Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nationalpreisträgerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NATIONALPREISTRÄGERIN EN ALLEMAND

Nationalpreisträgerin  [Nationa̲lpreisträgerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATIONALPREISTRÄGERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nationalpreisträgerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NATIONALPREISTRÄGERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nationalpreisträgerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nationalpreisträgerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au lauréat national. weibliche Form zu Nationalpreisträger.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nationalpreisträgerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NATIONALPREISTRÄGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NATIONALPREISTRÄGERIN

Nationalmannschaft
Nationalmuseum
Nationalökonom
Nationalökonomie
Nationalökonomin
Nationaloper
Nationalpark
Nationalpartei
Nationalpreis
Nationalpreisträger
Nationalrat
Nationalrätin
Nationalratsabgeordnete
Nationalratsabgeordneter
Nationalratspräsident
Nationalratspräsidentin
Nationalratswahl
Nationalratswahlkampf
Nationalsozialismus
Nationalsozialist

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NATIONALPREISTRÄGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
Jägerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Synonymes et antonymes de Nationalpreisträgerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATIONALPREISTRÄGERIN»

Nationalpreisträgerin nationalpreisträgerin Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation für Deutschen redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Irene korb autogramm defa film porträtkarte ebay IRENE KORB Autogramm DEFA Film Porträtkarte Sammeln Seltenes Autogramme Autographen Bühne eBay christel goltz arabella staatsoper berlin Artikel Christel Goltz Arabella Staatsoper Berlin Kategorie Musik Oper Theater Auktions Zustand

Traducteur en ligne avec la traduction de Nationalpreisträgerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATIONALPREISTRÄGERIN

Découvrez la traduction de Nationalpreisträgerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nationalpreisträgerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nationalpreisträgerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

全国冠军
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ganador nacional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

National winner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राष्ट्रीय विजेता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفائز الوطني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Национальный победитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vencedor nacional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতীয় বিজয়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lauréat national
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemenang kebangsaan
190 millions de locuteurs

allemand

Nationalpreisträgerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国立勝者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국가 별 우승자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

juara Nasional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người chiến thắng quốc gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேசிய வெற்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राष्ट्रीय विजेता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Milli kazanan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vincitore nazionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zwycięzca Narodowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Національний переможець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

câştigătorul National
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εθνικό νικητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nasionale wenner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nationella vinnare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

National vinneren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nationalpreisträgerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATIONALPREISTRÄGERIN»

Le terme «Nationalpreisträgerin» est rarement utilisé et occupe la place 197.118 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nationalpreisträgerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nationalpreisträgerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nationalpreisträgerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NATIONALPREISTRÄGERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nationalpreisträgerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nationalpreisträgerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nationalpreisträgerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATIONALPREISTRÄGERIN»

Découvrez l'usage de Nationalpreisträgerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nationalpreisträgerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
NS-Literaturpreise für österreichische Autoren: eine ...
Obwohl sie als Person die Preisgelder nicht erhielt und daher nur ideell als Nationalpreisträgerin gelten konnte, löste sowohl die Vergabe an eine Nationalpreisträgerin als auch die Teilung des Preises offenbar Konflikte aus, denn beides ...
Helga Mitterbauer, 1994
2
Bin ich das? Oder das?: literarische Gestaltungen der ...
literarische Gestaltungen der Identitätsproblematik Heidi Gidion. Nationalpreisträgerin erlebt hatte. Tatsächlich aber erwies sich ihre >Opfer-Akte< bei der Gauck-Behörde dann als 42 Bände umfassend, während ihre Akte als > IM Margarete< ...
Heidi Gidion, 2004
3
Spielräume und Grenzen: Studien zum DDR-Theater
Vor einigen Tagen hat mir Änne Goldschmidt, die Nationalpreisträgerin, die bekannt ist vom Tanzensemble, gesagt, daß sie und das Tanzensemble sich ernsthafte Gedanken darüber machen, wie die Gedanken und Methoden Stanislawskis ...
Petra Stuber, 2010
4
DDR-Staatsdichterin oder Autorin von gesamtdeutschem Rang? ...
Christa Wolf, die Nationalpreisträgerin, die prominenteste Autorin ihres Landes, SED-Mitglied, bis zum letzten Augenblick ein Opfer der Stasi?“131 Er meint, dass es vielleicht ein Versuch seitens Christa Wolf war, den DDR-Bürgern zu sagen ...
Damian Rzezniczak, 2005
5
'Wende' und 'Einheit' im Spiegel der deutschsprachigen ...
Christa Wolf, die Nationalpreisträgerin, die prominenteste Autorin ihres Landes, SED-Mitglied bis zum letzten Augenblick, ein Opfer der Stasi?305 Er deutet den Text als Wichtigtuerei Christa Wolfs: Was will die Dichterin uns damit sagen? [.
Frank Thomas Grub, 2003
6
Heisser Sommer, coole Beats: zur populären Musik und ihren ...
... 2) Werner Eberlein, Mitarbeiter beim ZK der SED, 3) Werner Schwandra, Laientänzer und Jurist, 4) das Jugendkabarett Kaktus, 5) Nationalpreisträgerin Larissa Lushina und Professor Sergei Obraszow, sowie 6) Sänger Christel Schulze, ...
Sascha Trültzsch, Thomas Wilke, 2010
7
NachBilder der Wende
... bedenken, dass die Schilderung einer Stasi- Überwachung vor dem 9. November 1989 brisanter gewesen wäre, nämlich eine Sensation, mit der die Nationalpreisträgerin der DDR die SED-Oberen in arge Bedrängnis hätte bringen können.
Inge Stephan, 2008
8
Wendezeichen?: Neue Sichtweisen auf die Literatur der DDR
Jäger opfert sozusagen die Nationalpreisträgerin, um eine "tiefere Wahrheit" des Werkes zu retten; diagnostiziert gar einen erhabenen "Geist der Erzählung", der sich listig gegen das (metaphysisch inspirierte?) "Medium, dem der Stift geführt ...
Roswitha Skare, 1999
9
"Die Eroberung der Kultur beginnt!": die Staatliche ...
B. von der Nationalpreisträgerin Helene Weigel«, belobigt.125 Zu den Erfolgen auf dem Gebiet von Kunst und Literatur gehörten schließlich auch die Festveranstaltungen und Feiern im Goethe- Jahr 1949 und im Bach-Jahr 1950 sowie die ...
Jochen Staadt, 2011
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Brillenträgerin Geheimnisträgerin Hoffnungsträgerin Kulturträgerin Preisträgerin Nationalpreisträgerin Nobelpreisträgerin Schleppenträgerin Titelträgerin Überträgerin Würdenträgerin Zeitungsträgerin Zuträgerin Zwischenträgerin Tragödin ...
Duk Ho Lee, 2005

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATIONALPREISTRÄGERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nationalpreisträgerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Regisseurin Gitta Nickel feiert 80. Geburtstag
Besonders stolz ist die Kunst- und Nationalpreisträgerin der DDR auf die „Goldene Taube“, verliehen auf der traditionsreichen Leipziger Dokumentarfilmwoche ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
2
Ex-Nazis in der DDR: Von „verdienten Ärzten des Volkes“ und ...
... 1952 erschienenen Erzählung „Der Mann und sein Name“ der hochgeschätzten Schriftstellerin und Nationalpreisträgerin Anna Seghers thematisiert wurde. «eigentümlich frei, oct 15»
3
Opernsägerin Ludmila Dvorakova tot: DDR-Nationalpreisträgerin ...
31.07.2015 11:26 Uhr. Opernsägerin Ludmila Dvorakova tot : DDR-Nationalpreisträgerin Ludmila Dvorakova stirbt bei Brand. Sie sang die großen Wagner- und ... «Tagesspiegel, juil 15»
4
Die Seele ist voller Stolz und Trauer
(1) Alexandra Nikolajewna Pachmutowa (*1929), eine sehr bekannte und beliebte sowjetische Komponistin, Nationalpreisträgerin, Heldin der Sozialistischen ... «Neue Rheinische Zeitung, avril 15»
5
Jamal Tuschick
Unter meinen Kollegen sind Nationalpreisträgerinnen wie die Dresdnerin Ursula Böttcher, die als Putzfrau beim Zirkus angefangen hat und inzwischen mit einer ... «Freitag - Das Meinungsmedium, nov 14»
6
Juden in der SBZ/DDR 1945–89
... war Dekanin an der Universität Jena, Mitglied der Akademie der Wissenschaften der DDR, »Verdienter Arzt des Volkes« und Nationalpreisträgerin. Aufgerollt ... «haGalil onLine, nov 14»
7
Honecker-Salut mit Folgen
Honecker sei immer sehr freundlich zu ihr gewesen, habe keinen Evergreen ausgelassen, berichtete die DDR-Nationalpreisträgerin vor den Pressevertretern. «Märkische Oderzeitung, sept 14»
8
Kultur : Die Nacht des Schicksals
Aufseiten der Musik tritt die mit 86 Jahren mutmaßlich betagteste Mitwirkende Jutta Vulpius, Koloratursopranistin und DDR-Nationalpreisträgerin, im Duett mit ... «Tagesspiegel, avril 13»
9
Christa Wolf ist tot
Als DDR-Nationalpreisträgerin protestierte sie gegen die Ausbürgerung des Liedermachers Wolf Biermann und unterstützte die Bürgerrechtsbewegung. Sie trat ... «T-Online, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nationalpreisträgerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nationalpreistragerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z