Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Natura naturans" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NATURA NATURANS

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NATURA NATURANS EN ALLEMAND

Natura naturans  [Natu̲ra natu̲rans] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NATURA NATURANS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Natura naturans est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NATURA NATURANS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Natura naturans» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Natura naturans dans le dictionnaire allemand

nature créative. schaffende Natur.

Cliquez pour voir la définition originale de «Natura naturans» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NATURA NATURANS


Alterans
Ạlterans
Depurans
Depu̲rans
Expektorans
Expẹktorans
Orans
O̲rans
Roborans
Ro̲borans
Spirans
Spi̲rans [ˈʃp…]  , [ˈsp…] 
exuberans
exu̲berans

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NATURA NATURANS

Natur
Natura naturata
natural
Naturalabgaben
Naturalbezüge
Naturaleinkommen
Naturalien
Naturalienkabinett
Naturaliensammlung
Naturalisation
naturalisieren
Naturalisierung
Naturalismus
Naturalist
Naturalistik
Naturalistin
naturalistisch
Naturalleistung
Naturallohn
Naturalobligation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NATURA NATURANS

Antioxidans
Brandgans
Formans
Gans
Glans
Graugans
Hans
Höckergans
Jeans
Le Mans
Martinsgans
New Orleans
Nilgans
Orleans
Stans
Stimulans
Vagans
afrikaans
ans
dissecans

Synonymes et antonymes de Natura naturans dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «NATURA NATURANS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Natura naturans» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Natura naturans

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATURA NATURANS»

Natura naturans Natura naturata natura naturans kinderwunsch olaf rippe schilddrüse Wörterbuch wechseljahre myome arthrose margret madejsky traditionelle abendländische medizin vorträge Seminare Publikationen Themen Astromedizin Kräuterheilkunde Homöopathie Paracelsus Alchimie Spagirik handwörterbuch philosophie Spinoza unterscheidet zwischen Substanz göttliche Natur durch sich selbst bestehen kann Modi Denkens universal lexikon deacademic lateinisch erzeugende schöpferische Gegensatz geschaffenen eine aristotelische Begriffe zurückgreifende Dieser Begriff steht unmittelbarer Verbindung bezeichnet ihre Attribute Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kirchner textlog mlat scholastische Bezeichnung Schöpferkraft Urgrundes Dinge Dict naturing nature spinoza wörterbuch für dict latein pons Übersetzungen Latein PONS naturā locus munitus omnes homines Amazon bücher Ergebnissen Sämtliche Werke Ethik geometrischer Ordnung dargestellt Wolfgang Bartuschat Baruch Meiner enzyklo Resultate Deutschsprachigen

Traducteur en ligne avec la traduction de Natura naturans à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NATURA NATURANS

Découvrez la traduction de Natura naturans dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Natura naturans dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Natura naturans» en allemand.

Traducteur Français - chinois

NATURA naturans
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

natura Natura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Natura naturans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Natura naturans
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

naturans ناتورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Natura naturans
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Natura naturans
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Natura Naturans
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Natura naturans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naturans Natura
190 millions de locuteurs

allemand

Natura naturans
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナチュラnaturans
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타고난의 naturans
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naturans Natura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

naturans Natura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

natura நேச்சுரன்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Natura naturans
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Natura naturans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Natura naturans
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naturans Natura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Natura naturans
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

natura naturans
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

naturans Natura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Natura naturans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Natura naturans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Natura naturans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Natura naturans

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NATURA NATURANS»

Le terme «Natura naturans» est communément utilisé et occupe la place 95.543 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Natura naturans» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Natura naturans
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Natura naturans».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NATURA NATURANS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Natura naturans» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Natura naturans» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Natura naturans en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NATURA NATURANS»

Découvrez l'usage de Natura naturans dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Natura naturans et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Natura naturata und Natura naturans: Vergleich der ...
Der Impressionismus, eine Stilrichtung der modernen Kunst, in der Licht- und Farbeindrücke eine zentrale Rolle einnehmen, kam zwischen 1860 und 1870 in Frankreich auf.
Katharina Lang, 2005
2
Wechselseitiges Ergreifen: ästhetische und ethische Aspekte ...
Doch konnte sich diese Position nicht durchsetzen; ein Verzicht auf den Begriff Natur scheiterte wohl mangels einer Alternative. Das natura naturans Inatura naturata- Problem Traditionell wird die produzierende Natur seit dem Mittelalter mit ...
Doris Zeilinger, 2005
3
Mythos und Poesie: zum Mythosbegriff in Aufklärung und ...
Dabei ist die Unterscheidung von natura naturans und natura natura- ta vorausgesetzt. Spinoza trifft sie im Scholium zur Propositio XXIX des ersten Teils der ,Ethik'. Unter natura naturans versteht er „id, quod in se est, et per se concipitur, sive ...
Heinz Gockel, 1981
4
Theologische Freiheitsphilosophie: Metaphysik, Freiheit und ...
Damit präzisiert Schelling das Indifferenzprinzip noch über dessen bisher genannte Momente - unbewußter und bewußter Tätigkeit - hinaus: Zum einen qualifiziert er die aktive Tätigkeit in der Natur, indem er sie als natura naturans bezeichnet ...
Reinhold Mokrosch, 1976
5
Die Philosophie Fichte's nach dem Gesammtergebnisse ihrer ...
Schol. enthaltene Unterscheidung zwischen natura naturans und natura naturata verbunden mit der Erklärung in I. 31., dass aller Intellekt, der unendliche wie der endliche nicht zur natura naturans, sondern zur natura naturata zu rechnen sei.
Johann Heinrich Loewe, 1862
6
Die Philosophie Fichte's nach dem Gesammtergebnisse ihrer ...
Schal. enthaltene Unterscheidung zwischen natura naturans und natura naturata verbunden mit der Erklärung in I. 31., dass aller Intellekt, der unendliche wie der endliche nicht zur natura naturans, sondern zur natura naturata zu rechnen sei.
Johann Heinrich Loewe, Johann Gottlieb Fichte, 1862
7
Symmetrien der Natur: ein Handbuch zur Natur- und ...
90 „Natura naturans" ist eine auf aristotelische Unterscheidungen zurückgehende scholastische Begriffsbildung. Vgl. Aristoteles, Met. A 4.1014 b16ff.; Phys. B 1.193b12- 18; de caelo A 1.268a19 — 22; Thomas von Aquin, Summa theologiae I ...
Klaus Mainzer, 1988
8
Das wahre Selbst: Studien zu Plotins Begriff des Geistes und ...
Nachweisbar inspiriert ist diese Schellingsche Konzeption von Natur als eine dialektische, dynamische Einheit aus der Produktivität des Geistes mit dem Produkt seiner Tätigkeit durch Spinozas Verbindung von „natura naturans" mit „ natura ...
Werner Beierwaltes, 2001
9
Grundzüge der praktischen Philosophie Schleiermachers: das ...
Mit Blick auf Spinoza ist diese „Einheit der weltbildenden Kraft“ für Schleiermacher „ungefähr dieselbe Vorstellung, die man sonst mit dem Ausdruck natura naturans bezeichnet, und der die Gesamtheit der Erscheinung als gebildete Welt oder ...
Joachim Heil, 2002
10
Transformation der Metaphysik in die Moderne: zur ...
II, prop: 7, Schol: - Auch ist die natura naturans der Wille, und die NfaturaJ naturata die Vorstellung. Aus dem letzten Satz des Zitats geht hervor, daß Schopenhauer die Natura naturans, also die Substanz,80 mit dem Attribut extensio ...
Michael Czelinski, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NATURA NATURANS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Natura naturans est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il conflitto tra uomo e natura va governato
Io sono del partito «Abbasso la natura assassina, viva l'homo faber». Ma dall'altra parte i vegani/talebani/catastrofisti della Natura Naturans vogliono che ogni ... «il Giornale, sept 16»
2
L'inesatta poetica della natura
Sono tali dinamicità e produttività che secondo Bachelard esprimono i caratteri più propri della natura naturans e della natura naturata di cui parla Spinoza. «il manifesto, juil 16»
3
Natura naturans a Varese
Natura naturans” é una doppia personale dedicata a due artisti americani Roxy Paine e Meg Webster sul tema della natura che il FAI-Fondo Ambientale ... «TravelNews24, avril 16»
4
Natura naturans a Villa Panza: prorogata fino al 15 maggio
E' stata prorogata fino al 15 maggio la mostra Natura naturans. Roxy Paine e Meg Webster (Opere dal 1982 al 2015), a Villa e Collezione Panza a Varese. «ArtsLife, mars 16»
5
Natura naturans”, la mostra resterà a Villa Panza fino a maggio
La mostra “Natura naturans. Roxy Paine e Meg Webster” (Opere dal 1982 al 2015), a Villa e Collezione Panza a Varese, chiuderà il 15 maggio 2016 anziché il ... «Varese News, févr 16»
6
Leonardo da Vinci tra la "natura naturans" e la "natura naturata"
Nessun altro artista del Rinascimento indagò con altrettanta serietà il rapporto tra la "natura naturans" e la "natura naturata" come fece Leonardo da Vinci. «UniboMagazine, janv 16»
7
Villa Panza: aperta lunedì 7 dicembre
Attraverso un percorso tra le bellissime opere della Collezione Panza Panza e della mostra Natura Naturans i bambini andranno alla ricerca di elementi naturali ... «Varese News, déc 15»
8
Arte, gusto e tatto: appuntamento multisensoriale a Villa Panza
Organizzate in occasione della mostra “Natura naturans. Roxy Paine e Meg Webster (Opere dal 1982 al 2015)”, in esposizione a Villa e Collezione Panza fino ... «Varese News, sept 15»
9
Villa Panza: "Webster-Paine, dialettica bio"
La dialettica creata in questa stanza è un po` la chiave di volta su cui è stata costruita questa mostra affascinante, Natura naturans (a cura di Anna Bernardini e ... «FAI - Fondo Ambiente Italiano, sept 15»
10
Natura Naturans a Villa Panza
Due modi diversi di interpretare la natura. Una sola grande mostra che dialoga con i fascinosi spazi di Villa Panza: “Natura naturans”. Natura naturante, ovvero ... «La Prealpina, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Natura naturans [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/natura-naturans>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z