Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nationaloper" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NATIONALOPER EN ALLEMAND

Nationaloper  [Nationa̲loper] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATIONALOPER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nationaloper est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NATIONALOPER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nationaloper» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

State Opera

Staatsoper

L'opéra national, également un opéra national, est un opéra important opéré par les autorités publiques. En Europe, l'Italie a les opéras les plus anciens et les plus connus, mais Paris, Vienne et certains opéras allemands sont d'une importance artistique primordiale. Staatsoper, auch Nationaloper, nennt man ein bedeutsames Opernhaus, das von der öffentlichen Hand betrieben wird. In Europa hat Italien die ältesten und bekanntesten Opernhäuser, doch in künstlerischer Bedeutung sind Paris, Wien und einige deutsche Opernhäuser gleichrangig.

définition de Nationaloper dans le dictionnaire allemand

opéra le plus important d'une ville ou d'un opéra de pays qui a l'importance exceptionnelle pour une nation. bedeutendstes Opernhaus einer Stadt oder eines Landes Oper , die für eine Nation herausragende Bedeutung hat.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nationaloper» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NATIONALOPER


Barockoper
Barọckoper
Developer
[dɪˈvɛləpə] 
Doper
Do̲per, auch: [ˈdɔpɐ] 
Fernsehoper
Fẹrnsehoper
Funkoper
Fụnkoper
Kammeroper
Kạmmeroper
Märchenoper
Mä̲rchenoper [ˈmɛːɐ̯çən|oːpɐ]
Nummernoper
Nụmmernoper
Pekingoper
Pe̲kingoper
Regieoper
Regieoper
Rockoper
Rọckoper
Schuloper
Schu̲loper
Seifenoper
Se̲i̲fenoper
Spieloper
Spi̲e̲loper [ˈʃpiːl|oːpɐ]
Staatsoper
Sta̲a̲tsoper [ˈʃtaːt͜s|oːpɐ]
Wagneroper
Wa̲gneroper, Wa̲gner-Oper
Zauberoper
Za̲u̲beroper
malproper
malprọper
proper
prọper [ˈprɔpɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NATIONALOPER

Nationalkonvent
nationalliberal
Nationalliga
Nationalliteratur
Nationalmannschaft
Nationalmuseum
Nationalökonom
Nationalökonomie
Nationalökonomin
Nationalpark
Nationalpartei
Nationalpreis
Nationalpreisträger
Nationalpreisträgerin
Nationalrat
Nationalrätin
Nationalratsabgeordnete
Nationalratsabgeordneter
Nationalratspräsident

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NATIONALOPER

Amper
Camper
Chopper
Clipper
E-Paper
Goalkeeper
Hopper
Jumper
Keeper
Körper
Oper
Paper
Rapper
Ripper
Semper
Shopper
Super
Viper
per
super

Synonymes et antonymes de Nationaloper dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATIONALOPER»

Nationaloper nationaloper münchen wörterbuch finnische Staatsoper auch nennt bedeutsames Opernhaus öffentlichen Hand betrieben wird Europa Italien ältesten bekanntesten Opernhäuser doch künstlerischer Bedeutung sind Paris Wien einige nationalopern oper capriccio forum für klassische musik Wort vergleichbarer Funktion gemeint liest gelegentlich Wohl kaum Staat dieser Erde eine Lettische live rīga Weiße Haus Riga Aspazijas Boulevard schon seit Jahr tätig durchschnittlich werden hier lettische offizielle tourismus website bietet Möglichkeit dass einmalige Architekturdenkmal besichtigen Anfang lettischen Oper Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache reiseführer schwarzaufweiss schönsten Anblick seiner neoklassizistischen Fassade Kanalanlagen sich

Traducteur en ligne avec la traduction de Nationaloper à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATIONALOPER

Découvrez la traduction de Nationaloper dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nationaloper dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nationaloper» en allemand.

Traducteur Français - chinois

国家歌剧院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Opera nacional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

National Opera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राष्ट्रीय ओपेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأوبرا الوطنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Национальная опера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Opera National
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতীয় অপেরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Opéra national
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Opera Negara
190 millions de locuteurs

allemand

Nationaloper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国立オペラ座
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

국립 오페라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Opera National
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Opera Quốc gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேசிய ஓபரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राष्ट्रीय ऑपेरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ulusal Opera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Opera nazionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Opera Narodowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Національна опера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Opera Națională
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εθνική Λυρική Σκηνή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nasionale Opera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

National Opera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

National Opera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nationaloper

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATIONALOPER»

Le terme «Nationaloper» est communément utilisé et occupe la place 91.656 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nationaloper» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nationaloper
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nationaloper».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NATIONALOPER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nationaloper» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nationaloper» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nationaloper en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATIONALOPER»

Découvrez l'usage de Nationaloper dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nationaloper et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
F. DIE NATIONALEN OPERN OSTEUROPAS Einleitung: „Nationaloper" in Osteuropa In jenen Ländern Osteuropas, denen im 19. Jahrhundert die nationale Unabhängigkeit noch weitgehend verwehrt ist, erhält die Oper als repräsentative  ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
2
Musikpolitik im Kemalismus: die Zeitschrift Radyo zwischen ...
Hinsichtlich der dargelegten Schritte für die Entwicklung einer türkischen Nationaloper erkennt man, dass diese noch im Entstehen begriffen war, obwohl seit Anfang der 1930er Jahre bereits vier kleinere türkische Nationalopern existierten ...
Patrick Bartsch, 2011
3
»Was die Welt im Innersten zusammenhält«: ...
Der Begriff „Nationaloper“ bezieht sich sowohl im Französischen („opéra national “) wie im Deutschen weit häufiger auf das repräsen- tative Opernhaus einer Nation, also in der Regel das hauptstädtische Opernhaus. In Italien („opera ...
Jörg Zedler, 2014
4
Direkt Riga
Musentempel Über eine kleine Brücke gelangt man zur Lettischen Nationaloper E (Latvijas Nacionälä opera), die in den 1860er-Jahren von Ludwig Bohnstedt als Deutsches Theater im Stil des Neoklassizismus erbaut wurde. Sie beeindruckt ...
Jochen Könnecke, 2011
5
Neue Zeitschrift für Musik: das Magazin für neue Töne : ...
D. Einsender. lauf mehrer Iahre eine russische Nationaloper in slavisch« griechischem Slyle zu haben, welche mit der italienischen, französischen und deutschen in die Schranken treten, und zu seiner Zeit in der musikalischen Kunstwelt eine ...
6
Kunst und Leben, Mythen und Tod: Ein Streitgespräch. ...
Und das, was ich zuerst über sie hörte, noch weniger: die deutsche Nationaloper. Hitlers Lieblingswerk. Das Schlüsselwerk über deutsche Kunst. Wagners einzige komische Oper. Wagners Abrechnung mit der jüdischen Kunstkritik. Nichts für ...
Anselm Kiefer, Mathias Döpfner, Manfred Bissinger, 2012
7
Riga
Die Gruppe stammt von August Volz (s. berühmte Persönlichkeiten) Überqueren wir den Aspazijas bulvāris, stehen wir vor der Nationaloper Die jetzige lettische Nationaloper wurde als deutsches Stadttheater zwischen 1860 und 1863 nach ...
Susanne Dell, 2010
8
Lettland
Sprungbrett zur Weltkarriere Ein ganz anderes Kaliber ist die Lettische Nationaloper (Latvijas Nacionälä opera). Zum einen gehörte sie schon immer zu Rigas führenden Theaterhäusern, zum anderen ist sie mit einem um ein Vielfaches ...
Jochen Könnecke, 2009
9
Eine Arena deutsch-tschechischer Kultur: Das Prager ...
Im Prozess der Nationsbildung auf der Grundlage der eigenen Nationalkultur spielte der Aspekt der Nationaloper eine wichtige Rolle (siehe Fn. 146). Zu Beginn der hier untersuchten Periode, in den späten 1840er Jahren, gab es jedoch ...
Markéta Bartos Tautrmanová, 2012
10
Das Konzert: neue Aufführungskonzepte für eine klassische Form
Auch die Nationaloper Norwegens in Oslo gilt aufgrund ihrer umfangreichen öffentlichen Raumgestaltung als über-gewöhnlich und wird, eben wegen dieser Umfeldgestaltung, von den Bewohnern der Stadt nicht nur angenommen, sondern ...
Martin Tröndle, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATIONALOPER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nationaloper est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emden: Moldawische Nationaloper spielte „Aida“
Die Moldawische Nationaloper brachte am Sonntag die Opernaufführung „Aida“ auf die Bühne des Neuen Theaters. Etwa 100 Akteure musizierten auf der ... «Ostfriesen-Zeitung, oct 16»
2
Ägyptens Glanz erleuchtet den Saalbau bei „Aida“
Witten. Die prunkvolle „Aida“-Inszenierung der Nationaloper Moldawiens im Saalbau fand viel Beifall. Allerdings waren die Ränge nur zur Hälfte besetzt. «Derwesten.de, oct 16»
3
Putschisten in der Antike?: Massengrab in der Nähe von Athen ...
Paleo Faliro ist ein Vorort südlich von Athen und liegt am Meer. Hier sollen auf einer Großbaustelle die neue Nationaloper und die neue Nationalbibliothek ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 16»
4
Der Vorhang geht auf, und das Orchester spielt nicht
Was sich am Donnerstag voriger Woche in der Bukarester Nationaloper ereignete, erinnert an Federico Fellinis Satire „Orchesterprobe“. Die Musiker weigerten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»
5
Operndirektorin aus Stuttgart: Eva Kleinitz wechselt zur Nationaloper ...
Stuttgart - Vom Neckar an den Rhein: Die Vize-Chefin der Oper Stuttgart, Eva Kleinitz, wechselt als Generalintendantin an die Nationaloper in Straßburg. «Stuttgarter Nachrichten, avril 16»
6
Neujahrskonzert aus der Lettischen Nationaloper im Livestream
(MH) – Zu einem Neujahrskonzert am (heutigen) Montag hat die Lettische Nationaloper Riga die Pianisten-Dynastie Osokins eingeladen. Vater Sergejs Osokins ... «musik heute, janv 16»
7
Gescheiterte Nationaloper – Gelungener „Freischütz“ in Hannover
Eine deutsche Nationaloper wollten Weber und sein Librettist Friedrich Kind schreiben – gegen den dominierenden französischen und italienischen Geschmack ... «nmz - neue musikzeitung, déc 15»
8
Steffens wird Musikdirektor an Norwegens Nationaloper
Ludwigshafen/Berlin (MH) – Der Chefdirigent der Deutschen Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz, Karl-Heinz Steffens, wird ab der Saison 2016/17 ... «musik heute, déc 15»
9
Ein Mammutprojekt gibt Griechen Hoffnung in der Krise
In Athen entsteht ein modernes Kulturzentrum. Bald sollen dort die griechische Nationaloper und die Nationalbibliothek einziehen. Der gigantische Bau steht, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, oct 15»
10
Gewandhaus zu Leipzig: Andris Nelsons soll neuer Chefdirigent ...
Leitend war er schon früh tätig: Bereits mit 24 war er Chefdirigent der Lettischen Nationaloper in Riga, ab 2006 führte er für drei Jahre die Nordwestdeutsche ... «ZEIT ONLINE, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nationaloper [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nationaloper>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z