Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nervenaufreibend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NERVENAUFREIBEND EN ALLEMAND

nervenaufreibend  [nẹrvenaufreibend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NERVENAUFREIBEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
nervenaufreibend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NERVENAUFREIBEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «nervenaufreibend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nervenaufreibend dans le dictionnaire allemand

Souligner les nerfs, par exemple, une activité nerveuse. die Nerven in äußerstem Maße beanspruchendBeispieleine nervenaufreibende Tätigkeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «nervenaufreibend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NERVENAUFREIBEND


Abend
A̲bend 
Ackerbau treibend
Ạckerbau treibend, ạckerbautreibend
Handel treibend
Hạndel treibend, hạndeltreibend
Sport treibend
Spọrt treibend, spọrttreibend
Vorabend
Vo̲rabend
Walfang treibend
Wa̲lfang treibend, wa̲lfangtreibend
aufreibend
a̲u̲freibend
bleibend
ble̲i̲bend 
freibleibend
fre̲i̲bleibend
gallentreibend
gạllentreibend
galletreibend
gạlletreibend
gewerbetreibend
gewẹrbetreibend
gleichbleibend
gle̲i̲chbleibend, gle̲i̲ch bleibend
haften bleibend
hạften bleibend, hạftenbleibend
harntreibend
hạrntreibend
kostentreibend
kọstentreibend
preistreibend
pre̲i̲streibend
schweißtreibend
schwe̲i̲ßtreibend
selbstdurchschreibend
sẹlbstdurchschreibend
treibend
tre̲i̲bend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NERVENAUFREIBEND

neritisch
Nernstlampe
Nero
Neroliöl
neronisch
Nerthus
Neruda
Nerv
Nerva
nerval
Nervatur
nerven
Nervenanspannung
Nervenarzt
Nervenärztin
nervenaufpeitschend
Nervenbahn
Nervenbelastung
nervenberuhigend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NERVENAUFREIBEND

Elternabend
Feierabend
Filmabend
Freitagabend
Grillabend
Infoabend
Informationsabend
Lebensabend
Liederabend
Mittwochabend
Mädelsabend
Polterabend
Samstagabend
Sommerabend
Sonnabend
Sonntagabend
Themenabend
atemberaubend
ausschlaggebend
maßgebend

Synonymes et antonymes de nervenaufreibend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NERVENAUFREIBEND» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «nervenaufreibend» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de nervenaufreibend

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NERVENAUFREIBEND»

nervenaufreibend atemberaubend aufregend bewegt dramatisch erregend fesselnd mitreißend packend spannend spannungsgeladen spannungsreich spannungsvoll duden wörterbuch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Nervenaufreibend woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Dict dict linguee Früher oder später werden diese Behandlungsarten anstrengend ihre Fortsetzung erfordert viel Mühe Zeit wird empfunden deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Kohlschreiber sehr Juni pons lange diesen nervenaufreibenden wohl noch durchstehen Deutschen PONS openthesaurus Gefundene nervenzerfetzend nervenzerrei szlig französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen canoo

Traducteur en ligne avec la traduction de nervenaufreibend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NERVENAUFREIBEND

Découvrez la traduction de nervenaufreibend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de nervenaufreibend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nervenaufreibend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

伤脑筋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enervante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nerve-racking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तंत्रिका-रैकिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرهق للأعصاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

раздражающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desesperador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্নায়ুর উপর চাপ দেয় এমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

énervante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menggelisahkan
190 millions de locuteurs

allemand

nervenaufreibend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神経ラッキング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신경을 건 드리는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

syaraf-racking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm bực mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நரம்பு-சாதனைகள் புரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मज्जातंतू-racking
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinir bozucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esasperante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

denerwujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дратівливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enervant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νευρική-μετάγγιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

senuwee-racking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nervpåfrestande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enerverende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nervenaufreibend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NERVENAUFREIBEND»

Le terme «nervenaufreibend» est communément utilisé et occupe la place 69.986 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nervenaufreibend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nervenaufreibend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nervenaufreibend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NERVENAUFREIBEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nervenaufreibend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nervenaufreibend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nervenaufreibend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NERVENAUFREIBEND»

Découvrez l'usage de nervenaufreibend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nervenaufreibend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diktate mit Audio-CD: Kl. 6. Buch
Die Lage war nervenaufreibend. Plötzlich aber durchzuckte sie eine Idee. Sie begannen den Schlauch abzurollen | und mit einem Wasser spendenden Hydranten zu verbinden. Dann richteten sie | ihren Schlauch auf den Rohbau, aber nicht ...
Alexander Geist, 2003
2
Die Zukunft ist Gestern
Es war etwas nervenaufreibend. Es war fast wie eine von diesen Anti-Atom- Demonstrationen.“ - „Was sind denn Anti-Atom-Demonstrationen?“ forschte Mathew. Ungläubig fragte Trapetko zurück: „Du kennst keine Demonstrationen?
Peter R. Oelkers, 2010
3
Sonne, Mond und Liebe: Der geheime Liebes-Code der Astrologie
Reizvoll,. aber. nervenaufreibend,. anstrengend. und. unbefriedigend. Reizvolle Fremdheit. Er ist für sie ein bewundernswertes Kreativbündel, ein unruhiger Individualist, der sie mit klugen Worten, außergewöhnlich verrückten.
Mauretania Gregor, 2011
4
Mein Freund Zimmermann: ...wie er leibt und lebt !
Es istziemlich nervenaufreibend. Man stelle sichvor:Ich mußmir desNachts alle zwei Stunden den Wecker stellen, um diese lästigen Anrufe nicht zu versäumen! Wirklich äußerst nervenaufreibend ..... Seit ich diesen Menschen kenne,habe ...
B. Mich. Grosch, 2012
5
Das Genessee-Komplott: Roman
So wie jetzt. Die Konferenz am Nachmittag mit Trevayne war nervenaufreibend gewesen. Nervenaufreibend, weil es anfänglich völlig unklar gewesen war, worauf das Gespräch eigentlich abzielte. Ein wenig von dem, ein wenig von jenem.
Robert Ludlum, 2011
6
Der Wunsch nach mehr Praxis: Zur Bedeutung von Praxisphasen ...
... die sie zum Weitermachen bekräftigen. Studienbeginn „und ehm (.) ja und dann kam (.) die erste Zeit des Studiums die natürlich total nervenaufreibend war (.) alleine wegen dem Stundenplan und babababa also du hast im Prinzip von der ...
Livia Makrinus, 2013
7
Callgirl: Meine lukrative Exkursion in das älteste Gewerbe ...
Diese Ungewissheit kann mitunter ein bisschen nervenaufreibend sein. Genau genommen ist sie sogar wahnsinnig nervenaufreibend. Außerdem musst du die ganze Zeit über total gut drauf sein. Rückblickend betrachtet ist die Teilnahme an  ...
Jeannette Angell, 2010
8
Eine Gerechte, und, Zwei Schwestern
Friedrich Grotjahn. Was unser Zusammenleben so nervenaufreibend machte... Sie hat es überlebt... 37 Was unser Zusammenleben so nervenaufreibend machte.
Friedrich Grotjahn, 2009
9
Der Krieg der Puppenspieler: Roman
Sigmund stand vor dem bodentiefen Fenster der Gäste-Suite und blickte aus nervenaufreibend gewaltiger Höhe aufs Meer hinab. Nur dass dieser Anblick für einen Menschen wohl kaum nervenaufreibend war, oder nicht? »Das war Inhalt ...
Larry Niven, Edward M. Lerner, 2011
10
Dann mach doch die Bluse zu!: Ein Aufschrei gegen den ...
Das ist nervenaufreibend und manchmal lästig, aber auch schön. Zu wissen, dass das Zuhause immer noch existiert, auch wenn man in die Ferne aufgebrochen ist. Elternschaft lässt sich nicht abstreifen, nur weil das Kind abgenabelt, ...
Birgit Kelle, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NERVENAUFREIBEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nervenaufreibend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Call of Duty – Infinite Warfare angespielt: Nervenaufreibende ...
Story und Setting erinnern stellenweise arg an das TV-Reboot von "Battlestar Galactica", die fantastische Grafik, perfekte Mechanik und abwechslungsreiches ... «Heise Newsticker, nov 16»
2
Nervenaufreibende Kämpfe im All: Call of Duty – Infinite Warfare ...
Story und Setting erinnern stellenweise arg an das TV-Reboot von "Battlestar Galactica", die fantastische Grafik, perfekte Mechanik und abwechslungsreiches ... «Heise Newsticker, nov 16»
3
Zayn Malik über Fan Fiction: "Es ist total nervenaufreibend"
Zayn Malik über Fan Fiction: "Es ist total nervenaufreibend". Zayn Malik verrät in seinem Buch einiges darüber, was er über seine Zeit bei One Direction dachte. «VIVA.tv, oct 16»
4
Rob Daum: „Es war nervenaufreibend
…nach dem Spiel: „Es war nervenaufreibend, ein sehr enges Spiel und beide Teams hätten am Schluss gewinnen können. Der Knackpunt war für mich der ... «Sky Sport Austria, oct 16»
5
Wie Sie den Probemonat gut hinter sich bringen
Für den neuen Mitarbeiter ist diese Phase sehr nervenaufreibend. Denn man steht unter intensiver Beobachtung von allen Seiten: Ihr Chef will schnell das ... «Krone.at, oct 16»
6
Justin Timberlake: Damit hatte er bei „Trolls“ zu kämpfen
Justin Timberlake erklärt im Interview, was für ihn an „Trolls“ so nervenaufreibend war - und was er an seinem Job als Papa am meisten schätzt. «FOCUS Online, oct 16»
7
Vogel-Perspektive - Drohnen-Bilder zeigen, wie ästhetisch ...
Sie sind in der Regel grau, öde und hässlich. Außerdem verschwendet man viel zu viel Lebenszeit auf dem tristen Beton. Es ist einfach sehr nervenaufreibend, ... «Frankfurter Rundschau, oct 16»
8
Kaarst: "Demokratie ist nervenaufreibend"
Kaarst: "Demokratie ist nervenaufreibend" ... "Demokratie ist nervenaufreibend, aber es gilt, ihre Werte und die Rechtsstaatlichkeit aufrecht zu erhalten", fasste ... «RP ONLINE, oct 16»
9
Krass! So nervenaufreibend ist die EM für die Spielerfrauen
Während ihre Männer auf dem Platz um den Sieg kämpfen, zittern sie auf der Tribüne mit: Die deutschen Spielerfrauen sind bei der EM in Frankreich immer vor ... «Promiflash.de, juil 16»
10
Was ist PMS eigentlich und was hilft dagegen?
Doch wie kommt diese nervenaufreibende Zeit vor der Periode eigentlich zustande und gibt es vielleicht sogar Mittel und Wege, um PMS zu behandeln? «Erdbeerlounge, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. nervenaufreibend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nervenaufreibend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z