrer Geburtsstadt Winterthur. Sie habe sich den Entscheid reiflich überlegt, ... «FM1Today, oct 16»
3
«Naive Frauen mitschuldig an Vergewaltigung»: Jetzt krebst SVP ...
Mit einer Aussage über die Opfer von Vergewaltigungen liess SVP-Nationalrätin Andrea Geissbühler am Montag aufhorchen. Nun nimmt sie erneut Stellung. «az Aargauer Zeitung, oct 16»
4
SP-Nationalrätin fordert «massive» Verschärfung des ...
Im Ernstfall wäre das Ausländergesetz zahnlos: Bei einer Militärübung im Jahr 2010 simulierte die Armee die Festnahme einer Gruppe von Asylsuchenden und ... «Basler Zeitung, oct 16»
5
Lilian Uchtenhagen ist tot – mit ihr stirbt die erste Fast-Bundesrätin ...
Bild: KEYSTONE. Laut Dreifuss war Uchtenhagen als Nationalrätin sehr effizient und dossierfest. Hartnäckig habe sie Projekte zu einem Ende bringen wollen. «watson, sept 16»
6
SP-Nationalrätin erhält Einsicht in Steuern von Ecclestone & Co.
Will die Daten nicht «unbürgerlich» verwenden: SP-Nationalrätin Margret Kiener ... der Berner SP-Nationalrätin Margret Kiener Nellen Einsicht gewähren. «Tages-Anzeiger Online, sept 16»
7
Die SP schickt auch Nationalrätin Yvonne Feri ins Wahlrennen
Nun hat die SP bekannt gegeben, mit wem sie einen zweiten Sitz im Regierungsrat erobern will. Es ist Nationalrätin Yvonne Feri (50). «az Aargauer Zeitung, août 16»
8
Ex-Nationalrätin Maya Lalive plant eine spektakuläre Kunstaktion
Früher Nationalrätin, heute Alpinistin und Künstlerin: Maya Lalive macht im August mit einer besonderen Aktion von sich reden: An der Albignia Staumauer im ... «FM1Today, juil 16»
9
Nationalrätin Regula Rytz ist Präsidentin der Grünen Schweiz
Die Berner Nationalrätin Regula Rytz (links) steht neu alleine an der Spitze der Grünen Partei der Schweiz. Sie hatte die Partei in den vergangenen vier Jahren ... «az Aargauer Zeitung, avril 16»
10
Kasachstan-Affäre: FDP-Nationalrätin Markwalder blitzt mit Anzeige ab
Elf Monate nach der Affäre um den Kasachstan-Vorstoss der Berner FDP-Nationalrätin Christa Markwalder ist die letzte juristische Frage geklärt: Die ... «az Aargauer Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nationalrätin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nationalratin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z