Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nervenbelastung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NERVENBELASTUNG EN ALLEMAND

Nervenbelastung  Nẹrvenbelastung [ˈnɛrfn̩bəlastʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NERVENBELASTUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nervenbelastung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NERVENBELASTUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nervenbelastung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nervenbelastung dans le dictionnaire allemand

stress nerveux. nervliche Belastung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nervenbelastung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NERVENBELASTUNG


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NERVENBELASTUNG

Nervenanspannung
Nervenarzt
Nervenärztin
nervenaufpeitschend
nervenaufreibend
Nervenbahn
nervenberuhigend
Nervenberuhigungsmittel
Nervenbündel
Nervenchirurgie
Nervenende
Nervenentzündung
Nervenfaser
Nervengas
Nervengewebe
Nervengift
Nervenheilkunde
Nervenimpuls
Nervenkern
Nervenkitzel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NERVENBELASTUNG

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

Synonymes et antonymes de Nervenbelastung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NERVENBELASTUNG»

Nervenbelastung wörterbuch Grammatik nervenbelastung Stress schläfer müdigkeitsanfall extremer Schläfer Müdigkeitsanfall Hallo habe folgendes Problem psych Belastung werde totmüde kann Stimmungsaufheller depression nerven Juni allerhand Probleme beruflich privat meistern mich nervlich sehr belasten sich aber momentan nicht ändern lassen Dict für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Chronik einer femmes blog myblog Lieben zwar einen spät dafür jetzt ausführlich Geschichte meiner letzter Zeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Nervenbelastung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NERVENBELASTUNG

Découvrez la traduction de Nervenbelastung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nervenbelastung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nervenbelastung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

神经应变
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la tensión nerviosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nerve strain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नसों की थकान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلالة العصبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нервное перенапряжение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tensão nervosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নার্ভস্ত্রেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souche nerveuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketegangan saraf
190 millions de locuteurs

allemand

Nervenbelastung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神経系統
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신경 과로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

galur syaraf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần kinh mệt mỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நரம்பு திரிபு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मज्जातंतू ताण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinir gerginlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tensione nervosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczep nerwu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нервове перенапруження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tulpina nervului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέλεχος των νεύρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

senuwee spanning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nervstam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nerve-stamme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nervenbelastung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NERVENBELASTUNG»

Le terme «Nervenbelastung» est très peu utilisé et occupe la place 162.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nervenbelastung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nervenbelastung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nervenbelastung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NERVENBELASTUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nervenbelastung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nervenbelastung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nervenbelastung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NERVENBELASTUNG»

Découvrez l'usage de Nervenbelastung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nervenbelastung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moderne Zeiten: Technik und Zeitgeist im 19. und 20. Jahrhundert
Deutlicher als in den voraufgegangenen Jahrzehnten zeichnte sich in den Fabriken der Trend ab, daß die Schalt-, Regel- und Überwachungstätigkeiten zunahmen und die Nervenbelastung stieg. Wo hier die Belastungsgrenzen lagen , wußte ...
Michael Salewski, Ilona Stölken-Fitschen, 1994
2
Konsensuale Verfahrensweisen im Wirtschafts- und ...
... wegen bereits erfolgter „Vorverurteilung"48 Geringe Toleranz auf Seiten des Mandanten gegenüber unvermeidlichen Belastungen des Verfahrens wie Zeitaufwand, Kostenaufwand, Nervenbelastung (auch für das persönliche Umfeld) Hohe ...
Dirk Sauer, 2008
3
Grundsätze und Methoden der Arbeitsnormung
Merkmale der Arbeiten, für die das Regime erarbeitet wird Dauer und Verteilung der Pausen Art der Erholung Arbeiten mit unbedeutenden körperlichen Anstrengungen oder mäßiger Nervenbelastung 2 Pausen je 5 min je Schicht: 2 Std. nach ...
Klaus Wieland, 1975
4
Arbeiter, Management, Mitbestimmung:
Es besteht also eine ziemlich enge gegenseitige Bedingtheit von Fachkenntnissen, Nervenbelastung und Verantwortung und insbesondere von Verantwortung und Fachkenntnissen, die wohl teilweise gerechtfertigt ist, aber auch durch ...
Theo Pirker, 1955
5
Das Geweih: Entwicklung, Aufbau und Ausformung der Geweihe ...
311.5 ZGT und Nervenbelastung Ein anderer exogener Einfluß auf die ZGT, der diese beide zugleich trifft, da er auf das Zentral-Nerven-System des Geweihträgers einwirkt, ist eine starke Nervenbelastung, bei der z. B. durch ständige Angst ...
Anton B. Bubeník, 1966
6
Sherlock Holmes - Der sterbende Sherlock Holmes: ...
... aber das Zucken seiner mageren Hände und ein Etwas in seinen dunkeln Augen verrieten, daß beide gemeinsam unter einer außerordentlichen Nervenbelastung standen. »Soll ich's erzählen, oder Sie?« fragte Tregennis den Pfarrer. »Da.
Arthur Conan Doyle, 2014
7
Weiterbildung Homöopathie: Band D: Chronische Krankheiten - ...
Durchfall alle 3 Wochen (Hering); Verstopfung nach emotiona- lem Schock oder starker Nervenbelastung (Boericke). Stuhl krümelig, wie weißer Ton. Urin grün ( Hahnemann). Absonderung von Prostataflüssigkeit beim Blähungsabgang.
Gerhard Bleul, 2009
8
Was Krankheiten uns sagen: Der Weg zu Erkenntnis und Heilung
Das heißt, dass Zahnfleischprobleme verstärkt bei Nervenbelastung, verkürzter Nachtruhe, privaten oder beruflichen Problemen auftreten können. Wenn wir handeln sollten, jedoch aus Mutlosigkeit nicht »anbeißen«, wird die Symbolik ...
Elfrida Müller-Kainz, Beatrice Steingaszner, 2014
9
Nazi - hin und zurück?: Dokumentarischer Roman
Und wie nervös und mürbe müsst auch Ihr daheim werden, welche seelische Nervenbelastung müssen die kleinen Kinder schon auf sich nehmen und was kommen durch diese Sachen für Fehlgeburten? Ach, dasistalleskaum ausdenkbar.
Annegret Schirmer, 2013
10
Deutsches Reich und Protektorat September 1939 - September 1941
... dementsprechend immer wieder als Hauptgrund gegen den Besuch des Filmes gesprächsweise zum Ausdruck gekommen. Der Film sei wiederholt als eine außerordentliche „Nervenbelastung“ bezeichnet worden (Neustadt/ Weinstraße).
Götz Aly, Andrea Löw, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NERVENBELASTUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nervenbelastung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
San Marino Trutzburg oder nur was zum Genießen?
Also, freuen wir uns auf ein schönes Fußballspiel, das zukünftig in Vorzimmern von Kardiologen ob fehlender Spannung und Nervenbelastung gezeigt werden ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
2
Miriam Ludwig schmettert in Preetz beim Top-48-Turnier
Der Vorteil: Als Außenseiterin kann sie ohne große Nervenbelastung an den Tisch gehen. Das Ziel von Miriam Ludwig, die ihre Punktspiele mit dem ... «Hamburger Abendblatt, oct 16»
3
Literaturherbst: Achterbahn der Gefühle in Saudi-Arabien
... erweis sich als ständige Nervenbelastung. Mithilfe einiger Videos konnte Stefan Bauer den Besuchern der Lesung einen realistischen Eindruck vermitteln, ... «Augsburger Allgemeine, oct 16»
4
Zielsichere Engleder verpasst Medaille knapp
Die Nervenbelastung war nun immens: Nach jeder Zweierserie schied die jeweils Letztplatzierte aus, nach 16 Schuss waren nur noch Thrasher, Engleder und ... «sportschau.de, août 16»
5
Alien 5 – Fortsetzung soll Fans genau das geben, was sie immer ...
... Freundinnen die Nervenbelastung zu stark wurde. Diese spitzen Schreie klingeln mir ja fast heute noch im Ohr wenn ich daran denke. Was für ein toller Film. «BlairWitch.de, juil 16»
6
Sechs Anzeichen, dass Euer Leben momentan zu stressig ist ...
Stress geht einher mit einer Belastung der Nerven. Diese Nervenbelastung spiegelt sich nicht nur im Kopf sondern auch in der Magengegend wieder. «bigFM, juil 16»
7
Darum können Elfmeter in die Geschichte eingehen
... sie mir dann später erzählt - konnten nicht mehr. Nach der Verlängerung war bei ihnen der Fernseher aus - wer soll sich die Nervenbelastung denn antun! «NDR.de, juil 16»
8
Löw: Taktische Umstellung lange klar
Das ist gerade für die Spieler eine hohe Nervenbelastung. Nach dem Ende habe ich mich gefreut. Ich bin in die Kabine gegangen und wollte ein bisschen Ruhe ... «sport.de, juil 16»
9
4. HSV-Pleite in den letzten 5 Spielen | Labbadia: „Wir müssen die ...
Trainer Bruno Labbadia: „Es wird ein heißes Spiel, was die Nervenbelastung und die Intensität betrifft. Die Situation müssen wir meistern und das werden wir ... «BILD, avril 16»
10
Karjakin sagt Teilnahme an Norway Chess ab
... das Turnier schon zweimal gewonnen hat, ist immer noch willkommen. Vor dem kommenden WM-Kampf steht Karjakin sicher unter einiger Nervenbelastung. «Schach Nachrichten, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nervenbelastung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nervenbelastung>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z