Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Natté" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NATTÉ

französisch natté, substantiviertes 2. Partizip von: natter = flechten.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NATTÉ EN ALLEMAND

Natté  [naˈteː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATTÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Natté est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NATTÉ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Natté» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

natté

Natté

Natté est un tissu textile à Aidabindung ou Panamabindung. Le tissu a souvent un damier ou un motif cubique résultant du tissage. Le tissu est grand pore et donc perméable à l'air. Il est utilisé à des fins décoratives et à lessive. Natté ist ein Textilgewebe in Aidabindung oder Panamabindung. Das Gewebe hat oft ein durch die Webart entstehendes Schachbrett- oder Würfelmuster. Das Gewebe ist großporig und daher luftdurchlässig. Es kommt für Dekorationszwecke und Wäsche zum Einsatz.

définition de Natté dans le dictionnaire allemand

Tissu poreux en laine avec un motif en osier. poröses Gewebe aus wolle mit flechtwerkartiger Musterung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Natté» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NATTÉ

Natriumkarbonat
Natriumnitrat
Natriumnitrit
Natriumsalz
Natriumsulfat
Natrolith
Natron
Natronbleichlauge
Natronlauge
Natschalnik
Natter
Natternbrut
Natterngezücht
Natternhemd
Natur
Natura naturans
Natura naturata
natural
Naturalabgaben
Naturalbezüge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NATTÉ

Beau
Chari
Dekolle
Ecar
Ekar
Franche-Com
Fraterni
Liber
Liberté, Égalité, Fraterni
Nouveau
Reque
Trai
Varie
sau
Égali

Synonymes et antonymes de Natté dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATTÉ»

Natté Grammatik natté wörterbuch Textilgewebe Aidabindung oder Panamabindung Gewebe durch Webart entstehendes Schachbrett Würfelmuster großporig daher luftdurchlässig kommt für Dekorationszwecke Wäsche Einsatz stofflexikon Gewebe Aida Panamabindung auch kleinen abbindungen Karos daß Muster schachbrettartig wirkt Teilen stoffe universal lexikon deacademic Textilw Wolle Zellwolle Seide Kett Schussfäden Gruppen bilden eigtl „geflochten Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Extraglatt hemd walbusch hochwertige herrenmode Dieses

Traducteur en ligne avec la traduction de Natté à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATTÉ

Découvrez la traduction de Natté dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Natté dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Natté» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Natté
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

natté
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Natté
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

natte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Natté
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Natte
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

natté
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Natté
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

natté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Natté
190 millions de locuteurs

allemand

Natté
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Natté
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Natté
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Natté
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Natté
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Natté
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Natté
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Natte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Natté
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

natte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Natte
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

natte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Natté
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Natte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Natte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Natte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Natté

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATTÉ»

Le terme «Natté» est communément utilisé et occupe la place 92.596 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Natté» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Natté
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Natté».

Exemples d'utilisation du mot Natté en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATTÉ»

Découvrez l'usage de Natté dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Natté et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der höllische Proteus oder tausendkünstige Versteller: ...
... bierauf einen feiner für* nebmften J&ofbebienten ab / mit55efebl/Da§et I fié foflte flellen /alé eb er Der Jvorig/ unD fragen/. natté. Dann. fur. eine. íximlichfeií. шаге? Qßie •*» «."», IL 7 1 8 LXXI. ©er хьмпепЪе 3Wcbe*<Engel. Qßie nun bieferjum.
Erasmus Francisci, 1695
2
Abhandlungen
November bei Natté zusammen mit dem Entwurf einer Antwort gefunden und bildete die Grundlage für die Befragung Nattés, wie am Protokollrand vermerkt. Sein Verbleib ist unbekannt; vielleicht wurde es Natté bei dessen Entlassung im  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Klasse für Philosophie, Geschichte, Staats-, Rechts- und Wirtschaftswissenschaften, 1970
3
Exkurse zu Jacques Roux. - Berlin: Akademie-Verl. 1970. XIV, ...
November bei Natté zusammen mit dem Entwurf einer Antwort gefunden und bildete die Grundlage für die Befragung Nattes, wie am Protokollrand vermerkt. Sein Verbleib ist unbekannt; vielleicht wurde es Natté bei dessen Entlassung im  ...
Walter M. Markov, 1970
4
Christliche Betrachtungen Auf alle Tage des Jahrs: Wie auch ...
Wie auch besonders Auf die hohe das Jahr hindurch vorfallende Fest, Höchst- dienlich Eine wahre Tugend und Gottesforcht, durch Erwegung Christlicher Grund-Wahrheiten einzuführen Jean Chappuis. fien aüeé bereitetet, natté immer  ...
Jean Chappuis, 1741
5
Maximilien Robespierre, 1758-1794: Beiträge zu seinem 200. ...
Von den im Frimaire verhafteten wurden etliche kurz vor, andere gleich nach dem 9. Thermidor entlassen; einige saßen bis zum Jahre III ein. Uber 1795 hinaus gibt es keinen Fingerzeig. ** A. N., F7 4774r,c, dossier Natté. Die Schreibweise ...
Walter M. Markov, Georges Lefebvre, 1958
6
Volksbewegungen der Französischen Revolution
Auch der Hauswirt, dessen Leumundszeugnis beizubringen Natté für vorteilhaft hält (was auf seine Einschätzung der Klassenlage einiges Licht wirft), erklärt ihn für einen pünktlichen Zahler, einen anständigen und redlichen Menschen von ...
Walter M. Markov, 1976
7
Das unterrichts-wesen des Preussischen staates: eine ...
alé fi::|l JU 9ltb,en ter ¡Demagoge ©ofcr}ofleé tie ^ilofo^if^en e din leu ber 3luff^t bcé 6e- natté unterwerfen wollte , unb biefelben bemjufolge fofoit воп itnn ify retn gffdjtofffn »utbtn, bao 5lt^cnifnftf(^e SSoIf bit bcn 33^ilofo))^fn juflí« badjtc ...
Ludwig von Rönne, 1855
8
Handlexicon der Tonkunst
... wieder hervorgesucht zu werden. 3) Andreas G. d. J., starb 1836 au - Karlsruhe ala Mitglied der dortigen Hofkapelle. Beide G.'s waren Schüler dea alten Franzi. 4) Cat harina Gervais (geb. Natté!) , . ёеш Letokttt Gattin', war bei der — 58 —
Karl Gollmick, 1857
9
Journal für praktische Chemie
Natté rer, J., Darstellung derKoh- lens., d. Stickoxvds u. Stickoxyduls im starren Zustande XXXI, 375. 'Apparat zur Condensation der Gase XXXV, 169. Verdich- tnngsversuche mit Gasen LVI, 127. Naumann, G. F., über polvmeren Isomorphism.
Otto Linné Erdmann, 1854
10
Atlas d'anatomie descriptive du corps humain: Par C. Bonamy ...
... et des dépressions en rapport avec les ventres et les intersections du muscle droit qu'elle enveloppe dans une espèce de gaine; les fibres qui la constituent, entre-croisées dans tous les sens, lui donnent l'aspect d'un tissu artistement natté .
C. Bonamy, 1844

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Natté [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/natte>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z